Instructions / Assembly
SWITCH
HOUSING COVER
SWITCH HOUSING
COVER CONNECTOR
MOTOR HUB
CONNECTOR
SWITCH
HOUSING
ADAPTER
Figure 16
5.2
Les deux connecteurs sont identifiées et codées avec des couleurs
différentes pour assurer le raccordement approprié (raccordement
des deux connecteurs dans les prises de la même couleur) et en
rendant impossible une connexion incorrecte.
Engagez le connecteur du cache du boîtier de l’interrupteur dans le
connecteur du moyeu du moteur (Figure 16).
Assurez-vous que le loquet du connecteur se ferme correctement.
SWITCH HOUSING
COVER
POSITION COVER
ON ADAPTER
LARGE SLOT
#6-32 x 0.375"
FLAT HEAD
SCREWS (3)
Figure 17
5.3
Enfoncez tous les fils et connecteurs à l’intérieur de l’adaptateur du
boîtier de l’interrupteur.
Positionnez le cache du boîtier de l’interrupteur de façon que le
commutateur de sens de rotation puisse entrer dans la grande fente
de l’adaptateur du cache du boîtier de l’interrupteur (Figure 17).
Alignez les trois trous de vis du cache du boîtier de l’interrupteur.
Sécurisez le cache du boîtier de l’interrupteur sur le boîtier de
l’interrupteur en utilisant les trois vis à tête plate N° 6-32 x 0,375 po
(fournies dans le sac de pièces détachées) (Figure 17).
MOTOR HUB
ROTATE
ADAPTER
CLOCKWISE
#6-32 x 0.312"
PAN HEAD SCREW
MOTOR HUB
CONNECTOR
SWITCH HOUSING
ADAPTER
Figure 15
5.1
Retirez une vis à tête cylindrique bombée N° 6-32 x 0,312 po du
moyeu du moteur et conservez-la en vue d’utilisation ultérieure.
Desserrez les deux autres vis à tête cylindrique bombée N° 6-32 x
0,312 po sur le moyeu du moteur en vue de l’installation de
l’adaptateur du cache du boîtier de l’interrupteur.
Insérez le connecteur du moyeu du moteur à travers le trou central
de l’adaptateur du boîtier de l’interrupteur.
Placez l’adaptateur du boîtier de l’interrupteur sur le moyeu du
moteur, en alignant les trois trous de vis (Figure 15).
Faites tourner les fentes en forme de trou de serrure de l’adaptateur
du boîtier de l’interrupteur dans le sens des aiguilles d’une montre
pour engager les vis desserrées (Figure 15).
Réinstallez la vis ayant été retirée précédemment.
Attachez le boîtier de l’interrupteur au moyeu du moteur en serrant
les trois vis de fixation du boîtier de l’interrupteur.
Vis à tête cylindrique bombée N° 6-32 x 0,312 po de rechange
fournie dans le sac de pièces détachées.
5. Assemblage final
M
OYEU DU MOTEUR
C
ONNECTEUR DU
MOYEU DU MOTEUR
ADAPTATEUR DU BOÎTIER
D
E L’INTERRUPTEUR
VIS À TÊTE
C
YLINDRIQUE BOMBEE
N° 6-32 x 0,312 po
FAIRE TOURNER
L’ADAPTATEUR
DANS LE SENS DES
AIGUILLES D’UNE
MONTRE
CONNECTEUR
DU MOYEU DU
MOTEUR
CONNECTEUR DU CACHE DU
BOÎTIER DE L’INTERRUPTEUR
ENSEMBLE DE BOÎTIER
DE L’INTERRUPTEUR
GRANDE FENTE
CACHE DU BOÎTIER DE
L’INTERRUPTEUR
POSITIONNER LE CACHE SUR
L’ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
DU BOÎTIER DE
L’INTERRUPTEUR
55
emersonfans.com
Veuillez téléphoner au +1-800-654-3545
pour toute assistance complémentaire
Modèle E.T.L. N° : CF320
VIS À TÊTE PLATE
N° 6-32 x 0,375 po (3)










