User Manual

5HFWL¿FDGRUDGHEULGDV4XLFN)DFH

0RGHOR))
/ 5HY%
 ,QVHUWHXQDOODYHGHFDUUDFDHQHOH[WUHPRGHOWRUQLOOR
GHFDUJD8WLOLFHODPDQHWDGHDMXVWHGHSURIXQGLGDG\
ODOODYHGHFDUUDFDSDUDSRVLFLRQDUODSXQWDGHPDUFDMH
OLJHUDPHQWHSRUHQFLPDGHODSLH]DGHWUDEDMRYpDVH
)LJXUD
4
3
2
1
)LJXUD
'LUHFFLyQGHFRUWH
0DQHWDGHDMXVWHGH
SURIXQGLGDG
3XQWDGHPDUFDMH
,QVHUWHDTXtODOODYH
GHFDUUDFD
 8WLOLFHODOODYHGHFDUUDFDSDUDPRYHUODSXQWDGH
PDUFDMHSRUWRGDODVXSHU¿FLHTXHQHFHVLWDUHFWL¿FDFLyQ
6LQRVHHQFXHQWUDQREVWUXFFLRQHV\ODSXQWDGHPDUFDMH
SXHGHUHFRUUHUWRGDODFDUDOD4XLFN)DFHHVWDUiOLVWD
SDUDUHDOL]DUHOFRUWH
2SHUDFLyQGHODPiTXLQD
 8WLOLFHODOODYHGHFDUUDFDSDUDSRVLFLRQDUODSXQWD
GHPDUFDMHMXVWRDOODGRGHOGLiPHWURH[WHULRUGHOD
VXSHU¿FLHTXHQHFHVLWDPHFDQL]DGRYpDVHOD)LJXUD

2
1
)LJXUD
3XQWDGHPDUFDMH 'LiPHWURH[WHULRU
GHODSLH]DGH
WUDEDMR
 *LUHODPDQHWDGHDMXVWHGHSURIXQGLGDGHQVHQWLGR
DQWLKRUDULRSDUDTXHODSXQWDGHPDUFDMHWRTXHODFDUD
GHODSLH]DGHWUDEDMR6RVWHQJDODPDQHWDGHFDUJD\
JLUHOHQWDPHQWHOD4XLFN)DFHDOUHGHGRUGHOPDQGULO
6LODSXQWDGHPDUFDMHHPSLH]DDFRUWDUODSLH]DGH
WUDEDMRUHWUiLJDODGHODFDUDFRQODPDQHWDGHDMXVWHGH
SURIXQGLGDG&RPSOHWHUHYROXFLyQSDUDHQFRQWUDUHO
SXQWR³DOWR´GHODFDUDTXHQHFHVLWDPHFDQL]DGR$MXVWH
ODSXQWDGHPDUFDMHGHIRUPDTXHFDVLURFHODSLH]DGH
WUDEDMRHQVXSXQWRPiVDOWR
 5HWUDLJDODSXQWDGHPDUFDMHGHODSLH]DGHWUDEDMR
PPRPDUFDVJLUDQGRODPDQHWDGHDMXVWHGH
SURIXQGLGDGHQVHQWLGRKRUDULR
 8WLOLFHODWXHUFDGHFDUUDFDSDUDUHSRVLFLRQDUHOEORTXH
GHODKHUUDPLHQWDMXVWRPiVDOOiGHOGLiPHWURH[WHULRUGH
ODFDUDTXHQHFHVLWDPHFDQL]DGR
 *LUHODPDQHWDGHDMXVWHGHSURIXQGLGDGHQVHQWLGR
DQWLKRUDULRPDUFDVSDUDGHYROYHUODSXQWDGHPDUFDMH
DVXSURIXQGLGDGRULJLQDO