Install Instructions

Tabela 1 – Aplicações do kit de montagem do adaptador*
OMB Controle Eletrônico de Nível de Óleo
OMBControleEletrônicodeNíveldeÓleo
Instrução
PA-00301
11911 Adie Road P.O. Box 411400 St. Louis MO 63141 USA CUSTOMER SERVICE [phone]
CARACTERÍSTICAS
• Unidadeindependentecomsensordeníveldeóleoesolenóideintegradopara
gerenciaroabastecimentodoníveldeóleo.
• SensordeefeitoHallparamediçãoprecisadeníveldeóleo.
• IndicaçãodestatusealarmeporLEDs.
• ContatodesaídaSPDTparadesligamentooualarmedocompressor.
• Fácilinstalaçãoatravésdasubstituiçãodovisordelíquido.
• Adaptadoresadequadosparaváriostiposdecompressoresincluindocompres-
sores convencionais e scroll.
• Sinalgeradoporsensordeespumaresistentenãopropensoaformaçãode
espumacomoemsensoresópticos.
• Imãderetençãodepartículasmetálicasparaoperaçãoconável.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
ATENÇÃO:Antesdeabrirqualquersistema,certique-sedequeapressãono
sistemafoieliminadaepermanecenapressãoatmosférica.Odescumprimento
pode resultar em dano pessoal e/ou dano no sistema.
ATENÇÃO:OOMBoperautilizandoumpotentesensormagnético.ÉImportante
paraoseufuncionamentocorreto,manteromesmolivredepartículasdeAço
ouCobrequepodemacumularduranteainstalação.Istogarantiráoseucorreto
funcionamentoduranteaoperação.
1. Leiaasinstruçõesdeinstalaçãocompletamente.Nãoseguirasinstruções
poderesultaremdanonoproduto,danonosistema,oudanopessoal.
2. Nãoabraosistemasobpressão.
3. Certique-se de que a voltagem de alimentação está dentro dos limites
especicadosdoOMB.
4. Desconecteavoltagemdealimentaçãodosistema/OMBantesdainstalação/
revisão.CumpracomasregraselétricaslocaisquandoinstalaroOMB.
5. Nãoexcedaapressãodetrabalhomáxima.
6. Mantenhaatemperaturadentrodoslimitesnominais.
7. Arevisãodeveserfeitaporpessoalqualicadoouumcontratantelicencia-
do.
ESPECIFICAÇÕES
Pressãomáximadetrabalho: ........................640 psig
MOPDSolenóide: .................................350 psig
VoltagemdeAlimentação: ...........................24VAC,50/60Hz
BobinaSolenóideASC2L: ...........................24VAC,50/60Hz
Consumo de Corrente: .............................0.6A
Tempoderetardoparasinalbaixodenível: .............10 segundos
Tempoderetardoapósrestauraçãodesetpoint: .........5 segundos
Tempoderetardodealarme: ........................120 segundos
(incluindocontatodealarme)
Contato de Alarme: ................................SPDT
ClassicaçãodeContatodealarme: ...................10A-125V.
5A-250V
CompatibilidadedeRefrigerante: .....................HFC,HCFC,CFC
(nãousarcomrefrigeranteinamávelouamônia)
TemperaturadoRefrigerante: ........................-40ºC a 82ºC
TemperaturaAmbientedeArmazenagem: ..............-40ºC a 49ºC
TemperaturaAmbiente(localdeoperação): .............-40ºC a 49ºC
Conexãodeabastecimentodeóleo: ...................¼machoSAE
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
1. Leiaasinstruçõesdeinstalaçãocompletamente.
2. Certique-sedequevocêtenhaokitdemontagemdeadaptadoradequa-
doparaocompressor.Vertabela1.Paracompressoressemi-herméticos
verospassos1até5.
3. OkitdeO-ring(KS30368)podeserusadoemcontrolesdeOMBeOMA.
Kit AUA para Copeland 6D Compressores Semi-Herméticos
1. Certique-sequenãohajapressãonocárterdocompressor.Observeonível
doóleoedreneocárteratéqueestejaabaixodoníveldovisordelíquido.
RemovaovisordelíquidodocompressoredescarteoO-ring.
2. UsandooO-ringeosparafusosfornecidos,instalaradaptadorparaocom-
pressorutilizandovisororiginal.Torquede120in.-lbs.
