BEDIENUNGSANLEITUNG Emmi-04D, Emmi-05P, Emmi-D21 DIE NEUE DIGITALE GENERATION VON ULTRASCHALL-REINIGUNGSGERÄTEN • Einfache Bedienung durch Druckschalter • Digitale Zeiteinstellung mit automatischem Stop • Hervorragende Reinigungswirkung * FORMSCHÖN – HOHER WIRKUNGSGRAD * 100% Ultraschall® DIN EN ISO 9001:2008 Onlineshop: ultraschall-welt.
1. GERÄTEBESCHREIBUNG 4 1.1 Emmi-04D 3 1. Start/Stopp 2. Zeit 3. Einsatzkorb 4. Deckel 1 2 2 3 1.2 Emmi-05P 1. Set 2. Einsatzkorb 3. Deckel 4. Reset 5. Anzeige in Min. 4 5 2 5 4 1 3 2 1 1.3 Emmi-D21 1. Start/Stopp 2. Heizung 3. Betrieb 4. Zeit 5. Deckel Onlineshop: ultraschall-welt.
2. TECHNISCHE DATEN / GEBRAUCH Parameter Emmi 04D Emmi 05P Emmi D21 Wanneninhalt (l) 0,6 0,5 2.0L Länge (mm) 160 175 185 Breite (mm) 90 80 150 Tiefe (mm) 50 40 80 Länge (mm) 193 190 265 Breite (mm) 120 100 230 Höhe (mm) 123 124 180 Stromversorgung 230V~/ 50 Hz 230V~/ 50 Hz 230V~/ 50Hz Schutzklasse IP 20 IP 20 IP 20 Leistungsaufnahme ( W ) max. 50 max. 50 max. 80 Zeiteinstellung (Min.) 90-180-280-380-480 sek.
3. BESTIMMUNGSWIDRIGER GEBRAUCH Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt darf nur für die in den Katalogen und den technischen Beschreibungen vorgesehenen Einsatzfälle, d. h. zum Reinigen von in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Gegenständen, und nur in Verbindung mit von der EMAG AG empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -Komponenten verwendet werden. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
4. BEDIENUNGSANLEITUNG Emmi 05P: Die Wanne wird mit Wasser gefüllt und der Netzstecker in die Steckdose gesteckt. Für eine gründliche Reinigung Ihrer Gegenstände empfehlen wir bestimmte Reinigungszusätze (siehe unter 5. Reinigungszusätze). Zur Reinigung von Brillen oder Zahnprothesen benutzen Sie bitte den mitgelieferten Korb (2). Mittels Druck auf den Set-Schalter (1) kann jetzt die Reinigungszeit eingestellt werden, und das Gerät beginnt zu arbeiten.
5. REINIGUNGSKONZENTRATE Beispiele für die Reinigung von Gegenständen mittels Ultraschall • Schmuck, Hörgeräteteile, Brillen (bitte beachten Sie: Vermeiden Sie direkten Kontakt der Brillengläser mit dem Edelstahl-Wannenboden!) • Tuschestifte, Zeichengeräte • Zahnprothesen, Zahnspangen • Scherköpfe von Elektrorasierern • Feinmechanische Teile, Waffenteile z.B.
6. GARANTIE Für dieses Produkt gilt eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. Defekte, die während dieser Garantiezeit in Form von Material- und / oder Herstellungsfehlern auftreten, werden kostenfrei, entweder durch Reparatur oder durch Ersatzlieferung behoben. Soweit gesetzlich zulässig, sind andere Ersatzansprüche ausgeschlossen. Die Garantieleistung entfällt beim Eingreifen Dritter bzw. bei Demontage von Seiten Dritter ohne unsere vorherige Zustimmung.
OPERATING INSTRUCTIONS Emmi-04D, Emmi-05P, Emmi-D21 THE NEW GENERATION OF DIGITAL ULTRASONIC CLEANING EQUIPMENT • Simple operation by ON / OFF switch • Excellent cleaning efficiency with pure water * NICE DESIGN - PRACTICALLY - HIGH EFFICIENCY * 100% Ultraschall® Made by Emag Germany 8 DIN EN ISO 9001:2008 Onlineshop: ultraschall-welt.
1. PRODUCT DESCRIPTION 4 1.1 Emmi-04D 3 1. Start/Stopp 2. Timer 3. Plastic basket 4. Plastic lid with hole for glass beaker 1 2 2 3 1.2 Emmi-05P 1. Start and timer 2. Plastic basket 3. Plastic lid with hole for glass beaker 4. Stop for cleaning time 5. Digital timer display 4 5 2 5 4 1 1 1.3 Emmi-D21 1. Start/Stopp 2. Heater 3. Digital timer display 4. Timer 5. Plastic lid with hole for glass beaker 3 Onlineshop: ultraschall-welt.
2. TECHNICAL DATA Emmi 04D Emmi 05P Emmi D21 Volume (l) 0,6 0,5 2,0 Dimensions Tank (mm) 160x90x50 175x80x40 185x150x80 Power Supply 230V~/ 50 Hz 230V~/ 50 Hz 230V~/ 50Hz Protection Class IP 20 IP 20 IP 20 Max. Power ( W ) max. 50 max. 50 max. 80 Timer (Min.) 90-180-280-380-480 sek. 1-9 5-10-15 Technical changes reserved! Important Notes • The equipment must ONLY be operated with the supply voltage indicated on the type label on the bottom of the equipment.
3. CLEANING CONCENTRATES Examples of goods to be cleaned with an ultrasonic bath • • • • Jewelry, looking glasses, components of hearing aids Indian ink pens, drawing equipment’s and accessories Dentures, prosthesis, braces Razor heads, precision engineering parts, weapon parts, cartridges, springs Cleaning adders For the individual items to be cleaned individual cleaning adders are available which make cleaning more intensive and efficient .
4. WARRANTY Warranty period for this product is 24 months – from date of purchase. Defects occurring during the warranty period due to material or production failures will be corrected free of charge, either by repair or by replacement. In accordance with the applicable laws other compensation entitlements are excluded.
