Manual
6. Instalar un cargador y bolas de pintura
El Empire AXE viene equipado para aceptar cargadores estándares de alimentación por grave-
dad, además de la mayoría de cargadores con alimentación forzada. Coloque el cargador di-
rectamente en el cuello de alimentación. Puede ser necesario ajustar el tornillo de agarre del
cuello de alimentación a su cargador.
El Empire AXE usa bolas de pintura del calibre .68, solubles en agua, disponibles con facilidad en
tiendas de paintball, campos de juego y en muchas tiendas de deportes. Las bolas llegan desde
el cargador, a través del cuello, hasta la recámara del marcador.
7. DISPARANDO EL AXE
Mantenga su dedo fuera del escudo del gatillo y lejos del gatillo, apunte la boca del cañón de su
marcador en una dirección segura en todo momento durante este proceso. Asegúrese de tener pu-
estas las gafas de protección ocular y asegúrese de que el marcador AXE está desactivado (OFF).
Advertencia: Toda persona dentro del alcance del rango de disparo siempre debe utilizar
un dispositivo, aprobado para uso con paintball, de protección ocular y facial en la presencia de
marcadores de paintball activados.
• Coloque el cargador vacío en el marcador.
• Asegúrese de que el cargador está instalado seguramente en su sitio.
• Ponga el gas comprimido, presurizando el marcador.
• Coloque las paintballs en el cargador.
• Desprenda el tapón de cañón, media o dispositivo de bloqueo del cañón.
• Apunte el marcador AXE en una dirección que no constituya riesgo alguno.
• Encienda el marcador AXE (ON): Pulse el botón durante 2 segundos hasta que la luz del indica-
dor LED cambie a VERDE sólido, entonces libere el botón y el indicador LED se encenderá con
destellos intermitentes de acuerdo al estado de los Ojos del Sistema de Rotura de Haz.
• Apunte el marcador AXE al blanco.
• Apriete el gatillo con un movimiento de presión suave.
Precaución: Cuando se acabe el juego, recuerde que tiene que colocar el dispositivo de blo-
queo del cañón y apagar el marcador.
8. OPERACIÓN DE OJOS DEL RAYO DE ROTURA
El AXE utiliza un sistema de ojos de rotura de haz para determinar la ausencia o presencia de una
paintball en la recámara con el propósito de minimizar la rotura de las mismas y obtener óptimas
velocidades de disparo. Cuando el Sistema de Rotura de Haz está activado el marcador no podrá
disparar a menos que los ojos del Sistema de Rotura de Haz detecten una paintball.
El tablero AXE está pre-programado para activar el Sistema de Rotura de Haz cada vez que se
encienda el marcador.
Para desactivar los ojos (OFF), asegúrese de que no hay paintballs en la recámara del AXE o en el
cuello de alimentación, asegúrese de que marcador está encendido (ON), y luego pulse el botón
una vez. Una luz LED intermitente rápida indicará que el sistema ha sido desactivado.
Para encender los ojos nuevamente (ON), toque el botón ligeramente una vez.
Destellos lentos y uniformes de la luz LED verde intermitente indican que los ojos están activa-
dos (ON) y no hay paintballs en la recámara, y destellos intermitentes dobles del indicador LED
indican que si hay una paintball en la recámara.
Si el Sistema de Ojos de Rotura de Haz se avería, el marcador asume que se rompió una paintball
y entonces limita la Cadencia de Tiro (ROF) a 8 paintballs por segundo (bps) para impedir futuras
roturas de paintballs. El indicador LED exhibirá destellos intermitentes lentos. Apague el Sistema
de de Ojos de Rotura de Haz (OFF) para poder disparar en la conguración de máxima Cadencia
de Tiro (Max ROF). El Estado del Sensor de Interrupción del Haz es indicado por la frecuencia
de parpadeo del indicador LED (Ver tabla a continuación para una explicación). El color sería
determinado por el nivel de carga de la batería, según se lista en el cuadro de la Sección 4.
Frecuencia de Parpadeo Estado del Sensor de Rotura de Haz (Break Beam - BB)
Parpadeo sencillo Sistema Sensor de Rotura de Haz (BB) activado, no hay paintballs en
la recámara
Parpadeo doble Sistema Sensor de Rotura de Haz (BB) activado, hay una paintball en
la recámara
Destellos El Sistema Sensor BB presenta avería
Destellos rápidos El Sistema Sensor BB ha sido Desactivado
Para obtener un rendimiento óptimo de los ojos del AXE, mantenga la parte interna de la recá-
mara del AXE limpia y libre de bolas de pintura rotas, residuos de pintura y otros restos. Aunque
se pueden limpiar los ojos al limpiar la recámara del marcador AXE, si se requiere lograr acceso
al tablero de los ojos del Sistema Sensor de Rotura de Haz (BB), favor siga los pasos indicados
en la sección de Ensamblaje del Cuerpo Principal del manual.
INDICACIÓN DE PRESIÓN DEL GATILLO
Si se está presionando el gatillo, el indicador LED mostrará una luz roja opaca que se podrá ver
entre los parpadeos del LED de conguración de los Ojos.










