531242662_31-ZS2662_00_01 148 × 210 mm ZDROJ: 1531242612_31-ZS2612_00_01.indd ZS2612 ZS2622 ZS2632 ZS2642 ZS2652 ZS2662 ZS2672 GB LED Floodlight CZ LED reflektorové svítidlo SK LED reflektorové svietidlo PL Naświetlacz LED HU LED reflektor SI LED reflektor RS|HR|BA|ME LED reflektor DE LED Reflektor UA Світлодіодний прожектор RO|MD Lampă reflector cu LED LT LED prožektorius LV LED prožektors EE LED-Prožektor BG Светодиоден прожектор www.emos.
ZS2612 ZS2622 ZS2632 ZS2642 ZS2652 ZS2662 ZS2672 2
Type Input voltage Max.
GB | LED Floodlight LED Floodlight is designed for indoor and outdoor use to be mounted on a firm ground. Ingress Protection IP65 – for outdoor use Mounting Mount the Floodlight firmly onto a solid basis, for example a wall (fig. 1, 2, 3). Installation height: 2.3–3 m. Direct the Floodlight as shown on fig. 1 and 2. L – brown – live wire G – green&yellow – earth wire (ground) N – blue – neutral wire Maintenance instructions: Before maintenance, switch off the Floodlight and wait until it is cooled.
SK | LED reflektorové svietidlo LED reflektor je určený do vonkajších a vnútorný priestorov k upevneniu na pevný podklad. Krytí: IP65 – pre vonkajšie prostredie Montáž Reflektor pevne pripevnite na pevný podklad napr. na stenu viď. obr. 1, 2, 3. Montážna výška: 2,3–3 m. Pripojte napájací kábel pre pripojenie k napájacej sieti 220–240 V~. Pripojovaný vodič nesmie byť v dobe montáže reflektoru pripojený na napájacej sieti.
EMOS spol. s r.o. oświadcza, że wyrób Naświetlacz LED jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postanowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach internetowych http://www.emos.eu/download. HU | LED reflektor A LED reflektor beltérben és kültérben szilárd alapon rögzítve használatos. Borítás: IP65 – kinti környeztnek megfelelően. Szerelés A reflektort szorosan rögzítse szilárd alapra pl. falra, lásd az ábrát alább.
• Svetilo s pritrditvijo tipa Y. • Svetlobni vir v tem svetilu sme zamenjati le proizvajalec ali njegov pogodbeni servisni tehnik ali enako usposobljena oseba. . • Pozor, nevarnost električnega udara EMOS spol. s r.o. izjavlja, da sta LED reflektor v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http://www.emos.eu/download.
• Der Austausch der Lichtquelle in dieser Leuchte darf nur vom Hersteller oder dessen Servicetechniker bzw. von einer Person mit analoger Qualifikation erfolgen. • Achtung, Unfallgefahr durch elektrischen Strom • Leuchte mit Y-Befestigung. . Die Firma EMOS spol. s r.o. erklärt, dass LED Reflektor mit den Grundanforderungen und den weiteren dazugehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden.
• Reflectorul se poate conecta doar la reţeaua electrică, a cărei instalaţie şi protecţia corespund normelor valabile. • Înaintea oricărei intervenţii la lampă ori efectuarea întreţinerii şi mentenanţei refletorul trebuie deconenctat de la reţeaua electrică. Această activitate poate fi efectuată doar de o persoană INSTRUITĂ în sensul reglementărilor valabile privind calificarea pentru aceste activităţi. • Nu folosiți Reflectorul cu LED fără sticla de protecție.
• LED prožektors drīkst pievienot elektrotīklam tikai tad, ja uzstādīšana tiek veikta atbilstīgi spēkā esošajiem noteikumiem un standartiem un tiek ievērota nepieciešamā drošība. • Pirms labot LED prožektors vai veikt tā apkopi vai remontu, pārliecinieties, ka tas nav pievienots elektrotīklam. Labošanu ir atļauts veikt vienīgi pieredzējušai/mācītai personai saskaņā ar šādu darbību veikšanai atbilstošās kvalifikācijas spēkā esošajiem noteikumiem.
• Осветителното тяло за високо осветление Highbay може да бъде свързано само към електрическа мрежа, чийто монтаж и защита отговарят на действащите наредби и стандарти. • Преди да боравите с осветителното тяло за високо осветление Highbay или да извършвате поддръжка или ремонтни дейности по него, то трябва да бъде изключено от електрическата мрежа. Тези дейности трябва да се извършват само от компетентен/опитен техник съгласно действащите наредби относно необходимата квалификация за подобни дейности.
GARANCIJSKA IZJAVA 1. Izjavljamo, da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku. 2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 60 mesecev. 3. EMOS SI, d.o.o. jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi. 4. Za čas popravila se garancijski rok podaljša. 5.
