em2go EM011AC1B | EM011AS0B Cable Type (CT) Plug Type (ST) EV- Ladestation EV- Charging Station Bedienungsanleitung User Manual 11kW | 3-Phasen 11kW | 3-Phases Cable Type (CT) ELECTRO MOBILITY TO GO Socket Type (ST)
D Danke, dass Sie sich für die EM2GO Ladestation für Elektrofahrzeuge entschieden haben. Mit dieser Einheit haben Sie sich für ein hochpräzises und mit vielen sicherheitsrelevanten Schutzvorrichtungen ausgestattetes Ladegerät entschieden, welches für ein rundum sorgloses Laden Ihres Fahrzeugs garantiert. Wichtiger Hinweis: Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen und Informationen, die bei der Installation, Betrieb und Wartung zu beachten sind.
Display Das hochauflösende Farbdisplay der EM2GO Ladeeinheit zeigt Ihnen folgende Informationen: 1. Ladeleistung in Echtzeit 2. 3-Phasen Daten (Spannung und Strom) 3. Ladezeit 4. Leistungsaufnahme 5. Ladeeinheit Temperatur 6. Zustandsanzeige 1 6 2 Halteplatte 4 3 4 Ladestation Halter(CT) Schrauben für Halter 30 mm Schrauben 5 Dübel Der LED-Streifen signalisiert den Zustand des Ladegerätes: 1. LED zeigt nichts an: Nicht in Betrieb 2. LED leuchtet permanent grün: Ladegerät ist angeschlossen 3.
D Cable Type Socket Type 4 Setzen Sie die Ladestation mit der Rückseite von oben auf die Halteplatte. Achten Sie darauf dass die Ösen korrekt in den Haken der Halteplatte sitzen. 5 (ST) Verschrauben Sie die Typ 2 Steckdose der Ladestation mit den 95 mm Schrauben in die dafür vorgesehenen Bohrlöcher. • Schäden und Funktionsstörungen durch unsachgemäßen Gebrauch der Ausrüstung verursacht werden, wie z.B. das Eindringen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
Thank you for choosing the EM2GO electric vehicle charging station. With this unit you have chosen a high-precision charger equipped with many safety-relevant protective devices, which guarantees an all-round carefree charging of your vehicle. Important Note: Please read these important safety instructions for charging your vehicle. Please keep this user manual. The charger has many safety functions. Read all safety information and warnings in this manual to become aware of possible dangers.
GB Display NOTE: On some models, charging does not start automatically. In this case, press the switch on the charging unit. The high-resolution colour display of the EM2GO charging unit shows you the following information: 1. Real-time charging power 2. 3-phase data (voltage and current) 3. Charging time 4. Power consumption 5. Charging unit temperature 6. Status display 1 6 2 3 4 The LED strip signals the status of the charger: 1. No LED indication: Not in operation. 2.
3 Screw the mounting plate to the wall with the Cable Type Socket Type 30 mm screws. The hooks must point upwards. 4 Place the charging station with the backside from above on the holding plate. Make sure that the eyelets are correctly positioned in the hooks of the holding plate. 5 (ST) Screw the type 2 plug of the charging station into the drill holes provided. Warranty and maintenance GB • The warranty period for this charger is two years.
em2go EM011AC1B Cable Type (CT) Art.: EM011AC1B | BS-B20-BC-11KW Barcode: 4024559256110 EM011AS0B Plug Type (ST) Art.: EM011AS0B | BS-B20-BA-11kW Barcode: 4024559255946 www.em2go.de V2_01_2021 em2go ist eine eingetragene Marke der D-Parts Mobilphon & Zubehör GmbH D-Parts Mobilphon & Zubehör GmbH • Birkenweiher Str. 16 • 63505 Langenselbold, Germany / www-d-parts.