MANUA L DE E M P I RE M I NI G S 1
ÍNDICE 1. Introducción Y Especificaciones Pg. 2. Normas Para El Manejo Seguro Del Marcador Pg. 3. Funcionamiento Básico Pg. 4. Disparo Del Mini Gs Pg. 5. Funcionamiento Del Sistema De Sensores Optointerruptores Pg. 6. Ajuste De Velocidad Y Regulador Pg. 7. Parámetros Y Funciones De La Placa De Ondas De Choques Pg. 8. Ajustes Del Gatillo Pg. 9. Montaje/Desmontaje Y Mantenimiento Pg. 10. Almacenamiento Y Transporte Pg. 11.
Lo proporciaonado a continuación es a la Proposición 65 en el estado de California. AVERTENCIA : Este producto puede exponerlo a productos quimicos, incluido Plomo, conocido en el estado de California como causantes cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, www.P65Warnings.ca.gov. ADVERTENCIA: Nunca transporte el marcador de paintball fuera del estuche o caja cuando no esté en un campo de juego.
Notas: - Recuerde que los sistemas de aire comprimido o nitrógeno pueden ser extremadamente peligrosos si se utilizan incorrectamente o se manejan de forma inadecuada. Utilice solo cilindros que cumplan las normas D.O.T., TC o las especificaciones definidas regionalmente. No realice ninguna modificación en el tanque ni en el regulador del tanque. - Nunca desarme el tanque ni el regulador del tanque. Solamente un técnico calificado y capacitado debe reparar el tanque o el regulador del tanque.
(Fig. 3-3) Asegúrese de que el marcador esté apagado. Retire los dos tornillos que ajustan el agarre frontal de caucho en el lado izquierdo del agarre delantero. Retire la empuñadura de caucho para acceder al compartimiento de la batería ubicado debajo. Si ya hay una batería en el agarre delantero, retírela con cuidado y luego conecte una batería cargada de 9 voltios en el compartimiento respetando las marcas de polaridad para positivo (+) y negativo (-). (Fig.
Para obtener un rendimiento óptimo de los sensores del MINI GS, mantenga el interior de la recámara de MINI GS limpia y libre de restos de bolas rotas, residuos de pintura u otros residuos. Si bien los sensores se pueden limpiar al asear la recámara del marcador MINI GS, si se necesita acceder a la placa de sensores, siga los pasos que se indican en la sección Montaje del cuerpo principal de este manual.
reglas del torneo. Consulte el reglamento del torneo para conocer los aspectos necesarios para bloquear su marcador. El bloqueo para torneos puede activarse o desactivarse mediante el macrointerruptor 1 ubicado en el interior del agarre frontal próximo a la parte inferior de la placa de circuitos. La tapa de la batería (Fig. 7-1) debe retirarse para acceder al interruptor. Mueva el microinterruptor nro. 1 a la posición ON (arriba cuando está en posición plana) para activar el bloqueo para torneos.
PSP/Ráfaga: El marcador disparará en modo semiautomático la cantidad de veces equivalente a la configuración de inicio de rampa (consulte a continuación para obtener más información), luego ingresará a una ráfaga de 3 disparos en el ajuste de ROF máx. Si el marcador no se dispara durante un segundo, disparará en modo semiautomático hasta que se alcance el inicio de rampa nuevamente. El ajuste predeterminado cumple con las normas para marcadores PSP 2011. Predeterminado: ROF máx.
Cant. de parpadeos / Intervalo en ms 1 3.0 6 5.5 11 8.0 2 3.5 7 6.0 12 8.5 3 4.0 8 6.5 13 9.0 4 4.5 9 7.0 14 9.5 5 5.0 10 7.5 15 10.0 Debe encontrarse en el Modo de configuración para cambiar el Ajuste de retardo BIP; consulte las instrucciones anteriores sobre cómo ingresar al Modo de configuración. Después de seleccionar el Retardo BIP (Verde parpadeante), mantenga presionado el gatillo para ingresar al modo.
RESTABLECIMIENTO DE LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA La placa posee una función que permite al usuario restablecer todos los ajustes a la configuración del fabricante. El Bloqueo para torneos debe estar desactivado para realizar el restablecimiento de la configuración de fábrica. Se deben realizar los siguientes pasos para completar el Restablecimiento de fábrica: 1. Con la placa apagada, encienda el marcador en el modo de configuración. 2.
