Manual

9
INSTALACIÓN DEL PANEL DE SENSORES
− AsegúresedequelastapasdelaVistahayansidoretiradasdelcuerpo
− Alinstalarlaplacadevueltaenelcuerpo,tengacuidadodequelaVistasealimenteatravésde
las ranuras del cuerpo.
− ColoquelaVistaensusrespectivoscompartimentoseinstalelascubiertasdelaVista.
− Unavezqueeltableroestáensulugar,instalelaplacadetransferenciadeaireyotros
componentes de la marcadora como se describe anteriormente en este manual.
REMOCIÓN DE REGULADOR
− Retirelosdostornillosdesdeelmismoladodelaempuñaduraconunallavehexagonalde5/64”.
− Aojelosdostornillosdelmontajedelreguladorsituadoenlaparteinferiorenelinteriordelmar
 codeagarreconunallavehexagonalde3/32”girandoensentidoantihorario.(Fig.4m)
− Elreguladorahorasepuededeslizarhaciadelanteyfueradelmarcodelaempuñadura.
− Tengacuidadodenoperderelpequeñoanilloenlapartesuperiordelregulador.Inspeccione,
limpie y reemplace este anillo según sea necesario
INSTALACIÓN DEL REGULADOR
− DesliceelReguladorporloscanalesdelmarcodeempuñadura,orientadoconlaaperturaASA
hacia la parte posterior de la marcadora.
− InstalelosdostornillosdelReguladorubicadasenelinteriordelmarcodelaempuñadura
 (acadaladodeltubodetransferencia)conunallavehexagonalde3/32”girandoensentido
horario. No apriete en exceso.
− Asegúresedequeeltubodetransferenciadeairehembradelosanillosseencuentraenlaparte
inferior del tubo de aire, añadir grasa si es necesario.
− InstaleloscuatrotornillosquesujetanelagarretraseroalMarcodeEmpuñaduraconunallave
 hexagonalde5/64”.
5. GUÍA DE SERVICIO DEL REGULADOR EMPIRE
ADVERTENCIA: Recuerde que debe eliminar todo el gas y asegurarse que la marcadora esté des-
cargada antes de dar servicio al Regulador.
ADVERTENCIA: El siguiente servicio debe ser realizado por un usuario experimentado. Si usted no
se siente cómodo al realizar los siguientes pasos por favor póngase en contacto con el servicio al
cliente de Empire en www.paintballsolutions.com
ParaelservicioalreguladorASAnecesitarálassiguientesherramientas:llavehexagonal3/32”,
pinzasdepuntana,palillodelosanillos,1/2pulgadasdetuboollavedetuercas,llavedetuercasde
3 mm, grasa tipo Dow 33.
1. Sujete la tapa frontal del regulador y desenrosque en sentido anti horario. Si no gira fácilmente,
useunallavehexagonalde3/32enelagujeroenlatapafrontaldelreguladorydesenrosquelatapa
frontal(vergura5a).Elresorteprincipalylaplacadelresorteestaránsueltosenlatapadelantera.
Asegúresedenoperderestaspiezas(gura5b).
2. Dalavueltaalapalancadeencendido/apagadohaciadelantealaposiciónOFF.Inserteel
 casquillohexagonalde1/2pulgadasenelladoabiertodelreguladorydesenrosquelatuercade
 broncedelreguladorenelsentidocontrarioalasagujasdelreloj(verFig.5c).
3. Inspeccioneelanilloenlatuercadebronceyreemplacesiestádañado(semuestraenlaFig.5d,
la etiqueta A)
4. Use un par de pinzas para quitar el pin de la depresión tanque del Retenedor de Pin/Sello al lado
del depósito del Regulador. Asegúrese de agarrar el pin por su sección más pequeña, cerca de la
punta. Inspeccione el anillo en el interior del retén pasador y reemplazar si es necesario
 (verFig.5e,elanilloetiquetadoA).
5. Utiliceunallavehexagonalde3/32”paradesatornillareltornilloderetencióndelapalanca(véase
 lagura5f).Lapalancaestábajopresióndelresorte,porloquepuedequetengaqueempujarla
 palancaligeramentehaciaabajoparaquitareltornillo(vergura5g).Unavezqueseretirael
tornillo, la palanca se caerá y el pasador de depresión de rampa con resorte caerá desde la parte
 inferiordelRegulador(verFig.5h).
6. Insertarlallavehexagonal3/32“enlaparteinferiordelreguladordedondeelPindeDepresión
de Rampa fue retirado. Utilice la llave hexagonal para desbancar al Retenedor de Pin / Sello
 empujándolohaciaelladodeldepósito(posterior)delregulador(vergura5i).Unavezremovido,
retire la llave hexagonal y gire la abertura lateral del tanque hacia abajo para permitir que el
Retenedor de Pin / sello caiga en su mano. Inspeccione los anillos exteriores del retenedor de
 pin/sellopordañosyreemplacesiesnecesario(vergura5j).