User`s manual

Step 2 Gently rub the Cleaning Pen across the amber area of the
printhead.
Etape 2 Passez délicatement le crayon de nettoyage sur la zone
jaune de la tête d’impression.
Schritt 2 Reiben Sie den Reinigungsstift sanft über die bernstein-
farbene Fläche des Druckkopfs.
Paso 2 Pase con cuidado la pluma de limpieza por el área ámbar
del cabezal de impresión.
Allow the print head to dry for 1 minute before reloading
the labels.
Laissez la tête d’impression sécher 1 minute avant de
remettre en place les étiquettes.
Lassen Sie den Druckkopf eine Minute lang trocken, ehe
Sie die Etiketten wieder einlegen.
Deje secar el cabezal de impresión durante 1 minuto
antes de volver a cargar etiquetas.
Clean Here
Nettoyer ici
Hier reinigen
Limpie aquí
Figure 2-20
Printhead Cleaning
Nettoyage
de la tête d’impression
Druckkopf- reinigung
Limpieza del cabezal
de impresión
Operation
980003-100 Rev. B 81