MANTENIMIENTO DEL PERNO Y LA GUÍA DEL PERNO - Revise las juntas tóricas tanto en el bulón como en la guía del bulón para comprobar si están gastadas o dañadas. Si es necesario, reemplace las juntas tóricas dañadas o desgastadas. (Fig. 9-3) - Lubrique todas las juntas tóricas en el perno y la guía del perno con la grasa para marcadores Empire, la grasa suministrada o una grasa especial para marcadores de paintball. Se necesita sólo una pequeña cantidad.
INSTALACIÓN DEL AGARRE DELANTERO Para volver a instalar el ensamblaje del agarre delantero en el marco o el cuerpo del agarre. - Conecte el cableado de la batería desde el agarre delantero hasta la placa en el marco del agarre. - Deslice el ensamblaje del agarre delantero nuevamente sobre la placa e introdúzcalo en el marco del agarre. Alinee los orificios de los tornillos.
ADVERTENCIA: El siguiente servicio debe ser realizado por un usuario experimentado. Si usted no se siente cómodo realizado los pasos líneas abajo, por favor comuníquese con el servicio al cliente de Empire en www.paintballsolutions.com Esta guía puede ser aplicada a ASA /reguladores sobre varios marcadores incluyendo Mini GS, Axe Pro, D’fender, Vanquish 2013, y Vanquish 2015. * Tome Nota que Vanquish ASA/regulador no tiene un calibrador instalado en su lado ya que la presión se muestra en la pantalla OLED.
el lado del regulador) para desenroscar la Tapa del Filtro del Regulador. El filtro saldrá sobre la tapa. Inspeccionar la junta tórica en la tapa. Inspeccionar la junta tórica sobre la tapa del filtro y reemplazarlo si es necesario. (ver la figura 16) (Fig. 16) Insertar el Reten de la Chaveta en la orientación como se muestra en la figura 30 dentro del lado del tanque del regulador asegurando la ranura ovalada en el Retén de la Chaveta alineada con la ranura de la parte baja en el regulador. (Fig.
ADVERTENCIA: Antes de alimentar con aire al marcador, se debe desenroscar el tornillo de ajuste del regulador para establecer la presión a cero, considerando que la presión puede haber cambiado durante el servicio de mantenimiento. Desenroscar este lado. El mantenimiento del Regulador se completado. EXTRACCIÓN DE LA PLACA DE TRANSPORTE DE AIRE - Retire el agarre delantero y el marco del agarre siguiendo las instrucciones que se incluyen anteriormente en este manual.
11. GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE MINI GS Nota: Si experimenta algún problema y utiliza piezas que no vienen de fábrica, será necesario volver a instalar las piezas originales y probar nuevamente el marcador antes de intentar resolver el problema. Empire Paintball no ha diseñado las piezas que no vienen de fábrica para utilizarlas en el Mini GS, y su uso puede generar problemas.
El marcador rompe bolas de pintura en la recámara. Los seguros de las bolas pueden haberse atascado en la posición de apertura. Quite ambas cubiertas de los seguros de las bolas y límpielos con un paño. También puede agregar un poco de grasa en la superficie externa de los seguros para asegurarse de que no se pegan dentro de las cubiertas. Las juntas tóricas de la guía del bulón no están selladas. Verifique si las juntas tóricas pequeñas de la guía del bulón están desgastadas o dañadas.
12.
58 12.
DIAG # PART DESCRIPTION SKU 28 Main Spring 17535 56 Rear Grip - Grey 72822 1 Mini GS Barrel - AC thread - Dust Black 72800 29 Bolt Rubber Tip 17533 57 Reg Locking Set Screw set 8-32 x .625 72823 72654 2 Barrel O-ring BUNA 70 DUR 1mm x 19.5mm 72488 30 Bolt 17532 58 Reg Cap Screw set 10-32 x .375 3 Manifold/Foregrip Screw SHCS 5-40 x .
13. INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA G.I. Sportz se aboca a brindarle productos de la mayor calidad y con el mejor servicio del sector para que disfrute satisfactoriamente del juego. G.I. Sportz 11723 Lime Kiln Rd. Neosho, MO 64850 www.GISportz.com G.I. Sportz Paintball es una marca de G.I. Sportz Direct, LLC. PATENTES: Consulte en www.paintballsolutions.com/patents © 2018 G.I. Sportz. Todos los derechos reservados. Este producto de G.I. Sportz está protegido por una o más patentes de los Estados Unidos.