User manual

mur ou a une autre surface non inflammable avec des vis et des chevilles. La prise de courant
doit etre située a proximité de l'appareil. La prise mâle doit rester facilement maniable. La
prise de courant ainsi que la prise mâle doivent etre facilement accessibles.
• En aucun cas, l'appareil ne doit etre fixé seulement pas les câbles coaxiaux.
• Prévoyez un espace pour la circulation de l'air (au moins 20 cm sur les côtés et sous le
produit, au moins 50 cm au-dessus de l'appareil).
• Ne couvrez pas l'appareil (rideaux, etc.)
• Ne placez pas sur le produit ou a sa proximité des objets contenant des liquides (vases,
verres, etc.) ou des sources de flammes nues (bougies, lampes, etc.)
5 raccordement de l'appareil
Raccordez l'appareil conformément a ces instructions et aux reglements en vigueur. Utilisez
uniquement un câble coaxial 75 Ohms de qualité conçu pour la réception satellite. Montez les
connecteurs F (a vis, a sertir ou a compression) sur les extrémités des câbles coaxiaux.
En cas d'utilisation de connecteurs a vis F, suivez l'illustration et la procédure suivantes:
1. Retirez la gaine extérieure du câble coaxial sur une longueur d'environ 15 mm
2. Pliez la tresse de blindage métallique et la toile en arriere. Raccourcissez la tresse et la
toile pliées avec des ciseaux a une longueur de 5 mm environ.
3. Retirez l'isolation intérieure en plastique sur une longueur de 10 mm environ (environ 5
mm de l'isolation seront conservés).
4. Vissez soigneusement le raccord F sur l'extrémité du câble coaxial, jusqu'a ce que
l'isolation en plastique ainsi que l'ouverture se trouvent dans le connecteur F.
5. Vérifiez s'il n'y a pas eu de court-circuit entre le conducteur central du câble coaxial et le
connecteur F.
Il faut éviter de rompre les câbles coaxiaux, le rayon de courbure minimum étant de 5 cm.
Branchez les connecteurs F dans les bornes F du produit et serrez-les avec une force adaptée.
•
Raccordez les bornes d'entrée F indiquées A-H aux sorties des convertisseurs (LNB)
selon le tableau qui suit:
Indication F de la
borne du multi-
commutateur
Indication de la sortie
quatra LNB
Indication de la sortie
quad LNB
A LNB A, V/L ou 12V/0kHz LNB A, n'importe quelle sortie
B LNB A, H/L ou 18V/0kHz LNB A, n'importe quelle sortie
C LNB A, V/H ou 12V/22kHz LNB A, n'importe quelle sortie
D LNB A, H/H ou 18V/22kHz LNB A, n'importe quelle sortie
E LNB B, V/L ou 12V/0kHz LNB B, n'importe quelle sortie
F LNB B, H/L ou 18V/0kHz LNB B, n'importe quelle sortie
G LNB B, V/H ou 12V/22kHz LNB B, n'importe quelle sortie
H LNB B, H/H ou 18V/22kHz LNB B, n'importe quelle sortie
• Raccordez la borne d'entrée F indiquée TERR IN a la sortie de l'antenne terrestre, ou
éventuellement a la sortie de l'antenne terrestre avec préamplificateur d'antenne terrestre.
• Raccordez les bornes de sortie F indiquées 1 jusqu'au nombre des sorties du type de
multi-commutateur concret, aux autres composants du systeme de distribution (récepteur
satellite, récepteur terrestre, douille d'abonné, etc.)
• Raccordez le connecteur portant le symbole de connexion de protection, voir chapitre 10
(explication des symboles) au conducteur de connexion de protection.
• Branchez la prise mâle de l'appareil dans une prise de courant avec une tension
conforme a l'article 2 des spécifications techniques.
Lorsque vous utilisez un quad LNB, il faut brancher 22 kHz, voir chapitre 6 (réglage du produit).
Si l'une des sorties n'est pas utilisée, il est recommandé de la fermer par une charge 75 Ohms. Si
la sortie n'est pas fermée, les valeurs spécifiées de l'atténuation du passage terrestre risquent de ne
pas etre respectées.
Des exemples de raccordements possibles sont indiqués dans le chapitre 11 (schémas
de raccordement) ou sur le site Internet www.emp-centauri.cz.
6 réglage de l'appareil
Pour toutes les entrées satellite, il est possible de modifier le niveau des signaux avec des
atténuateurs d'une amplitude de 15 dB.
En tournant a l'extreme droite, l'atténuation est minimale, en tournant a l'extreme gauche,
l'atténuation est maximale (pour l'entrée terrestre, passage en mode passif, voir ci-dessous). Le
réglage des atténuateurs se doit faire tres doucement, sans essayer de trop tourner dans les
positions extremes.
Le signal de 22 kHz sur les entrées satellites pour la bande supérieure peut etre activé / désactivé.
Le mode actif / passif de la bande terrestre peut etre sélectionné avec le commutateur DIP situé
dans la partie haute a gauche du multi-commutateur.
•
La manette 4 en position OFF/ON active / désactive 22 kHz dans les entrées satellites C et D.
•
La manette 3 en position OFF/ON active / désactive 22 kHz dans les entrées satellites G et H.
•
La manette 1 en position OFF/ON commute les modes passif / actif de la bande terrestre.
En mode passif, le multi-commutateur est capable de transmettre le « canal de retour ». La
manette est en position ON quand elle est plus proche de la partie supérieure du multi-
commutateur. La manette est en position OFF quand elle est plus proche de la partie inférieure du
multi-commutateur. La manette 4 est la plus proche de la source d'alimentation du multi-
commutateur.
Lorsque la prise d'entrée F indiquée TERR IN est court-circuitée ou que le courant maximum
permis a été dépassé, voir chapitre 2 (spécifications techniques), la tension tombe a 0 V.
Toutefois, la qualité du signal n'est pas affectée.
Le récepteur satellite doit etre réglé selon le tableau suivant:
LNB ordre DiSEqC de
commutation au LNB indiqué
réglage du récepteur satellite
LNB 1 Position 0 + Option 0 DiSEqC 1 or DiSEqC A (selon le type de récepteur satellite)
LNB 2 Position 1 + Option 0 DiSEqC 2 or DiSEqC B (selon le type de récepteur satellite)
7 sécurité
Pour des raisons de sécurité, l'appareil ainsi que l'installation a laquelle il est connecté,
doivent etre mis dument a la terre. Pour la mise a la terre, utilisez la borne portant le
symbole correspondant.
Portez une attention particuliere a la mise a la terre des antennes.
Ne branchez les appareils de l'installation au courant électrique qu'apres avoir tout
4 of 8
5 of 8