Quick Start Guide

MULTILINGUAL

EM4610 WiFi Travel Reader

Table of contents

1.0 Introduction ........................................................................................................... 3

2.0 (EN) Interface & LED Indicator description ............................................................ 3

3.0 (EN) Installation ..................................................................................................... 4

3.1 Secure your connection ..................................................................................... 4

4.0 (EN) How to use the Travel Reader Storage Function to stream files..................... 5

5.0 (EN) Download files to your iPhone, iPad or iPod .................................................. 6

6.0 (EN) Upload pictures and movies to the Travel Reader ......................................... 6

2.0 (NL) Omschrijving van de aansluitingen en de LED’s............................................. 7

3.0 (NL) Installatie ....................................................................................................... 7

3.1 Beveilig uw verbinding ....................................................................................... 8

4.0 (NL) Hoe streamt u bestanden van uw Travel Reader naar uw Apple device ......... 9

5.0 (NL) Download bestanden naar uw iPhone, iPad of iPod ....................................... 9

6.0 (NL) Upload foto’s en video’s naar de Travel Reader ........................................... 10

2.0 (FR) Description de l'interface et des voyants LED .............................................. 10

3.0 (FR) Installation ................................................................................................... 11

3.1 Sécurisez votre connexion ............................................................................... 11

4.0 (FR) Comment utiliser la fonction de stockage du Lecteur de voyage pour diffuser

des fichiers ................................................................................................................ 12

5.0 (FR) Télécharger des fichiers sur votre iPhone, iPad ou iPod .............................. 13

6.0 (FR) Téléversez des images et des films sur le Lecteur de voyage ...................... 13

2.0 (IT) Descrizione di interfaccia e LED .................................................................... 14

3.0 (IT) Installazione .................................................................................................. 14

3.1 Proteggere la connessione .............................................................................. 14

4.0 (IT) Riconnettersi con il router da viaggio utilizzando la password ....................... 16

5.0 (IT) Scaricare i file su iPhone, iPad o iPod ........................................................... 16

6.0 (IT) Caricare foto e film sul lettore da viaggio ....................................................... 16

2.0 (DE) Beschreibung von Schnittstellen & LED-Anzeigen ....................................... 17

3.0 (DE) Installation ................................................................................................... 17

3.1 Ihre Verbindung sichern ................................................................................... 17

4.0 (DE) So nutzen Sie die Speicherfunktion des mobilen Lesegerätes zum

Übertragen von Dateien ............................................................................................ 19

5.0 (DE) Laden Sie die Dateien auf Ihr iPhone, iPad oder Ihren iPod herunter .......... 19

6.0 (DE) Bilder und Filme auf das mobile Lesegerät hochladen ................................. 19

2.0 (ES) Descripción de indicadores LED e interfaz................................................... 20

3.0 (ES) Instalación ................................................................................................... 21

3.1 Proteja su conexión ......................................................................................... 21

4.0 (ES) Cómo utilizar la función de almacenamiento del lector de viaje para transmitir

secuencias de archivos ............................................................................................. 22

5.0 (ES) Descargue los archivos a su iPhone, iPad o iPod ........................................ 22

6.0 (ES) Cargar imágenes y películas al lector de viaje ............................................. 23

2.0 (HU) Interfész és ledes kijelzők leírása ................................................................ 23