User Manual

4
GB | LED Floodlight
LED Floodlight is designed for indoor and outdoor use to be mounted on a rm ground.
Ingress Protection IP65 – for outdoor use
Mounting
Mount the Floodlight rmly onto a solid basis, for example a wall (g. 1, 2, 3).
Installation height: 2.3–3 m.
Direct the Floodlight as shown on g. 1 and 2.
L – brown – live wire
G – green&yellow – earth wire (ground)
N – blue – neutral wire
Maintenance instructions:
Before maintenance, switch o the Floodlight and wait until it is cooled.
Clean it with a soft moistened cloth.
Never submerge the Floodlight in water or other liquids.
During maintenance, observe general rules for occupational safety, and be very careful.
WARNING
• The LED Floodlight is designed entirely for rm mounting.
• Before connecting to the 220–240 V~ make sure that the connecting
wire is not under voltage. This operation can be carried out only by
an authorized person.
• Respect a minimum distance of 1 m between the appliance and
the object or surface which you wish to lighten.
• If you place the Floodlight below the roof, keep the minimum
0.2 m distance measured from the upside of the Floodlight to the
bottom of the roof.
• When using the Floodlight on a ammable surface, observe the
above instructions.
• The Floodlight may only be connected to electrical mains with
installation and protection that is in line with valid regulations
and standards.
• Before interfering with the Floodlight or performing maintenance and
repair, the light tting must be disconnected from the mains. This
must only be done by a knowledgeable/experienced person within
the meaning of valid regulations on qualication for such activities.
• Do not use the LED Floodlight without the protection glass.
• The protection from dangerous contact voltage is ensured by
„earthing“.
• If the external exible cable or cord of this Floodlight is damaged,
it shall be exclusively replaced by the manufacturer or his service
agent or a similar qualied person in order to avoid a hazard.
• The light source contained in this Floodlight shall only be replaced by
the manufacturer or his service agent or a similar qualied person.
• Caution, risk of electric shock
.
• Type Y attachment.
EMOS spol. s r.o. declares that the LED Floodlight is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive. The
device can be freely operated in the EU. The Declaration of Conformity can be found at http://www.emos.eu/download.
CZ | LED reektorové svítidlo
LED reektor je určen k montáži na pevný podklad do vnějších i vnitřních prostor.
Krytí: IP65 – pro venkovní prostředí
Montáž
Reektor pevně připevněte na pevný podklad, např. na zeď – viz obr.
1, 2, 3.
Montážní výška: 2,3–3 m.
Připojte napájecí kabel pro připojení k napájecí síti 220–240 V~.
Připojovaný vodič nesmí být v době montáže reektoru připojen na na-
pájecí síť. Připojení napájecího kabelu k reektoru může provádět pouze
pracovník s kvalikací dle vyhlášky č. 50/1978 Sb., v platném znění,
minimálně pracovník znalý dle § 5 vyhlášky č. 50/1978 Sb.,
v platném znění.
Nasměrujte svit reektoru dle obr. 1, 2.
L – hnědá – pracovní vodič (live)
G – zelenožlutá – ochranný vodič (ground)
N – modrá – střední vodič (neutral)
Pokyny pro údržbu:
Před zahájením údržby reektor vypněte a vyčkejte, než se ochladí.
Pro čištění používejte vlhký jemný hadřík.
Nikdy reektor neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.
Během údržby dodržujte obecná pravidla pro bezpečnost práce a buďte zvláště opatrní.
UPOZORNĚNÍ
• Reektor je vhodný výhradně pro pevnou montáž.
• Zachovejte minimální vzdálenost 1 m mezi reektorem a předmětem
nebo plochou, kterou osvětlujete.
• Umísťujete-li reektor pod zastřešení, zachovejte mezi vrchní stranou
reektoru a spodní stranou zastřešení minimální vzdálenost 0,2m.
• Při použití reektoru na hořlavé ploše dodržte předešlé pokyny.
• Reektor lze připojit pouze do elektrické sítě, jejíž instalace a jištění
odpovídá platným normám.
• Před jakýmkoliv zásahem do reektoru nebo prováděním údržby
a servisu je nutno reektor odpojit od elektrické sítě. Tuto činnost
smí provádět pouze osoba ZNALÁ ve smyslu platných vyhlášek
• o způsobilosti k činnostem.
• Nepoužívejte reektor bez ochranného skla.
• Ochrana před nebezpečným dotykovým napětím je zajištěna
„nulováním“.
• Jsou-li vnější ohebný kabel nebo šňůra tohoto reektoru poškozené,
musejí je pro zabránění nebezpečí nahradit výhradně výrobce nebo
jeho servisní technik nebo osoba se stejnou kvalikací.
• Světelný zdroj v tomto reektoru smí vyměnit pouze výrobce nebo
jeho smluvní servisní technik nebo podobně kvalikovaná osoba
• Pozor, nebezpečí úrazu elektrickým proudem
.
• Reektor s upevněním typu Y.
EMOS spol. s r.o. prohlašuje, že LED reektorové svítidlo je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice.
Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://www.emos.eu/download.