Instruction Manual

9
High-Bay Sensor Installation Instructions | Installationsanleitung | Instructions d'installation | Instrucciones de Instalación
High-Bay Sensor
Coverage Area
Abdeckungsbereich
Zone de Couverture
Área de Cobertura
Side View
Seitenansicht
Vue de Côté
Vista Lateral
Movement of People/Bewegung von Menschen/
Mouvement des Personnes / Movimiento de Personas (A
)
Movement of Vehicles/Bewegung von Fahrzeugen
Mouvement des Véhicules / Movimiento de Vehículos (B)
B
A
To p View
Ansicht von Oben
Vue de Dessus
Vista Superior
H
A
B
The detection range of the High-Bay Sensor must be set before it can detect motion. Place objects that radiate heat
outside the detection area and avoid drafts.
Der Erfassungsbereich des High-Bay-Sensors muss eingestellt werden, bevor er Bewegungen erkennen kann. Wärme abstrahlende
Gegenstände außerhalb des Erfassungsbereichs platzieren und Zugluft vermeiden.
La plage de détection du High-Bay Sensor doit être définie avant qu'il puisse détecter un mouvement. Placez les objets dégageant de
la chaleur en dehors de la zone de détection et évitez les courants d'air.
El rango de detección del High-Bay Sensor debe configurarse antes de que pueda detectar movimiento. Coloque objetos que irradien
calor fuera del área de detección y evite las corrientes de aire.
Sensor Detection Range | Sensorerfassungsbereich |
Plage de détection du capteur | Rango de detección del sensor
Movement of People (A)
Bewegung von Menschen
Mouvement des Personnes
Movimiento de Personas
Movement of Vehicles (B)
Bewegung von Fahrzeugen
Mouvement des Véhicules
Movimiento de Vehículos
Mounting Height (H)
Montagehöhe
Hauteur de Montage
Altura de Montaje
10 m (26.2 ft) 13 m (43 ft)
Detection Range
Erfassungsbereich
Portée de Détection
Rango de Detección
12 m (39.4 ft) 18 m (50 ft)
Coverage Area
Abdeckungsbereich
Zone de Couverture
Área de Cobertura
360˚ 360˚
SENSOR DETECTION RANGE | SENSORERFASSUNGSREICHWEITE |
PLAGE DE DÉTECTION DU CAPTEUR | ALCANCE DE DETECCIÓN DEL SENSOR