Owner's Manual

$QWHVGHOODPDUDOVHUYLFLRLQWHQWHODVVLJXLHQWHVVXJHUHQFLDV
(OGHVKXPLILFDGRUQRIXQFLRQD
¢(OGHVKXPLILFDGRUHVWiHQFHQGLGR"
(QFLHQGDHOGHVKXPLILFDGRU
$'9(57(1&,$
3HOLJURGHGHVFDUJDHOpFWULFD
&RQpFWHORDXQWRPDFRUULHQWHGHWUHVSDWDVFRQ
FRQH[LyQDWLHUUD
1RTXLWHODWHUPLQDODWLHUUD
1RXWLOLFHXQDGDSWDGRU
1RXWLOLFHXQFDEOHGHH[WHQVLyQ
(OLQFXPSOLPLHQWRGHHVWDVLQVWUXFFLRQHVSXHGH
UHVXOWDUHQODPXHUWHLQFHQGLRVRGHVFDUJDV
HOpFWULFDV
(OGHVKXPLILFDGRUIXQFLRQDSHURQRGHVKXPLGLILFD
7RGRVORVPRGHORVWLHQHQODIXQFLyQGHGHVKLHORTXH
FRUWDUiHOFRPSUHVRU\GHMDUiTXHIXQFLRQHHOYHQWLODGRU
&XDQGRODIXQFLyQGHGHVKLHORGHWHFWDODWHPSHUDWXUDGH
IXQFLRQDPLHQWRFRUUHFWDHOFRPSUHVRUYROYHUiDIXQFLRQDU
(OILOWURHVWiVXFLRXREVWUXLGRSRUUHVWRV
/LPSLHHOILOWUR
(ODLUHTXHSURYLHQHGHOGHVKXPLILFDGRUHVFiOLGR
(OGHVKXPLILFDGRUPXHVWUDFyGLJRVGHHUURU
(OGHVKXPLILFDGRUVDFDUiDLUHFiOLGREDMRFRQGLFLRQHV
GHIXQFLRQDPLHQWRQRUPDOHV
6LHOGHVKXPLILFDGRUPXHVWUDXQFyGLJRGHHUURUSRU
IDYRUFRQWDFWHDOVHUYLFLRDOFOLHQWHGH+LVHQVH
¢(OFDEOHGHDOLPHQWDFLyQHVWiFRQHFWDGRDXQ
WRPDFRUULHQWHGHWUHVSDWDVFRQFRQH[LyQDWLHUUD"
&RQpFWHORDXQWRPDFRUULHQWHGHWUHVSDWDVFRQFRQH[LyQ
DWLHUUD5HILpUDVHD5HTXLVLWRVHOpFWULFRV
¢6HTXHPyXQIXVLEOHRHOGLV\XQWRUVDOWy"
5HHPSODFHHOIXVLEOHRUHLQLFLHHOGLV\XQWRU6LHO
SUREOHPDFRQWLQXDOODPHDXQHOHFWULFLVWD5HILpUDVHD
5HTXLVLWRVHOpFWULFRV
¢(OEDOGHHVWiLQVWDODGRFRUUHFWDPHQWH"
9XHOYDDFRORFDUHOEDOGHSDUDTXHHQFDMHHQHO
GHVKXPLILFDGRU
¢6HQHFHVLWDYDFLDUHOEDOGH"
9DFtHHOEDOGH
¢(OIORWDGRUGHQLYHOGHODJXDHVWiHQHOOXJDU"
4XLWHHOEDOGH$VHJ~UHVHGHTXHHOIORWDGRUHVWpHQHO
OXJDU9XHOYDDFRORFDUHOEDOGH
¢(OGHVKXPLILFDGRUVHGHWXYRGHUHSHQWHRQR
HQFLHQGH"
&RPSUXHEHTXHHVWpFRQHFWDGR\TXHHOEDOGHHVWpHQ
HOOXJDU
62/8&,Ï1'(352%/(0$6
