Page |1 CONTENT 1. Components 2. Assembly 3. Operation 4. For your safety 5. Cleaning and storage 6. Specifications 7. Grounding instructions 8. Warranty FRANÇAIS 1 1-3 3 3-4 4 5 5 5-6 6 1. COMPONENTS 1. Please empty the packing box thoroughly and make sure that all the parts are present and that there are no missing parts. 2. DO NOT PLUG THE UNIT IN UNTIL THE UNIT IS COMPLETELY ASSEMBLED AND MAKE SURE THERE IS NO DAMAGE to the unit and power cord. 3.
Page |2 1. 2. A cross type screwdriver (not included) is necessary for the installation. Take out the Allen Key from the packaging. Read this instruction manual carefully before installation and use. Keep this instruction manual in a proper and safe place for future use in case needed. Installation: 1. Put the heater upside down (Fig.A). Slide the stainless oval washer (#2) onto the base bracket (#1).The smooth side should be upside down 2. Slide the base cover (Fig.
Page |3 Make sure the heater is not connected to a wall outlet before placing it where it will be used. NOTE: wait until the heater heating element has cooled down before moving it. REMEMBER, portable electric heaters are designed for spot heating or as a supplementary heat source. They are not intended to be the main source of heat during cold months. Caution: 1) If you must use an extension cord, the cord should be at least NO .14 AWG and rated for no less than 1875 W.
Page |4 12. A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline, paint, or flammable liquids are used or stored. 13. Use this heater only as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock, or injury to persons. 14. Always plug heaters directly into a wall outlet receptacle. If you must use an extension cord, the cord should be at least NO .14 AWG and rated for no less than 1875 W. 15.
Page |5 6. SPECIFICATIONS Power supply: Wattage: Product Box Dimensions: Net Weight: G.W.: 120V / 60Hz 900Watts 280 x 280 x 600 mm 4 Kg 4,8 Kg 7. GROUNDING INSTRUCTIONS This heater has a voltage rating of 120 volts. The cord has a plug as shown in A. An adapter as shown in C is available for connecting three-blade grounding-type plugs to two-slot receptacles. The grounding plug extending from the adapter must be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box.
Page |6 You can also fill the warranty card on our website at www.energplus.com TABLE DES MATIÈRES 1. Composantes 2. Assemblage 3. Opération 4. Pour votre sécurité 5. Nettoyage et remisage 6. Spécifications 7. Instructions de mise à la terre 8. Garantie 7 7-9 9 9 - 10 10 11 11 11 - 12 网址改为： www.energplus.
Page |7 1. COMPOSANTES 1. Assurez-vous que toutes les composantes sont présentes et qu'il n'y a pas de pièces manquantes. Veuillez vider la boîte complètement afin de vous en assurer. 2. S'IL Y A QUELQUE DOMMAGES OU PARTIES MANQUANTES, VEUILLEZ, CONTACTER LE SERVICE À LA CLIENTÈLE ENERG+ SANS FRAIS AU 1-866-967-7333 ext. 227 (9:00AM à 17:00 HNE) ou par courriel au info@ebiweb.ca 3.
Page |8 1. Mettre la chaufferette la tête en bas (Fig. A). Insérez ensuite les rondelles ovale le côté miroir vers le haut sur les tubes structurels. 2. Insérez le couvercle sur les tubes structurels (Fig.B). Insérez la base dans le couvercle (Fig.C). Placez les rondelles rondes dans les deux trous et vissez serré (Fig.D). 3. Attachez le collet alentour du cordon d’alimentation et vissez-le sur la base avec un tournevis étoile (non-fourni).
Page |9 Important : 1) Si vous devez utiliser une rallonge, elle doit être au moins de taille NO .14 AWG et calibré à au moins 1875 Watts. 2) Assurez-vous d’avoir un minimum de 15 cm (6 pouces) d’espace libre alentour de la chaufferette. 3. OPÉRATION 1) Appuyez sur le bouton d’activation (On/Off) sur le dessus de la chaufferette. 4. POUR VOTRE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES 1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. 2. Cette chaufferette devient chaude lors de son utilisation.
P a g e | 10 14. Toujours brancher la chaufferette directement sur la prise électrique murale. Si vous devez utiliser une rallonge, elle doit être au moins de taille NO .14 AWG et calibré à au moins 1875 Watts. 15. UTILISER UNIQUEMENT LA CHAUFFERETTE SUR UNE SURFACE SOLIDE ET PLATE. 16. Cet appareil n'est pas conçu pour une utilisation dans des salles de bains, salle de lavage ou autres endroit semblables à l'intérieur.
P a g e | 11 6. SPÉCIFICATIONS Alimentation: Puissance: Dimensions de la boîte du produit : Poids net: Poids emballé: 120V / 60Hz 900 Watts 280 x 280 x 600 mm 4 Kg 4.8 Kg 7. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cette chaufferette a une tension nominale de 120 volts. Le cordon a une fiche tel qu’illustré dans (A). Un adaptateur comme indiqué dans (C) est disponible (non fourni) pour les fiches de branchement à la terre à trois lames pour les prises murales à deux trous.
P a g e | 12 SERVICE À LA CLIENTÈLE: 1-866-967-7333 ext 227 Vous pouvez aussi remplir la carte d’enregistrement à partir de notre site web au www.energplus.
