Install Instructions

Model
Coil
AM AH DM MM ASC2
100RB
200RB
240RA
500RB
540RA
Refrigerant Compatibility
Compatibilidade do Refrigerante
Compatibilité du réfrigérant
R-11
R-12
R-22
R-113
R-114
R-115
R-123
R-124
R-125
R-134a
R-401A
R-407B
R-407C
R-500
R-502
R-507
R-401B
R-402A
R-402B
R-404A
R-407A
Verify Coil
Verique la Bobina
Verique a bobina
1
2
Compatibilidad con Refrigerantes
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
üü ü
Vérier la bobine
Valve Orientation
Orientación de Válvulas
Orientação da Válvula
Orientation de la valve
Do Not Bend Enclosing Tube
No doble el casquillo del Embolo de la Aguja
Não danique o tubo de apoio da bobina
Flow Follows Arrow
Barra Indica Posição do Fluido
L’écoulement doit suivre la èche
3 4 5
El Flujo sigue la Flecha
Ne pas plier le tube
6
Coil Installation
Instalación de la Bobina
Instalação da bobina
Use Wrench On Valve Body Only
Utilice la llave sólo en el cuerpo de la Válvula
No corpo use sómente uma chave de boca
Utiliser la clé a molette sur le corps seulement
Type F = SAE
Type P = FTP
7 8
l’installation de la bobine
Solenoid Valves
200RB/500RB Model
T < 250°F (121°C)
Type T
Submerge Rag In Cold Water After Each Installation
Sumerja el trapo en agua fria despues de cada instalacion
Mergulhe o pano em água fria após cada instalação
Submerger le chiffon dans l’eau froide après chaque installation