Instructions

ManualsBrandsEmko ManualsAutomationBang-bang Temperature controller J 0 up to 800 °C 7 A relay (L x W x H) 96 x 96 x 9

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

SET1

SET2

OUT1

OUT2

°C

PROG

Parameter inim m aler einstellbarer Wert

Der eingestellte Wert kann nicht kleiner sein als dieser Wert.

Dieser P kann vom kleinsten Wert im Gerätebereich arameter

bis zum max. einstellbaren Wert eingestellt werden.

Parameter axim m aler einstellbarerWert

Der eingestellte Wert kann nicht größer sein als dieser Wert.

Der P kann vom kleinsten einstellb. Wert bisarameter

zum alen Wert im Gerätebereich eingestellt werden. maxim

Parameter Wahl der Betriebsart für Ausgang-1

Betriebsart Relais Ausgang-2 steht auf

„HEIZUNG”. Normalerweise unter Strom.

Parameter Wahl der Betriebsart für Ausgang-2

Geräte mit nur einem Relais haben diesen Parameter nicht.

Betriebsart Relais Ausgang-2 steht auf

„KÜHLUNG”. Normalerweise nicht unter Strom.

Parameter Abweichungen vom Betriebswert

-10 10 °C f r Tbis ü hermoelemente

-10 10 °C f r PT100(0°C, 400°C), PT1000(-50°C, 400°C),bis ü

-10.0 10.0 °C f r PT100, PT1000(-19.9°C, 99.9°C),bis ü

-10 10 °C f r PTC(-50°C, 150°C),bis ü

-10.0 10.0 °C f r PTC nd NTC(-19.9°C, 99.9°C), bis ü u

-10 10 °C f r NTC(-50°C, 100°C)bis ü

ParameterMindestverzögerungszeit für Ausgang-1

Ist Ausgang-1 deaktiviert, dann muss diese Zeit vergehen,

bis Ausgang-1 wieder aktiviert wird.Sie kann von 0 bis 100

Sekunden eingestellt werden.

Passwor Programmi t für den Zugang zum ermodus

Nötig für den Zugang zum P ermodus Kann von 0 rogrammi .

bis 999 eingestellt werden.Wird es 0 gewählt, so ist für den

Zugangzu den Parametern kein Passwort nötig .

Hysteres Parameter r -1e- fü Ausgang

1 100 °C f r T ,bis ü hermoelemente

1 100°C f r PT100 (0°C, 400°C),PT1000 (-50°C, 400°C),bis ü

1.0 10.0 °C f r PT100, Pt1000 (-19.9°C, 99.9°C),bis ü

1 100 °C f r PTC (-50°C, 150°C),bis ü

1.0 10.0 °C f r PTC nd NTC(-19.9°C, 99.9°C),bis ü u

1 20 °C f r NTC(-50°C, 100°C)bis ü

Hysteres Parameter r -2e- fü Ausgang

1 100 °C f r T ,bis ü hermoelemente

1 100 °C f r PT100 (0°C, 400°C),PT1000 (-50°C, 400°C),bis ü

1.0 10.0 °C f r PT100, Pt1000 (-19.9°C, 99.9°C),bis ü

1 100 °C f r PTC (-50°C, 150°C),bis ü

1.0 10.0 °C f r PTC nd NTC(-19.9°C, 99.9°C),bis ü u

1 20 °C f r NTC(-50°C, 100°C)bis ü

Einstellung der -Werte SET2

Haupt-

betriebs-

SET2

Den Knopf drücken

Anzeige - WertSET2

SET2 LED leuchtet auf

SET2- Wert

mit den

nd u Tasten ändern

S SET2peichern des - Wertes

mit Knopf

SET2

Haupt-

betriebs-

Betriebsart Relais Ausgang-1 steht auf

„HEIZUNG”. Normalerweise unter Strom.

Betriebsart Relais Ausgang-1 steht auf

„KÜHLUNG”. Normalerweise nicht unter Strom.

Zugang zum Programmiermodus, Ändern und Speichern der Parameter

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

Passwort Zugang zum

Programmiermodus

Anzeige Zugang zum

Programmiermodus

Passworteingabe

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

W ird Knopf 10 Sekunden

lang gedrückt, dann beginnt

das PROG-LED zu blinken.

asswor Wenn das P tzum

Programmiermodus nicht 0

ist, wird der Zugang zum Pro-

grammiermodus

angezeigt.

SET1

Die (Plus)taste drücken,

um zur Passworteingabe-

Anzeige zu gelangen.

Geben Sie das Passwort für

den Zugang zum

Programmiermodus mit den

nd u Tasten ein.

Den Knopf drücken,

um auf die Parameter

zuzugreifen.

SET2

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

Wird der Knopf nochmals gedrückt, kehrt

d arameter as Gerät zum P zum

Anbeginn des P ermodus zurückrogrammi .

SET2

Hauptbetriebs-

Passworteingabe

Minimal einstellbarer

Parameterwert

Hysteres f r e ü

-1Ausgang

Hysteres f r e ü

-2Ausgang

Wahl der Betriebsart

f r -1ü Ausgang

Wahl der Betriebsart

f r -ü Ausgang2

Parameter Verschie-

bung Betriebswerte

Minimale Verzögerung

f r -1ü Ausgang

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

Maximal einstellbarer

Parameterwert

Temperaturanzeige

LED-Anzeige: 1) AUSGANG-1 aktiviert,

Programmi is a tiv ,2) ermodus t k iert

-2 is a tiv3) AUSGANG t k iert

L SET1/2 ED-Anzeige: -Modus zur

Änderung der Werte

Temperature Controller

SET1

SET2

ESM-7710

SET1 SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

SET1

Gibt Zugang zum -Modus zur Änderung der Werteu SET1 nd

rogrammizum P ermodus

Wird zum Vergrößern der Werte benutzt.

Wird zum Verringern der Werte benutzt.

SET2

Gibt Zugang zum 2-Modus zur Änderung der Werteu SET nd

i rogrammizur Bestätigung von Parametern mP ermodus.

Beschreibung der Vorderseite:

Parameter

Einstellung der Sollwerte:

ESM-xx10 mit einem Relais

Anzeige des ein-

gestellten Wertes -

SET LED leuchtet auf

SET

OUT

°C

PROG

SET

OUT

°C

PROG

Haupt-

betriebs-

SET

Knopf drücken

Eingestellten Wert

mit den

nd u Tasten ändern

Werte speichern

mit Knopf

Haupt-

betriebs-

ESM-xx10 mit zwei Relais

SET1

SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

SET1

SET2

OUT1

OUT2

°C

PROG

Einstellung des -Wertes SET1

Haupt-

betriebs-

Haupt-

betriebs-

Anzeige WertSET1

SET1 LED l euchtet auf

SET2

S SET1 peichern des -Wertes

mit Knopf

Ändern des - Wertes SET1

mit den

nd u (+ und -)Tasten

Den Knopf drücken

SET1

Wird 20 Sekunden keine Änderung in der Programmierung

oder bei den eingestellten Werten vorgenommen wird, kehrt

das Gerät automatisch zur Hauptbetriebsanzeige zurück.

Fehlermeldung

Temperature Controller

SET1

SET2

ESM-7710

SET1 SET2

OUT1 OUT2

°C

PROG

Sensorfehler am analogen Eingang.

Entweder ist die Verbindung schadhaft

oder es ist kein Sensor angeschlossen.