Instruction Manual

L 2216 Rev. O 05/97
IMPORTANTI ISTRUZIONI AL RICEVIMENTO
Ispezionare visivamente tutti i componenti per accertare eventuali danni derivanti
dal trasporto. Se del caso, sporgere subito reclamo all’impresa di trasporti. I danni
di trasporto NON sono coperti dalla garanzia. L’impresa di trasporti è
responsabile degli stessi e deve rispondere di tutti i costi di riparazione e
sostituzione dei componenti.
INDICE
Dati tecnici .....................................................................................41
Informazioni sulla sicurezza ..........................................................43
Installazione
Collegamenti idraulici.............................................................44
Sfiato.......................................................................................44
Modifiche
Supporti di lavoro "a spurgo dell’aria"...................................46
Supporti di lavoro "pneumatici" .............................................46
Funzionamento
Supporti di lavoro avanzati a molla........................................47
Supporti di lavoro avanzati a fluido .......................................48
Supporti di lavoro "pneumatici" .............................................48
Manutenzione e assistenza.............................................................49
Ricerca dei guasti...........................................................................49
DATI TECNICI
Manuale di istruzioni
Supporti di lavoro
WFL/WSL 221, 222, 331, 332, 441, 442
®
NUMERO DI
MODELLO
Capacità a
pressione max.
libbre
(kN)
Corsa dello
stantuffo
pollici
(mm)
Altezza in
posizione retratta
pollici
(cm)
Stantuffo
esteso
Rifornimento
d’olio
pollici
3
(cm
3
)
Forza della molla dello stantuffo
libbre (kN)
Stantuffo
retratto
WFL 221
5,000 0.41 3.61 1.0 - 3.25 .1916.0 - 23.0
WFL 222
(22,3) (10,4) (91,7) (4,4 - 14,0) (3,1)(71,0 - 102,0)
WFL 331
7,400 .53 3.87 2.0 - 6.0 .2416.0 - 19.0
WFL 332
(32,9) (13,5) (98,3) (9,0 - 26,0) (4,0)(71,0 - 84,0)
WFL 441
10,000 .65 4.42 1.5 - 5.0 .3016.0 - 28.0
WFL 442
(44,5) (16,5) (112,3) (6,7 - 22,0) (4,9)(71,0 - 124,0)
WSL 221
5,000 0.41 3.61 1.0 - 3.25 .0116.0 - 23.0
WSL 222
(22,3) (10,4) (91,7) (4,4 - 14,0) (0,2)(71,0 - 102,0)
WSL 331
7,400 .53 3.87 2.0 - 6.0 .0116.0 - 19.0
WSL 332
(32,9) (13,5) (98,3) (9,0 - 26,0) (0,2)(71,0 - 84,0)
WSL 441
10,000 65 4.42 1.5 - 5.0 .0116.0 - 28.0
WSL 442
(44,5) (16,5) (112,3) (6,7 - 22,0) (0,2)(71,0 - 124,0)