Instructions
SETSET
EPV 242
ENDA
OUT AC DC ACDC
V
0.000
77mm
CAT II
+
1 2 3 4 5 6
7 8 9
10
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS
SN: XXXXXXXXX
EPV242-230VAC-RSI
PROGRAMMABLE
AC/DC VOLTMETER
11
12
COM.
B
A
8680407704910
230V AC +10% -20%
50/60Hz 5VA
Made in Turkey
+
Max. 5
AC / DC
00V
Max.
AC / DC
100V
DIMENSIONS
71 mm,5
Panel cut-out
Connection Diagram
Panel
Depth
2
61mm
5mm
Rubber
packing
Flush mounting
clamp
1
ENDA EPV242 is intended for installation in control panels. Make sure that the device is used
only for intended purpose. The electrical connections must be carried out by a qualified staff
and must be according to the relevant locally applicable regulations. During an installation, all of the cables that are
connected to the device must be free of electrical power. The device must be protected against inadmissible
humidity, vibrations, severe soiling. Make sure that the operation temperature is not exceeded. The cables should
not be close to the power cables or components.
“ ” .If input type is selected, the measurement terminals 9 and 12 of the terminals must be connected Otherwise, measurement will be incorrect.1tYp u500
If input type “ ” or is selected, the measurement terminals 10 and 11 of the terminals must be connected. Otherwise, measurement will be
incorrect.
1tYP u100 utrr
Note :
1)
2)
Panel thickness should be maximum 6 mm.
There must be at least 60mm free space
behind the device, otherwise it would be
difficult to remove it from the panel.
For removing mounting clamps :
- 1
- 2
Push the flush-mounting clamp in direction as
shown in the figure left.
Then, pull out the clamp in direction .
CAT II
+
1 2 3 4 5 6
7 8 9
10
ENDAINDUSTRIAL ELECTRONICS
SN: XXXXXXXXX
EPV242-R-230VAC-RSI
PROGRAMMABLE
AC/DC VOLTMETER
11
12
OUTPUT
250V AC 8A
RESISTIVE LOAD
COM.
B
A
8 680407 704934
230V AC +10% -20%
50/60Hz 5VA
Made in Turkey
+
Max. 5
AC / DC
00V
Max.
AC / DC
100V
CAT II
+
1 2 3 4 5 6
7 8 9
10
ENDAINDUSTRIAL ELECTRONICS
SN: XXXXXXXXX
EPV242-230VAC
PROGRAMMABLE
AC/DC VOLTMETER
11
12
8 680407 704903
230V AC +10% -20%
50/60Hz 5VA
Made in Turkey
+
Max. 5
AC / DC
00V
Max.
AC / DC
100V
CAT II
+
1 2 3 4 5 6
7 8 9
10
ENDAINDUSTRIAL ELECTRONICS
SN: XXXXXXXXX
EPV242-230VAC-RSI
PROGRAMMABLE
AC/DC VOLTMETER
11
12
COM.
B
A
8 680407 704910
230V AC +10% -20%
50/60Hz 5VA
Made in Turkey
+
Max. 5
AC / DC
00V
Max.
AC / DC
100V
CAT II
+
1 2 3 4 5 6
7 8 9
10
ENDAINDUSTRIAL ELECTRONICS
SN: XXXXXXXXX
EPV242-R-230VAC
PROGRAMMABLE
AC/DC VOLTMETER
11
12
OUTPUT
250V AC 8A
RESISTIVE LOAD
8 680407 704927
230V AC +10% -20%
50/60Hz 5VA
Made in Turkey
+
Max. 5
AC / DC
00V
Max.
AC / DC
100V
Holding screw
0.4-0.5Nm.
Equipment is protected throughout by
DOUBLE INSULATION
A
-A
0
A
0
A
0
A
-A
A
0
T
3T/2
T/2
2T
T
3T/2
T/2
2T
T
3T/2
T/2
2T
T
3T/2
T/2
0
T
3T/2
T/2
2T
0.308 A
0.386 A
A
0.000
A
0.000
1
2
A
1
2
A
2
A
1
2
A
π
1
2
A
1
A
π
2
A
1
2
A
1
2
A
1
ac
Ac.dc
dc
(rms)
A
0
A
-A
0
T
3T/2
T/2
2T
d
d
T
2T
0.000
d
T
d
T
A
A
d
T
A
d
T
2
2
3
A
1
3
A
1
UP.l1
UP.l1 HYS.U +
LO.l1
LO.l1 HYS.L +
OUT1
OUT1
dly.U
A.out n.c. =
A.out n.o. =
dly.U
dly.ldly.l
Input
t
t
t
OUTPUT CHART
EPV242-E-150419
2. / 4
E-mail : info@suran-elektronik.de
Internet : www.suran-elektronik.de
Tel.: +49 (0)7451 / 625 617
Fax: +49 (0)7451 / 625 0650
SURAN Industrieelektronik
Dettinger Str. 9 / D-72160 Horb a.N
4
5
Supply:
184-253V AC
50/60Hz 5VA
Neutral
Switch
Fuse
F 100mA
250V AC
Phase




