Manual
7
EXTRACCIÓNDELSISTEMADEPERNOS
− PresioneymantengapresionadoelbotóndedesmontajedelaGuíadePernos,queseencuentra
en el lado izquierdo de la parte trasera del marco de agarre ( Fig. 4a)
− Mientrasmantieneelbotón,agarreytiredelaGuíadelPernospararetirarelsistemadepernos(Fig.4b)
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE PERNOS
− Desliceelpernoyelresortedetornillosfueradelaguíadetornillos.
− Puedetirardelresortedepernoparasacarloylimpiarloafondo.
− Utiliceunallavehexagonalde3/32”einsértelaenlaparteposteriordelaGuíadePernos.Gireen
sentido horario hasta que la Guía de Pernos sea retirada por completo. (Fig. 4c)
− Inserteconcuidadounobjetonometálico(comolapartedeatrásdeunlapicero)enlaparte
frontaldelaGuíadePernos.EmpujeelconjuntodeVálvulasPoppetporlapartetraseradela
guía de los pernos. (El resorte Poppet puede caerse de la válvula Poppet. No lo pierda) (Fig. 4d)
− LimpieeinspeccionelosanillosenelPerno,GuíadePernos,latapadelaGuíadePernosyla
válvulaPoppetparaidenticarcualquierdesgasteodaño.Cambielosanillosdañadosodesgastados
si es necesario.
− LubriquetodoslosanillosenelPerno,guíadelPernos,tapadeguíadepernos,yESPECIALMENTE
ENLAVÁLVULAPOPPETcongrasaEmpire,lagrasasuministradaograsaespecícaparapaintball.
Sólo se necesita una pequeña cantidad.
NOTA: Los anillos de la válvula Poppet es el anillo más importante en el Empire Axe Pro y debe mantenerse bien cuidado.
− ReemplacelaválvulaPoppetyelresortePoppetenlaparteposteriordelaguíadepernosconlos
anillos y el resorte hacia la parte trasera de la marcadora.
− Usandolallavehexagonalde3/32”,atornillelaguíadepernosensentidohorariodevueltaenla
guíadepernos.Atornillelatapadelaguíadepernoshastaelfondo,luegogire1/2vuelta.Se
necesitará más ajustes con un cronógrafo para alcanzar la velocidad deseada después
del reensamblaje.
− DesliceyencajeelresortedePernosobreelPerno.Unextremodelresorteesmáspequeñoyse
bloqueará en el perno.
− DesliceelpernoytornilloderesortesobrelaGuíadePernos.
− InserteelMontajedelSistemadepernosenlaparteposteriordelcuerpo.(Fig.4e)
− ElmantenimientodelSistemaBoltestácompleta.Recuerdequeelajustedevelocidadconuncronógrafo
de paintball puede ser necesario después de realizar el mantenimiento del Sistema de Pernos.
Note: velocity adjustment over a paintball chronograph may be necessary after performing Bolt System maintenance.
REMOCIÓN, INSTALACIÓN Y LIMPIEZA DE TOPES DE BALAS Y VISTA
− Usandounallavehexagonalde5/64”insertelallavehexagonaleneloriciodeltornillodelacubi
ertadelaVistaygireensentidoantihorario.(Fig.4f)
− Usandolapartenaldelallavehexagonal,saqueconcuidadoeltopedebalasdelcuerpodela
marcadora.
− Limpieeltopeconunpañohúmedooconaguatibiasiestácubiertoconpintura
− Coloqueeltopedenuevoensucavidaddentrodelamarcadora.
− Usandolapartenaldelallavehexagonal,saqueconcuidadolaVistadelamarcadorateniendo
cuidadodenodañarloscablesdelaVista.
− LimpielaVistaconunpañoseco.
− VuelvaacolocarcuidadosamentelaVistaensuubicaciónenelcuerpodelamarcadora.
− InstalelacubiertadelaVistaasegurándosedequelaVistaestáaseguradaensucontenedor.
Aprieteeltornilloconunallavehexagonalde5/64”
Nota: Tenga cuidado de no perder los topes ya que son pequeños y sueltos
MANTENIMIENTO AVANZADO
Los siguientes procedimientos sólo deben realizarse si una parte dentro de la marcadora debe ser
inspeccionado, limpiado o reemplazado. Estos procedimientos no deben hacerse constantemente.
REEMPLAZO DEL SELLO POPPET
Si hay una fuga de aire ligero evidente que entre por la zona del perno, el Sello Poppet puede estar
gastado y necesitar ser reemplazado. Con la válvula Poppet retirada (ver mantenimiento del Sistema
de Pernos para remover la válvula Poppet), tome el Sello Poppet con unas pinzas y desenrosque la
válvula Poppet a mano desde el Sello Poppet. No tome el Poppet con alicates ya que puede dañar el
latón. Instale el nuevo sello Poppet con la mano. Una vez que ajuste con la mano, la válvula Poppet
mantendrá el Sello Poppet en su lugar y ya no debería salirse durante la operación.
REMOCIÓN DE MARCO DE AGARRE, EMPUÑADURA FRONTAL Y GATILLO
− Retireelcañóndelcuerpogirandoelcañónensentidohorariohastaquequedelibre.
− Quitelaguíadepernoscomosedescribeanteriormenteenestemanual.
− Usandounallavehexagonalde5/64”,aojeyretireloscuatrotornillosquesujetanelagarrede
goma en el marco de agarre.
− Usandounallavehexagonalde3/32”,aojeyretireel
tornillo Foregrip frontal situado en la sección de rosca
del cañón (Fig. 4 g)