Instructions
ABMESSUNGEN
Gummidichtung
Einbautiefe
Einbauausschnitt
Schalttafel
Befesti ungs-
element
g
Schraubenanzugs-
drehmoment
0.4-0.5Nm
Schutzisoliert
Die Geräte der Serie sind ausschließlich für den Schalttafeleinbau vorgesehen. Es ist unbedingt darauf zu achten, daß die Geräte nur
bestimmungsgemäß eingesetzt werden dürfen. Bei Arbeiten an der Schalttafel müssen alle zum Gerät führenden Leitungen spannungsfrei sein, wenn
die Gefahr besteht, daß die am Gerät befindlichen Anschlußklemmen berührt werden könnten. Zur Einhaltung der CE-Konformität sind abgeschirmte
Kabel- und Signalleitungen zu verwenden. Diese sind getrennt von den Leistungsgeführten-/Netzleitungen zu verlegen. Die Abschirmung ist
geräteseitig zu erden. Das Gerät ist so zu montieren, daß es vor Feuchtigkeit, Vibrationen und starker Verschmutzung geschützt ist und auch die
Betriebsumgebungstemperatur eingehalten wird. Die Verdrahtung, Inbetriebnahme und Bedienung der Geräte muß durch ein entsprechend
qualifiziertes Fachpersonal gemäß den örtlichen Vorschriften vorgenommen werden.
EPV242
SETSET
EPV 242
ENDA
OUT AC DC ACDC
V
0.000
77mm
CAT II
+
1 2 3 4 5 6
7 8 9
10
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS
SN: XXXXXXXXX
EPV242-230VAC-RSI
PROGRAMMABLE
AC/DC VOLTMETER
11
12
COM.
B
A
8680407704910
230V AC +10% -20%
50/60Hz 5VA
Made in Turkey
+
Max. 5
AC / DC
00V
Max.
AC / DC
100V
71 mm,5
WICHTIGE HINWEISE ! / ANSCHLUßBILD
2
61mm
5mm
1
Wenn Eingangstyp gewählt wird, müssen lemmen 9 und 12 werden dernfalls
ist die Messung falsch.
für Parameter ( ) für eine korrekte Messung K verwendet , an1tYP u500“ ”
Wenn für Parameter ( ) m1tYP u100 utrr” Eingangstyp oder gewählt wird,“ ” “ üssen lemmen und 1
werden dernfalls ist die Messung falsch.
für eine korrekte Messung K 10 1 verwendet
, an
CAT II
+
1 2 3 4 5 6
7 8 9
10
ENDAINDUSTRIAL ELECTRONICS
SN: XXXXXXXXX
EPV242-R-230VAC-RSI
PROGRAMMABLE
AC/DC VOLTMETER
11
12
OUTPUT
250V AC 8A
RESISTIVE LOAD
COM.
B
A
8 680407 704934
230V AC +10% -20%
50/60Hz 5VA
Made in Turkey
+
Max. 5
AC / DC
00V
Max.
AC / DC
100V
CAT II
+
1 2 3 4 5 6
7 8 9
10
ENDAINDUSTRIAL ELECTRONICS
SN: XXXXXXXXX
EPV242-230VAC
PROGRAMMABLE
AC/DC VOLTMETER
11
12
8 680407 704903
230V AC +10% -20%
50/60Hz 5VA
Made in Turkey
+
Max. 5
AC / DC
00V
Max.
AC / DC
100V
CAT II
+
1 2 3 4 5 6
7 8 9
10
ENDAINDUSTRIAL ELECTRONICS
SN: XXXXXXXXX
EPV242-230VAC-RSI
PROGRAMMABLE
AC/DC VOLTMETER
11
12
COM.
B
A
8 680407 704910
230V AC +10% -20%
50/60Hz 5VA
Made in Turkey
+
Max. 5
AC / DC
00V
Max.
AC / DC
100V
CAT II
+
1 2 3 4 5 6
7 8 9
10
ENDAINDUSTRIAL ELECTRONICS
SN: XXXXXXXXX
EPV242-R-230VAC
PROGRAMMABLE
AC/DC VOLTMETER
11
12
OUTPUT
250V AC 8A
RESISTIVE LOAD
8 680407 704927
230V AC +10% -20%
50/60Hz 5VA
Made in Turkey
+
Max. 5
AC / DC
00V
Max.
AC / DC
100V
4
5
Versorgung:
184-253V AC
50/60Hz 5VA
Neutral
Switch
Sicherung
F 100mA
250V AC
Phase
A
-A
0
A
0
A
0
A
-A
A
0
T
3T/2
T/2
2T
T
3T/2
T/2
2T
T
3T/2
T/2
2T
T
3T/2
T/2
0
T
3T/2
T/2
2T
0.308 A
0.386 A
A
0.000
A
0.000
1
2
A
1
2
A
2
A
1
2
A
π
1
2
A
1
A
π
2
A
1
2
A
1
2
A
1
ac
Ac.dc
dc
(rms)
A
0
A
-A
0
T
3T/2
T/2
2T
d
d
T
2T
0.000
d
T
d
T
A
A
d
T
A
d
T
2
2
3
A
1
3
A
1
UP.l1
UP.l1 HYS.U +
LO.l1
LO.l1 HYS.L +
Ausgang1
Ausgang1
dly.U
A.out n.c. =
A.out n.o. =
dly.U
dly.ldly.l
Eingang
t
t
t
AUSGANGSDIAGRAMM
2. / 4
E-mail : info@suran-elektronik.de
Internet : www.suran-elektronik.de
Tel.: +49 (0)7451 / 625 617
Fax: +49 (0)7451 / 625 0650
SURAN Industrieelektronik
Dettinger Str. 9 / D-72160 Horb a.N
EPV242-D-160419