User Manual
99
注意：ATM-4不得装到压力容器接管上。
警告：在未松动并拆下法兰螺栓前，切勿将
ATM-4 装到法兰上。如果在安装该工具时拆
下螺栓，可能会发生过载，且合力大于工具
的安全工作载荷。
5.0 错位测定程序
• 在进行错位测定程序之前，不得将 ATM-4 装到法
兰法兰上。参见第4.0节的警告声明。
•应每隔一个松开并拆下法兰周围的螺栓。继续此程
序。直到只剩几个螺栓时才会发生错位。此时，任
何错位的方向均变得明显。
• ATM-4 一旦装上，将直接推动错位点，让法兰重新
对齐。
Y
X
图2
应在最大错位点装上ATM-4。
Y
X
图3
装入点根据最大错位点（即 X 或 Y）的错位方向确
定。
Y
X
图4
此处每个示例都显示了ATM-4的装入位置。
Y
X
MAX 45°
图5
如因某些原因，X、Y 点的装入受阻，则使用两个
ATM-4，如图所示。（见图 5）但两者所放位置形成
的角度不得超过45°。
6.0安装和操作
最大错位
点
最大错位
点
图6
1.测定最大错位点。在图 6 所示例子中，最大错位
点位于法兰顶部或底部，如箭头所示。
2.把工具吊钩插入最大错位点处的螺栓孔。然后，顺
时针转动调节旋钮，将下放杆向下调整到管道上（
见图7）。