Owner's Manual

1. ÒQLFD9HORFLGDGGHO9HQWLODGRU
Power
1.
/DKXPHGDGVHSXHGHFRQILJXUDUPDQXDOPHQWH
/DSDQWDOODPXHVWUDODKXPHGDGUHODWLYD
1.
&XDQGRHOGHVKXPLILFDGRUHVWiIXQFLRQDQGROD
SDQWDOODPXHVWUDODKXPHGDGUHODWLYDGHOD
KDELWDFLyQ
2.
&2VHPRVWUDUiFXDQGRHOGHVKXPLGLILFDGRU
HVWpIXQFLRQDQGRGHIRUPDFRQWLQXD
(QPRGRFRQWLQXR12VHPRVWUDUiODKXPHGDG
GHODKDELWDFLyQ
3.
127$
/DKXPHGDGTXHVHPXHVWUDHVVyORGHUHIHUHQFLD
3DUDVDEHUODKXPHGDGSUHFLVDFRPSUXHEHHO
KLJUyPHWUR
127$
/DIXQFLyQGHGHVKLHORDSDJDUiHOFRPSUHVRUVLVH
SURGXFHXQDFRQGLFLyQGHWHPSHUDWXUDEDMD&XDQGR
HOGHVFRQJHODGRUGHWHFWDODWHPSHUDWXUDGH
IXQFLRQDPLHQWRFRUUHFWDHOFRPSUHVRUYROYHUiD
IXQFLRQDU(VQRUPDOTXHKD\DDOJRGHFRQJHODFLyQ
FXDQGRVHXWLOL]DHOGHVKXPLILFDGRUDEDMDV
WHPSHUDWXUDV
6LHVWDOX]VHHQFLHQGHHOYHQWLODGRU\HOFRPSUHVRU
GHMDUiQGHIXQFLRQDU(VWDOX]LQGLFDTXHQHFHVLWDUi
YHULILFDU
127$
8QDYH]TXHODKXPHGDGUHODWLYDGHODKDELWDFLyQ
DOFDQFHHOQLYHOGHVHDGRHOFRPSUHVRUVHGHWHQGUi
\HOYHQWLODGRUVHDSDJDUiSHULyGLFDPHQWH
(OYHQWLODGRUVHSXHGHHQFHQGHUSHULyGLFDPHQWH
SDUDOHHUHOQLYHOGHKXPHGDGVLQTXHHOFRPSUHVRU
IXQFLRQH

/X]GH9DFLDUHO%DOGH
Ŷ
6LHOEDOGHHVWiOOHQRYDFtHOR\YXHOYDDFRORFDUHO
EDOGH
Ŷ
6LHOEDOGHQRHVWiHQSRVLFLyQTXtWHOR\YXHOYDD
FRORFDUOR$VHJ~UHVHGHTXHHOEDOGHVHDGDSWH
HQHOGHVKXPLGLILFDGRU\TXHODOX]GHOEDOGHHVWp
DSDJDGDRHOGHVKXPLILFDGRUQRIXQFLRQDUi
Ŷ
6LHOQLYHOGHKXPHGDGGHODKDELWDFLyQHVPiV
DOWRTXHHODMXVWHGHODKXPHGDGGHVHDGDHO
FRPSUHVRUVHHQFHQGHUi6LHOQLYHOGHKXPHGDG
GHODKDELWDFLyQHVPiVEDMRTXHHODMXVWHGHOD
KXPHGDGGHVHDGDHOFRPSUHVRUVHDSDJDUi
FRPRWDPELpQHOYHQWLODGRU
1.
3UHVLRQHHOERWyQ0iVR0HQRVSDUDFRQILJXUDUHO
QLYHOGHKXPHGDGGHVHDGD/DKXPHGDGGHVHDGD
HQODSDQWDOODGLJLWDOSDUSDGHDUiSRUVHJ
GHVSXpVGHODRSHUDFLyQ
3.
3DUDDMXVWDUHOGHVKXPLGLILFDGRUSDUDTXH
IXQFLRQHGHIRUPDFRQWLQXDSXOVHHOERWyQ0HQRV
KDVWDTXH&2SDUSDGHHGXUDQWHVHJXQGRV\
OXHJRVHPRVWUDUi(QPRGRFRQWLQXR12VH
PRVWUDUiODKXPHGDGGHODKDELWDFLyQ
127$
6LVHVHOHFFLRQDHOPRGRFRQWLQXRHO
GHVKXPLGLILFDGRUIXQFLRQDUiGHIRUPDFRQWLQXD
HQORVDMXVWHVGHGHVKXPLGLILFDFLyQPi[LPRVVL
VHFRQHFWDDXQDPDQJXHUDSDUDTXHGUHQHR
KDVWDTXHHOFXERHVWpOOHQR
4. &XDQGRHOGHVKXPLGLILFDGRUHVWiIXQFLRQDQGRGH
IRUPDFRQWLQXDSUHVLRQHHOERWyQ3OXV\
HQWRQFHVODXQLGDGGHWHQGUiHOIXQFLRQDPLHQWR
FRQWLQXR\YROYHUiDOPRGRPDQXDO
2.
6HPRVWUDUiODKXPHGDGDFWXDOGHODKDELWDFLyQ
GHVSXpVGHORVVHJXQGRVGHODKXPHGDG
GHVHDGD
1LYHOGH+XPHGDG
9HORFLGDGGHO9HQWLODGRU
0RGRGH+XPHGDG'HVHDGD
3DQWDOOD'LJLWDO
1. &XDQGRHOLQGLFDGRU/LPSLDUHOILOWURHVWi
HQFHQGLGRTXLWHOLPSLHRUHHPSODFHHOILOWURGH
DLUH5HILpUDVHD/LPSLH]DGHOILOWURGHODLUH
3UHVLRQHHOERWyQ32:(5GXUDQWHVHJ
GHVSXpVGHOLPSLDU\UHHPSOD]DUHOILOWURGHDLUH
SDUDUHLQLFLDUHOPRQLWRUGHOILOWUR
2.
127$
&XDQGRODOX]HVWiHQFHQGLGDSHUPDQHFHUiDVt
SRUKRUDVRKDVWDTXHVHSUHVLRQHHOERWyQ
32:(5GXUDQWHVHJ
/LPSLDUHO)LOWUR
3UHVLRQH32:(5SDUDHQFHQGHURDSDJDUHO
GHVKXPLGLILFDGRU
>VHJXQGRV@UHVWDEOH]FDHOILOWUR