3. UsandooO-ringeosparafusosfornecidos,instaleaunidadedecontrole.
Useosparafusosfornecidoseapertecomtorquede120in.-lbs.
4. Conecte a linhadeabastecimentodeóleonoencaixemachode¼”.Umltro
defácillimpezaestáincorporadodentrodaconexão.
5. Façaasconexõesdeinstalaçãodeacordocomagura1.Importante: Os
plugues conectores usados para a fonte de energia e a bobina sole-
nóide devem ser desplugados da placa de circuito para ter acesso aos
parafusos de conexão dos os. Use uma pequena chave de fenda para
alavancá-los para fora.
6. Certique-sedequeháníveldeóleoadequadonocárter.
Kit ACA para Compressores Scroll
1. Certique-sedequenãohápressãonocárterdocompressoredesparafu-
searoscaparatuboroscadode¾anexadonovisordelíquidooriginaldo
compressor.Tomenotadoníveldoóleooriginalumavezqueoóleopode
serperdidoquandoovisordelíquidoforremovido.Inclineocompressorpara
evitarperdadeóleo,sepossível.
2. Utilizando ta PTFE (teon) como um selante, rosquear o adaptador no
compressorcomoangedetrêsfurosinstaladonoadaptadorparaprender
namontagem.Oladochanfradodosorifíciosdoparafusoroscadodevecar
parafora.Rosqueieotuboroscadocomtorquede30-40ft-lbs.Tomecuidado
paranãoarranharasuperfíciedolacredoo-ringdoadaptador.
3. UsandooO-ringeosparafusosfornecidos,instaleaunidadedecontrole
noangedoadaptador.Apartesuperiordaunidadedecontroledeveestar
perfeitamentehorizontalcomoajustedeentradadoóleoparaaesquerda.
Rosqueieosparafusoscomtorquede120in.-lbs.
4. Conectealinhadeabastecimentodeóleonoencaixemachode¼”.Umltro
defácillimpezaestáincorporadodentrodaconexão.
5. Façaasconexõesdeinstalaçãodeacordocomagura1.Importante: Os
plugues conectores usados para a fonte de energia e a bobina sole-
nóide devem ser desplugados da placa de circuito para ter acesso aos
parafusos de conexão dos os. Use uma pequena chave de fenda para
alavancá-los para fora.
6. Certique-sedequeháníveldeóleoadequadonocárter.
Kit ACB (adaptador roscado) para Compressores Scroll
1. Certique-sedequenãohápressãonocárterdocompressoredesparafuse
oencaixeroscadoanexandoovisordelíquidoaocompressor.Tomenotado
níveldoóleooriginalumavezqueoóleopodeserperdidoquandoovisor
delíquidoforremovido.Inclineocompressorparaevitarperdadeóleo,se
possível.
2. Reutilizeolacreoriginalentreoadaptadorroscadoeocompressor.Como
aneldeangedetrêsfurosinstaladonoadaptador,parafuseoadaptadorno
compressorerosqueiecomtorquede18-22ft.-lbs.Tomecuidadoparanão
arranharasuperfíciedolacreO-ringdoadaptador.
3. UsandooO-ringeosparafusosfornecidos,instaleaunidadedecontrole
noangedoadaptador.Apartesuperiordaunidadedecontroledeveestar
perfeitamentehorizontalcomoajustedeentradadeóleoparaaesquerda.
Rosqueieosparafusospara120in.-lbs.
4. Conectealinhadeabastecimentodeóleoparaoencaixemachode¼”.Um
ltrodefácillimpezaestáincorporadodentrodaconexão.
Kit Adaptador Conexão x Fio de Rosca Kit Adaptador Aplicações
 ACA 3/4"x14NPTF CopelandGlaciers,ZF,ZS,ZB
 ACB 1-1/8"x12UNF CopelandA/CSpecter
 ACD 1-1/4"x12UNF CopelandA/CSummitSeries
 ACE 1-3/4"x12UNF CopelandLCSSeries
 AUA None Copeland6DSemi-hermético
www.emersonclimate.com/owcontrols
* Nota Importante:Osmodelosusuais–Sempreveriqueotamanhodaconexãoderosca,
porqueinúmerasmudançasforamincorporadasaolongodosanos.