User Manual


4XLFN)DFH)ODQVFKÀlFKHQZHUN]HXJ 0RGHOO))
/ 5HY%
 7UDJHQ6LH6FKXW]NOHLGXQJPLW6FKXW]EULOOH
+DQGVFKXKHQ+HOP6LFKHUKHLWVVFKXKHQ
*HK|UVFKXW]VW|SVHOQ+DDUQHW]XQG$UEHLWVRYHUDOO
 +DOWHQ6LHORVH.OHLGXQJODQJHV+DDURGHUDQGHUHQLFKW
JHVLFKHUWH7HLOHYRQODXIHQGHQ0DVFKLQHQIHUQ
 7UDJHQ6LHEHLGHU%HGLHQXQJVLFKGUHKHQGHU0DVFKLQHQ
NHLQHQ6FKPXFN
 +DOWHQ6LHGHQ$UEHLWVRUWVDXEHU9HUZHQGHQ6LH
HLQH%UVWHXP6SlQHYRP:HUNVWFN]XHQWIHUQHQ
9HUZHQGHQ6LH1,&+7,KUH+lQGHRGHUHLQHQ
'UXFNOXIWVFKODXFKXP6SlQH]XHQWIHUQHQ
 6RUJHQ6LHIUDXVUHLFKHQGHQ$UEHLWVSODW]UXQGXPGHQ
$UEHLWVEHUHLFKEHYRU6LHGLH0DVFKLQHDXIVWHOOHQ
 6WW]HQ6LHGDV$UEHLWVPDWHULDOIUGDVJHVDPWH
0DVFKLQHQJHZLFKW
 +HW]HQ6LHQLFKWEHLGHU$UEHLW6LHVROOWHQGLH
$QOHLWXQJYRU%HWULHEGHU0DVFKLQHOHVHQXQG
YHUVWHKHQ
 )DOOVHLQ3UREOHPDXIWDXFKWEHLGHPHLQH)UDJH
]XU6LFKHUKHLWRGHU]XPWHFKQLVFKHQ.QRZKRZ
EHDQWZRUWHWZHUGHQPXVVZHQGHQ6LHVLFKDQ(QHUSDF
XP+LOIH]XHUKDOWHQ
 +DOWHQ6LHZlKUHQGGHV%HWULHEVGLH+lQGH
YRQGHU0DVFKLQHIHUQ(LQVWHOOXQJHQVROOWHQQXU
YRUJHQRPPHQZHUGHQQDFKGHPGLH'UHKXQJJHVWRSSW
ZXUGH+DOWHQ6LHGLH+lQGHYRQDOOHQ4XHWVFKSXQNWHQ
IHUQ
 6FKODJHQ6LHQLFKWDXI*HUlWHXQGPRGL¿]LHUHQ6LHVLH
QLFKW
 9HUPHLGHQ6LHXPVWlQGOLFKH3RVLWLRQHQZRP|JOLFK
'LHVXPIDVVWGDV5HLFKHQ'UHKHQ%LHJHQ$UEHLWHQ
EHU.RSI.QLHQ+RFNHQXQG+DOWHQIHVWHU3RVLWLRQHQ
 %HUFNVLFKWLJHQ6LHEHLGHU'XUFKIKUXQJVLFK
ZLHGHUKROHQGHU$UEHLWHQ)ROJHQGHV$UEHLWVWHPSR
YRUJHVHKHQH(UKROXQJV]HLWXQGGLH$EZHFKVOXQJEHL
GHQ$UEHLWVDXIJDEHQ
 0LQLPLHUHQ6LHGLH$QVWUHQJXQJLQGHP6LHGHQ
:HUN]HXJHLQVDW]VFKDUIKDOWHQXQGQXUGLHPLQLPDO
HUIRUGHUOLFKH0HQJH0DWHULDODEWUDJHQXQGGDGXUFK
GLH=HLWGDXHUYHUULQJHUQGLHGLH0DVFKLQHSUR6WXQGH
RGHU6FKLFKWYHUZHQGHWZLUGVRZLHGDEHLGLHULFKWLJH
.|USHUKDOWXQJHLQQHKPHQ
 8PGHQ%HUKUXQJVGUXFN]XPLQLPLHUHQVROOWHQ6LHHV
YHUPHLGHQVLFKDXIKDUWH)OlFKHQ]XNQLHQVRZLHGLH
ULFKWLJH6FKXW]DXVUVWXQJYHUZHQGHQ
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
Schutzbrille
Handschuhe
Helm und Gehörschutz
Sicherheitsschuhe
Arbeitsoverall