Instructions

Information für die Bestellung
ESM-9910 (96 x 96 1/4 DIN)
A BC D E FG HI /
/
U V W Z/
/10 00 2 0 0
12
05
09
J ,Fe CuNi IEC584.1(ITS90)
PTC (Anm.-1)
Art des Sensors am Eingang
BC
S al (°C)k a
-50°C
150°C
0°C
800°C
-50°C
400°C
PT 1000, IEC751(ITS90)
10
K ,NiCr Ni IEC584.1(ITS90)
99.9°C
0°C
999°C
PT 1000, IEC751(ITS90)
-19.9°C
PTC (Anm.-1)
15
-19.9°C
99.9°C
03
13
14
Anm. Will man einen PTC oder einen NTC ( am -1: BC = 12, 15, 18, 19 )
Eingang verwenden, so wird ein Temperatursensor kostenlos mitge-
PTC, (V = 0, 1 or 2) o r liefert. Ob ein Typ des Sensors de ein NTC, Typ
(V = 0, 3 or 4) mus bedes Sensors , s i der Bestellung unbedingt
angegeben werden.
ESM-7710 (72 x 72 1/4 DIN)
ESM-4410 (48 x 48 1/4 DIN)
3
24 VW ( - %15, + %10 ) 50/60 Hz
Versorgungsspannungen
A
2
4
5
9
24 VV ( ± %15 ) 50/60 Hz
115 V V ( ± %15 ) 50/60 Hz
230 V V ( ± %15 ) 50/60 Hz
Kunde
18
-50°C 100°C
NTC (Anm.-1)
19
-19.9°C 99.9°C
NTC (Anm.-1)
2
Relaisausgang (7A@250V an ohmscher Last,1NO+1NC)
Ausgang-1
E
1
SSR (Maxim 23 mA@ 15 VZ
)
Treiberausgang al
02
Für ESM9910; Relaisausgang(7A@250VV an ohmscher Last,1NO+1NC)
Für ESM7710; Relaisausgang(7A@250VV an ohmscher Last,1NO)
Ausgang-2
FG
01
SSR (Maxim 23 mA@ 15 VZ)Treiberausgang al
Keiner
00
-19.9°C
99.9°C
PT 100 , IEC751(ITS90)
400°C
PT 100 , IEC751(ITS90)
0°C
Temp.Sensor ESM-xx10 mit dem mitgeliefert
V
NTC-M5L20.K1.5 (NTC Sensor, Plastikgehäuse mit
1.5 m Kabel für Kühlanwendungen
3
Keiner
0
PTC-M6L40.K1.5(PTC nicht wasserdicht mit 1.5 m Silikonkabel)
1
PTCS-M6L30.K1.5.1/8”(PTC wasserdicht mit 1.5 m Silikonkabel)
2
NTC-M6L50.K1.5(NTC Sensor, rostfreies Stahlgehäuse mit
1.5 m Kabel für Kühlanwendungen
4
Kunde
9
Ihr Technologiepartner
Wir danken Ihnen, dass Sie Sich für die elektronischen
Produkte von EMKO entschieden haben. Bitte besuchen Sie
unsere Webseite, wenn Sie die detaillierte
Gebrauchsanweisung herunterladen möchten.
www.emkoelektronik.com.tr
Warranty
Maintenance
Vor Gerätemontage, bitte die Gebrauchsanweisung
und die nachstehenden Hinweise lesen.
Im Lieferumfang enthalten sind:
- 1 Gerät
- 2 Befestigungsteile
- Gebrauchsanweisung.
Vor Montage das Gerät visuell prüfen, ob das Gerät während der Beförderung
beschädigt wurde. Die Montage und Inbetriebnahme muss durch geschultes
Personal ausgeführt werden. Dies steht unter der Verantwortung des Käufers.
Falls aufgrund eines Fehlers oder einer Störung des Geräts eine Gefahr bestehen
sollte, Spannungsversorgung abschalten und alle elektrischen Verbindungen zum
Geräts entfernen.
Standardmäßig wird das Gerät ohne Netzschalter und ohne Sicherung ausgeliefert.
Bei Bedarf müssen diese vom Anwender selbst angebracht werden.
Es muss eine zum Gerät passende Versorgungsspannung verwendet werden, um
Fehlfunktionen und Schäden zu vermeiden.
Um einen elektrischen Schock und ähnliche Unfälle zu vermeiden, darf das Gerät
vor Abschluss der Verkabelung nicht mit Spannung versorgt werden.
An dem Gerät keine Veränderungen vornehmen, und das Gerät nicht reparieren.
Eingriffe am Gerät können fehlerhafte Funktion, Beschädigung des Geräts oder
angeschlossener Geräte, elektrischen Schocks und Feuer auslösen.
Das Gerät darf unter keinen Umständen in der Nähe von brennbaren und
explosiven Gasen verwendet werden.
Die Schalttafelausschnitte können scharfe Kanten aufweisen, welche bei der
Montage des Geräts Schnittverletzungen verursachen können. Bitte treffen Sie die
erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen.
Es ist wichtig, dass das Gerät mit den mitgelieferten Befestigungsteilen montiertwird.
Das Gerät nicht mit ungeeigneten montieren. Achten Siedarauf, dass das Gerät
während der Montage nicht herunterfällt.
Es unterliegt Ihrer Verantwortung, wenn das Gerät nicht wie in dieser Anleitung
beschrieben, verwendet wird.
2 Jahre Garantieschutz gegen Material- und V erarbeitungsfehler.
Diese Garantie wird mit dem Vorbehalt gewährleistet, dass der Kunde
den in Garantieschein und
Bedienungsanleitung erwähnten Pflichten nachkommt.
Das Gerät muss durch geschultes Personal gewartet werden. V or
dem Zugriff auf Innenteile, alle stromführenden Leitungen trennen.
Gerät nicht mit auf Kohlenwasserstoff basierenden Lösungsmitteln
(wie Benzin, Trichlorethylen etc.) reinigen. Das Reinigen mit diesen
Lösungen kann die mechanische Sicherheit des Geräts vermindern.
Verwenden Sie ein mit Ethylalkohol oder Wasser benetztes Tuch um
das Plastikgehäuse außen zu reinigen.
Garanti
Information des Herstellers:
Emko Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Demirtaş Organize Sanayi Bölgesi Karanfil Sk. No:6 16369 BURSA
Tel : [phone]
Fax : [phone]
Information über Reparatur und Wartungsdienst
Diðer Bilgiler
Garantie
Instandhaltung
Sonstige Angaben
Emko Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Demirtaş Organize Sanayi Bölgesi Karanfil Sk. No:6 16369 BURSA
Tel : [phone]
Fax : [phone]
Installation
a
c
i
Dieses Symbol wird für Sicherheitswarnungen
verwendet. Der Benutzer muss diese Warnungen
beachten.
Dieses Symbol wird verwendet, um die gefährlichen
Situationen infolge eines Stromschlags zu bestimmen.
Der Benutzer muss diese Warnungen unbedingt
beachten.
Dieses Symbol dient zur Bestimmung der wichtigen
Hinweise zu Funktionen und Verwendung des Geräts