User Manual

ManualsBrandsEnerpac ManualsToolsSTB-Series

de fluídos. O calor também enfraquece o material das

mangueiras e das juntas. Para um desempenho otimizado não

exponha o equipamento a temperatura maiores que 65 °C

[150 °F]. Proteja mangueiras e cilindros dos respingos de solda.

PERIGO: Não manuseie mangueiras pressurizadas. O

escape do óleo sob pressão pode penetrar na pele,

causando lesões sérias. Se o óleo penetrar na pele,

procure um médico imediatamente.

ADVERTÊNCIA: Use somente cilindros hidráulicos num

sistema acoplado. Nunca use um cilindro com engates

não conectados. Caso o cilindro se torne

extremamente sobrecarregado, os componentes podem falhar

catastroficamente, causando severas lesões pessoais.

ADVERTÊNCIA: ESTEJA CERTO QUE A MONTAGEM

É ESTÁVEL ANTES DE LEVANTAR A CARGA. Os

cilindros devem ser colocados em superfícies planas

que podem apoiar a carga. Quando aplicável, use uma

base de cilindro Enerpac para aumentar a estabilidade. Não

faça soldas ou, de qualquer forma, modifique o cilindro para

acrescentar uma base ou outro apoio.

Evite situações em que as cargas não estão centradas

na haste do cilindro. Cargas fora de centro podem

causar deformações consideráveis nas hastes e nos

cilindros. Além disto, a carga pode escorregar ou cair,

causando resultados potencialmente perigosos.

Distribua a carga uniformemente em toda a superfície

do assento. Use sempre um assento para proteger a

haste.

IMPORTANTE: Somente técnicos em hidráulica,

devidamente qualificados, devem fazer a manutenção

de equipamentos hidráulicos. Para serviços de

manutenção, entre em contato com o Centro de Serviço

Autorizado Enerpac em sua área. Para proteger sua garantia,

use somente óleo Enerpac.

ADVERTÊNCIA: Substitua imediatamente peças gastas

ou danificadas por peças genuínas Enerpac. Peças não

genuínas podem quebrar, causando lesões pessoais ou

danos à propriedade. As peças Enerpac são projetadas para se

encaixar adequadamente e sustentar cargas pesadas.

3.0 ESPECIFICAÇÕES (VER TABELA DE ESPECIFICAÇÕES)

4.0 MONTANDO O DOBRADOR (VER FIGURA 1)

1. Rosqueie o cilindro hidráulico no bloco de apoio na armação

do dobrador.

2. Conecte a (s) mangueira (s) na válvula da bomba. Conecte a

mangueira (1) na saída do cilindro (1); a mangueira (2) na

saída do cilindro (2). NOTA: a mangueira (2) é usada somente

com os Dobradores de Tubo da Série STB-202.

3. Selecione a sapata para o tubo a ser dobrado. Cada sapata

tem seu tamanho marcado e possui uma seta indicativa do

ponto central da curva a ser executada.

4. Insira e trave a sapata selecionada na haste do cilindro com

um pino-trava em forma de U.

Figura 1, Montando o Dobrador

sman eps

Tamanho Espessura Tubo Raio de STB-101 STB-101 STB-101

nominal da Parede Padrão* Curvatura 1-2

do tubo do Tubo Dobra Única

(ø externo)

⁄

-2 2

⁄

-4 1

⁄

-4

pol (mm) pol (mm) pol (mm) One Shot Sweep One Shot

.109 (,277) 40 Sim - -

.147 (,373) 80 Sim - -

.187 (,475) 160 2

7/8

WS - -

.294 (,747) 160 WS - -

.113 (,287) 40 Sim - -

.154 (,391) 80 4 Sim - -

.218 (,554) 160 WS - -

.308 (,782) DEH WS - -

.133 (,338) 40 Sim Sim -

.179 (,455) 80 Sim Sim -

.250 (,635) 160 WS WS -

.358 (,909) DEH - WS -

.140 (,356) 40 Sim Sim Sim

.191 (,485) 80 Sim Sim Sim

.250 (,635) 160 WS WS Sim

.342 (,869) DEH - WS WS

.145 (,368) 40 Sim Sim Sim

.200 (,508) 80 Sim Sim Sim

.281 (,714) 160 WS WS Sim

.400 (1,016) DEH - WS Sim

.154 (,391) 40 Sim Sim Sim

.218 (,554) 80 Sim Sim Sim

.343 (,871) 160 - WS Sim

.203 (,516) 40 - Sim Sim

.276 (,701) 80 - WS Sim

.375 (,953) 160 - WS Sim

.216 (,549) 40 - Sim Sim

.300 (,762) 80 - WS Sim

.226 (,574) 40 - Sim Sim

.318 (,808) 80 - WS Sim

.237 (,602) 40 - Sim Sim

.337 (,856) 80 - - Sim

*Tubo padrão: 40=Padrão; 80=extra pesado; 160=extra pesado duplo

(somente tubo de aço doce)

DEH=extra pesado duplo (ligeiramente mais espesso que 160);

WS=podem ser dobrados, movimentando os blocos guia para os furos do

próximo tubo de tamanho maior.

⁄2

(.840)

⁄8

⁄16

⁄

⁄16

⁄

⁄4

(1.050)

(1.315)

⁄4

(1.660)

⁄2

(1.900)

(2.375)

⁄2

(2.875)

(3.500)

⁄

(4.000)

(4.500)

Tabela de Especificação

Mangueira Hidráulica (dobrar)

Sapata para

Dobrar

Mangueira Hidráulica (ejetar)

(Série STB-202)

Pino de Articulação

(são necessários 2.)

Pino Trava

da Sapata

Armação

do Dobrador

Medidor Óptico de ngulo

Furos de

Correção para

excesso

de curvatura

Blocos guia

(são necessários 2)

Cilindro Hidráulico

Bloco de Apoio do Cilindro

Furos de Ejeção do Tubo

Furos de Dobra

do Tubo

Nomenclatura

Passo A – Montando o Dobrador