Full Product Manual
www.sureheat.com
43200208-01C
AVISO:  Modelo  TCVFM18NL 
puede usarse como un produc-
to ventilado. Si es así, siempre 
se debe usar el juego de leños 
con el regulador de tiro de la 
chimenea  abierto.  Si  se  usa  el 
juego de leños con el regulador 
de tiro abierto, no se necesita el 
material no combustible sobre la 
abertura de la chimenea. Vaya a 
Instalación del accesorio de abra-
zadera del regulador de tiro para 
el uso de ventilación, página 45.
Cuando se utiliza repisa
El material que está arriba de la abertura de la 
chimenea debe ser no combustible. El material 
no combustible, (por ejemplo, cantera, már-
mol, azulejo, etc.), debe ser de por lo menos 
1.27  cm  (1/2")  de  ancho.  Cuando  utilice 
lámina  metálica  debe  colocar  material  no 
combustible  detrás  de  ésta.  El  material  no 
combustible debe abarcar por lo menos 20.3 
cm (8") hacia arriba. Si el material no combus-
tible cubre menos de 30.4 cm (12"), entonces 
debe  instalar  el  accesorio  de  cubierta  de 
chimenea. Incluso cuando el material no com-
bustible cubra 30.4 cm  (12"), posiblemente 
necesite el accesorio de cubierta para que el 
calor no llegue a la repisa. Consulte las guras 
5, 6 y 7 para obtener las distancias mínimas.
INSTALACIÓN
Distancias mínimas para materiales 
no combustibles
Cuando no se utiliza repisa
Nota: si utiliza repisa continúe en Cuando 
se utiliza repisa. Si no utiliza repisa, siga la 
información en esta página.
El  material  que  está  arriba  de  la  abertura 
de la chimenea debe ser no combustible. El 
material no combustible, (por ejemplo, can-
tera, mármol, azulejo, etc.), debe ser de por 
lo menos 1.27 cm (1/2") de ancho. Cuando 
utilice lámina metálica debe colocar material 
no  combustible  detrás  de  ésta.  El  material 
no combustible debe abarcar por lo menos 
30.4 cm (12") hacia arriba. Consulte la gura 
5, para ver las distancias mínimas.
Requisitos para una instalación segura
(A) 30.4 cm (12") o más: Se puede 
utilizar material no combustible.
(A) Entre 20.3 cm (8") y 30.4 cm (12"): 
Instale la cubierto.
(A) Menos de 20.3 cm (8"): El material 
no combustible debe abarcar por lo 
menos 20.3 cm (8"). Consulte Entre 
20.3 cm (8") y 30.4 cm (12"), arriba. Si 
el material no puede cubrir la distancia 
debe hacer funcionar el calentador con la 
compuerta del tiro de la chimenea abierta.
Figura 5 - Material resistente al calor 
(cantera, mármol, azulejo, etc.) arriba de 
la chimenea
Distancia el 
material no 
combustible
Material 
resistente 
al calor
Figura 6 - Distancias mínimas para la 
repisa cuando no se utiliza la cubierta de 
chimenea
30.4 cm
(12")
(A)
45.7 cm
(18")
50.8 cm
(20")
55.8 cm
(22")
61 cm
(24")
20.3 cm
(8")
20.3 cm
(8")
35.6 cm
(14")
40.6 cm
(16")
50.8 cm
(20")
Repisa
Todas las
distancias 
minimas
están en 
centímetros 
(pulgadas)
Fondo
de la 
repisa
Mínimo para 
material no 
combustible
Distancias al
fondo de la
repisa
Altura mínima 
del material 
no combustible 
Parte
superior de
la abertura 
de la
chimenea
45.7 cm (18
"
)
Juego de leños
61 cm (24
"
)
Juego de leños
6.35 cm (2 
1
/2")
15.2 cm (6")
20.3 cm (8")
25.4 cm (10")










