User manual

12 5
1.5. Maintenance
Les réparations doivent être effectuées par du personnel spécialisé et qualifié. Débranchez
l’alimentation de l’appareil avant d’accéder aux composants situés à l’intérieur de l’appareil.
Ne nettoyez jamais l’appareil avec des solvants à base d’hydrocarbure (essence, trichloréthylène,
etc.). L’utilisation de ces solvants peut avoir un impact négatif sur la fiabilité mécanique de
l’appareil. Pour nettoyer le boîtier extérieur en plastique, utilisez uniquement un chiffon humidifié
avec de l’eau ou de l’alcool éthylique.
2. Description générale
Attache de fixation
Surface du panneau (épaisseur
maximale 15 mm / 0,59 pouce)
Façade avant,
indice de protection IP65,
NEMA 4x
2.1. Vue avant et dimensions du thermostat ESM-3710-N
Abmessungen des Temperaturreglers ESM-3710-N
76 mm / 3 inch
O
F
O
C
S P
6 mm / 0.24 inch
34,5 mm / 1.36 inch
65 mm / 2.56 inch
Maximum 15 mm / 0.59 inch

ESM3710-N
SET
P
2.2. Découpe du panneau
110 mm / 4.33 inch (min)
71 mm / 2.79 inch
29 mm / 1.14 inch
50 mm / 1.97 inch (min)
La valeur paramétrée pour la temporisation arrêt/marche est ≥ 1
La valeur paramétrée
pour la temporisation marche/marche du compresseur est ≥ 1
Puissance
Durée
Durée
Durée
Durée
Hst
SET
Sortie
LED
de
Sortie
°C
2) Si la valeur paramétrée pour le mode de fonctionnement = 0 (chauffage)
Durée
Durée
Marche
Arrêt
Valeur de
température
Sortie de commande de la température
SET
HSt HSt HSt
i
En algorithme de commande ON/OFF, on essaye de maintenir la température au même
niveau que la valeur de consigne en ouvrant ou en fermant le dernier élément de commande.
Avec ce système de commande ON/OFF, la valeur de température varie en permanence.
L’intervalle de variation de la valeur de température et l’amplitude de variation par rapport
à la valeur de consigne dépendent du système de commande. Pour réduire l’intervalle de
variation de la valeur de température, une zone de valeur seuil est créée sous ou autour de
la valeur de consigne. Cette zone est appelée hystérésis. L’action de la sortie de commande
est décrite dans les illustrations ci-dessus.
6.4. Messages d’erreur du thermostat ESM-3710-N
Ecran clignotant : sonde défectueuse. La sonde n’est pas correctement connectée ou aucune
sonde n’est connectée. Si le paramètre de sélection de la fonction d’alerte sonore
est réglé
sur 1, l’alerte sonore interne se met en marche.