User manual

4 13
1.2. Caractéristiques générales
ESM-3710-N
Entrée alimentation Standard
230V ⁓ (±% 15) 50/60 Hz
Tension d’alimentation optionnelle
115V ⁓ (±% 15) 50/60 Hz,
24V ⁓ (±% 15) 50/60 Hz,
24V
 (±% 15) 50/60 Hz,
10 – 30 V ⎓
Entrée sonde de température NTC, PTC
De type J ou K, TC
PT-100 à 2 conducteurs
PT-1000 à 2 conducteurs
Standard
Sortie 1 (sortie relais) Sortie de commande, sortie d’alarme
Fonction de chauffage et de refroidissement
Fonctionnement ON/OFF
Optionnel
Sortie 1 (sortie logique SSR) Sortie de commande, sortie d’alarme
1.3. Installation
Il est recommandé d’inspecter visuellement le produit avant l’installation afin de vérifier que le
produit n’ait subi aucun dommage durant le transport. Vous devez vous assurer que ce produit soit
installé par des mécaniciens et des électriciens qualifiés.
En cas de risque d’accident grave résultant d’une panne ou d’un défaut de cette unité, éteignez le
système et débranchez la connexion électrique de l’appareil du système.
L’unité est généralement livrée sans interrupteur d’alimentation ni fusible. Si besoin, utilisez un
bouton d’alimentation ou un fusible.
Veuillez utiliser une tension d’alimentation adaptée pour protéger l’appareil des dommages et pour
éviter les pannes.
Allumez l’alimentation uniquement lorsque toute l’installation électrique est terminée afin d’éviter
un choc électrique et les problèmes qui pourraient résulter pour l’appareil.
N’essayez en aucun cas de démonter, modifier ou réparer l’appareil. Une mauvaise manipulation
de l’appareil peut causer des défaillances, un électrocution ou un incendie.
N’installez pas l’appareil dans des atmosphères inflammables ou explosives gazeuses.
Soyez prudent lorsque vous installez l’équipement à l’intérieur de l’ouverture présente sur le
panneau métallique. En effet, les pièces métalliques saillantes peuvent vous blesser les mains.
Pour monter le produit sur un système, veuillez utiliser les attaches de fixation fournies.
N’effectuez pas le montage avec des attaches de fixation non adaptées. Faites attention à ne pas
faire tomber l’appareil lors du montage.
Veuillez ne pas utiliser cet appareil d’une manière qui n’est pas décrite dans le présent mode
d’emploi.
1.4. Garantie
EMKO Elektronik garantit que le matériel livré est exempt de défauts de fabrication ou de
matériau. Cette garantie est valable pendant 2 ans. La garantie commence à courir à compter de
la date de livraison. La garantie est valable tant que le client respecte à la lettre le document de
garantie ainsi que les obligations et les recommandations figurant dans le mode d’emploi.
6.5. Activation du mode de programmation, modification et enregistrement des
paramètres
Si vous appuyez sur le bouton SET
pendant 5 secondes, la LED « P »
commence à clignoter. Si le mot de
passe pour l’activation du mode de
programmation est différent de 0,
l’écran pour l’activation du mode
de programmation sera contrôlé.
Ecran principal
Ecran de programmation
Modifiez la valeur à l’aide des boutons
d’incrémentation et de décrémentation.
Valeur d’hystérésis pour
la sortie compresseur
Appuyez sur le bouton SET pour accéder à la valeur
du paramètre. Appuyez sur le bouton d’incrémentation
pour accéder au paramètre suivant et appuyez sur le bouton
de décrémentation pour accéder au paramètre précédent.
Appuyez sur le bouton OK pour
sauvegarder le paramètre.
Appuyez sur le bouton d’incrémentation pour accéder
au paramètre suivant et appuyez sur le bouton de
décrémentation pour accéder au paramètre précédent
.
Ecran de saisie pour
le mode programmation
Appuyez sur la touche OK
pour accéder à l’écran de
saisie du mot de passe.
Ecran de saisie du mot de passe
Saisissez votre mot de passe à l’aide des
boutons d’incrémentation et de décrémentation
pour accéder au mode de programmation.
Remarque 2 : si le mot de passe pour accéder au mode de programmation est 0, seuls 3 paramètres
sont disponibles, et les valeurs peuvent être changées.
Appuyez sur le bouton OK pour saisir
votre mot de passe
Valeur d’hystérésis pour
la sortie compresseur
En mode programmation, si aucune action n’est effectuée pendant 20 secondes, l’appareil retourne
automatiquement à l’écran principal.
i
Paramètre d’hystérésis
pour la sortie compresseur
O
F
O
C
S
P
O
F
O
C
S
P
O
F
O
C
S
P
O
F
O
C
S
P
O
F
O
C
S
P
O
F
O
C
S
P
O
F
O
C PS
O
F
O
C S P

ESM3710-N
SET
P

ESM3710-N
SET
P

ESM3710-N
SET
P

ESM3710-N
SET
P

ESM3710-N
SET
P

ESM3710-N
SET
P

ESM3710-N
SET
P

ESM3710-N
SET
P
Ecran de saisie du mot de passe
Remarque 1 : si le mot de
passe d’accès pour l’écran
de programmation est 0,
l’écran des unités de
température sera
commandé à la place de
l’écran de programmation
.
7. Caractéristiques techniques
Type d’appareil Thermostat
Boîtier et montage 76 mm x 34.5 mm x 71 mm, boîtier en plastique pour montage sur
panneau, découpe du panneau : 71 x 29 mm
Indice de protection NEMA 4X (IP65 façade avant, IP20 façade arrière)
Poids Env. 0,20 Kg
Notes environnementales Standard. En intérieur à une altitude inférieure à 2000 m sans
humidité condensée.