Full Product Manual
www.sureheat.com
200208-01C62
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema Causa Posible Acción Correctiva
Cuando  se  presiona  el 
botón del encendedor, 
hay chispa en el  piloto/
ODS  pero no  se  en-
ciende.
1. El  suministro  de  gas  está 
cerrado o la válvula de cierre 
del equipo está cerrada.
2. La  perilla  de  control  no  se 
presionó del  todo  al  pulsar 
el botón de encendido.
3. Quedó  aire  en  las  líneas 
de gas (nueva instalación o 
interrupción gas reciente).
4. El piloto/ODS está tapado.
5. La perilla de control no está 
en la posición PILOTO.
6. Se  agotó  el  suministro  de 
gas (gas propano/LP única-
mente).
1. Abra  el  suministro  de  gas 
o  la  válvula  de  cierre  del 
equipo.
2. Presione la perilla de control 
del  todo  al  pulsar  el  botón 
de encendido.
3. Mantenga  presionada  la 
perilla  de  control.  Repita 
el  encendido  hasta  que  se 
haya eliminado el aire.
4. Limpie el piloto/ODS (consul-
te Cuidado y mantenimiento, 
en la página 59) o cambie el 
conjunto de piloto/ODS.
5. Gire la perilla de control a la 
posición PILOTO.
6. Comuníquese con la compa-
ñía local de gas propano/LP.
El  piloto/ODS se  en-
ciende, pero la llama se 
extingue cuando la perilla 
de control se suelta
1. La perilla de control no está 
presionada completamente.
2. La  perilla  de  control  no  se 
presionó  durante  el  tiempo 
suciente.
3. La  válvula  de  cierre  del 
equipo  no  está  totalmente 
abierta.
4. La  conexión  del  termopar 
está  oja  en  la  válvula  de 
control.
5. La  llama del  piloto  no  está 
tocando el termopar,  lo  que 
hace que el termopar se en-
fríe y ocasiona que la llama 
del piloto se extinga. Este pro-
blema puede ser ocasionado 
por alguna de las siguientes 
condiciones o por ambas:
  A) Baja presión del gas
  B) El piloto/ODS está sucio 
o parcialmente tapado
6. El termopar está dañado.
7. La válvula  de  control  está 
dañada.
1. Presione la perilla de control 
completamente.
2. Después  de  que  el  piloto/
ODS se encienda, mantenga 
la perilla de control presiona-
da durante 30 segundos.
3. Abra la válvula de cierre del 
equipo totalmente.
4. Apriete  con  la  mano  hasta 
que sienta que  topa, luego 
apriete 1/4 de vuelta más.
5. A) Comuníquese con la com-
pañía local de gas natural o 
de gas propano/LP
  B)  Limpie  el  piloto/ODS 
(consulte  Cuidado y man-
tenimiento, en la página 59) 
o remplace el ensamble del 
piloto/ODS.
6. Remplace el termopar.
7. Remplace la válvula de con-
trol.
El quemador  no  se  en-
ciende después de que el 
piloto/ODS se enciende.
1. El oricio del quemador está 
tapado.
2. El  diámetro  del  oricio  del 
quemador  es  demasiado 
pequeño.
3. La entrada de la presión de 
gas es demasiado baja.
1. Limpie el quemador (consul-
te Cuidado y mantenimiento, 
en la página 59) o remplace 
el quemador.
2. Remplace el oricio del que-
mador.
3. Contacte  a  su  proveedor 
local de gas.










