User manual

SENSOREingang
BeiBenutzungvon Thermoelemente TypJ-K-T-S-R:
VerwendenSierichtige AusgleichleitungenundachtenSie
aufdiePolaritätbei AnschlußdesSensor.
TC
-
+
-
+
7
8
230V ACVersorgung
HauptschalterSchaltschrank
Kabelquerschnitt:1,5mm²
Sicherung
F100mA 250V AC
N
L
Sicherung
anschließen!
184-253V AC
50/60Hz 5VA
Versorgung:
BEMERKUNG:
5
4
AnzeigedesIstwertes
BeiProportionalbandregelungerscheintaufdemDisplay:
BeiON-OFFRegelungwirdoderangezeigt.
NachdemeinschaltenwirdderaktuelleingestellteRegelverhaltenangezeigt.
WirddieSET-TastevordemeinschaltendesGerätesgedrücktgehalten,sokannder
Regelverhaltenumgeschaltetwerden
Beimdrückenaufdie TastewirdderSollwertangezeigt.
NachdemloslassenerscheintwiederderIstwert.
Temperaturanzeige
ATC9311Einstellungen
EinstellungdesRegelverhaltens
Fehlermeldungen
AnzeigeIstwert
UnterbrechungdesSensorsoderSollwertüberschritten.
BeidieserFehlermeldungliegteinKalibrierfehlervor.DasGerätsolltean
denHerstelleroderanderenVertretungzumtestenundkalibrieren
verschicktwerden.
BeidieserFehlermeldungwirddasRelaisnichtaktiv.
SET
SET
SET
Anschlußbild ATC9311
Anschlußbild ATC9311-SSR
WICHTIGEHINWEISE!/ ANSCHLUßBILD
Das ATC9311istausschließlichfürdenSchalttafeleinbauvorgesehen.Esistunbedingtdaraufzu
achten,daßdieGerätenurbestimmungsgemäßeingesetztwerdendürfen.Bei Arbeitenander
SchalttafelmüssenallezumGerätführendenLeitungenspannungsfreisein,wenndieGefahrbesteht,
daßdieamGerätbefindlichen Anschlußklemmenberührtwerdenkönnten.ZurEinhaltungderCE-
KonformitätsindabgeschirmteKabel-undSignalleitungenzuverwenden.Diesesindgetrenntvon
denLeistungsgeführten-/Netzleitungenzuverlegen.
Die Abschirmungistgeräteseitigzuerden.DasGerätistsozumontieren,daßesvorFeuchtigkeit,
VibrationenundstarkerVerschmutzunggeschütztistundauchdieBetriebs-umgebungstemperatur
eingehaltenwird.DieVerdrahtung,InbetriebnahmeundBedienungderGerätemußdurchein
entsprechendqualifiziertesFachpersonalgemäßdenörtlichenVorschriftenvorgenommenwerden.
LogikausgangdesGerätes ATC9311-SSR
istzurElektroniknichtgalvanischisoliert.
BeiVerwendungvongeerdetenFühlern
dürfendiesenichtmitLogikausgang
verbundenwerden.
Bemerkung:
1)Versorgungsanschlußleitungen
solltenIEC60799oderIEC60245
konformsein.
2)GemäßSicherheitsnormsollteder
HauptschalteramSchaltschrankleicht
zugänglichangebrachtundauchmit
einemHinweisschildversehenwerden!
Spannungsversorgung
230V AC+10%-20%
24V AC 10%±
Bestellbezeichnung
ATC9311
ATC9311-SSR
ATC9311-24
ATC9311-24-SSR
HEAT-Ausgang
Relais
Logikausgang
Relais
Logikausgang
Bemerkung:
Bei AnnäherungandenSollwerttemperaturdieSchaltzeitdesRelais
immerkürzer,umeinÜberschwingenniedrigzuhalten.
DasProportionalbandstelltein“Band”umdenSollwertdar(Regelbereich).
LiegtderIstwertaußerhalbdiesesBandes,sowirddie Ausgangsstellgöße
(heizen)zu100%bzw.0%ausgegeben.BeiUnterschreitungwirddas
Relaisständigeingeschaltet,beiÜberschreitungausgeschaltet.
196°C 200°C
SET-Wert
Proportionalband8°C
204°C
2%v.Skalenwert 400°C=8°C
Beider AbsicherungistLastnichtberück-
sichtigt.Evtl.Lastgetrenntabsichern!
E elektronik
elektronik
-mail:info@suran- .de
Internet:www.suran- .de
Tel.: +49(0)7451/625617
Fax:+49(0)7451/6250650
SURAN Industrieelektronik
DettingerStr.9/D-72160Horba.N
INDUSTRIAL ELECTRONICSENDA
ATC9311-230VAC
ANALOGTHERMOSTAT
SN:XXXXXXXXX
1
2
7
6
3
4
5
OUTPUT
250V AC2A
RESISTIVELOAD
230V AC+10%-20%
50/60Hz 5VA
8
+
-
Fe-Const
TC
1
2
7
6
3
4
5
8
+
-
LOGICOUT
12VDC20mA
230V AC+10%-20%
50/60Hz5VA
INDUSTRIAL ELECTRONICSENDA
ATC9311-230VAC
ANALOGTHERMOSTAT
-SSR
SN:XXXXXXXXX
+
-
Fe-Const
TC
2./2 ATC9311-D