Troubleshooting Guide
2
MANTENIMIENTO GENERAL.............................................................................
Limpieza externa.............................................................................
Cañón............................................................................................
Montaje del motor de disparo............................................................
Mantenimiento del motor de disparo...................................................
Limpieza de los sensores y los seguros de las bolas...............................
Mantenimiento del gatillo..................................................................
Regulador.......................................................................................
SEPARACIÓN DEL CUERPO..............................................................................
TROUBLESHOOTING GUIDE.............................................................................
PART DESCRIPTION DIAGRAMS.......................................................................
Barrel............................................................................................
Feedneck.......................................................................................
Firing Engine..................................................................................
Body..............................................................................................
Grip Frame.....................................................................................
Trigger...........................................................................................
Foregrip.........................................................................................
Regulator.......................................................................................
WARRANTY INFO..........................................................................................
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCCIÓN............................................................................................
NORMAS PARA EL MANEJO SEGURO DEL MARCADOR...........................................
CONFIGURACIÓN RÁPIDA................................................................................
Cañón Empire Super Freak................................................................
Activación y desactivación del Vanquish..............................................
Instalación del tanque......................................................................
Instalación de un cargador y bolas de pinturas.....................................
Cómo disparar con el Empire Vanquish................................................
CONFIGURACIÓN Y AJUSTE DEL Vanquish.........................................................
Sustitución de baterías e indicador de carga........................................
Ajuste de velocidad y presión............................................................
Ajustes del gatillo............................................................................
FUNCIONES DE LA PLACA ELECTRÓNICA............................................................
Modo activo...................................................................................
Menú principal................................................................................
Configuración.................................................................................
Sistema.........................................................................................
Bloqueo para torneos.......................................................................
VANQUISH MENU TREE..................................................................................
VANQUISH PC SOFTWARE..............................................................................
Instalación del software...................................................................
Cómo usar el software Vanquish USB Tool ...........................................
Software del editor Vanquish Boot Screen Editor .................................
Resolución de problemas del software Vanquish PC Software ................
3
4
5
5
6
6
7
7
7
7
8
8
9
9
10
11
15
18
19
21
21
22
24
24
25
26
26
26
26
28
29
29
29
30
32
32
32
33
33
34
34
34
35
36