User`s manual

Step 1 Open the printhead assembly and remove any labels
loaded in the printer, see Figure 2-2. Hand rewind the
labels back onto the roll.
Etape 1 Ouvrez le bloc de la tête d’impression et retirez les
étiquettes mises en place dans l’imprimante, voir la figure
2-2. Rembobinez manuellement les étiquettes sur le
rouleau.
Schritt 1 Öffnen Sie den Druckkopf und nehmen Sie alle Etiketten
heraus, die in den Drucker eingelegt worden sind. Sehen
Sie sich in diesem Zusammenhang Abbildung 2-2 an.
Wickeln Sie die Etiketten per Hand zurück auf die Rolle.
Paso 1 Abra el conjunto del cabezal de impresión y retire las
etiquetas que haya cargadas en la impresora. Vea la
Figura 2-2. Vuelva a rebobinar manualmente las
etiquetas en el rollo.
Printhead
Tête d’impression
Druckkopf
Cabezal de impresión
Figure 2-19
Locating the
Printhead Position
de la tête d’impression
Suchen
Sie den Druckkopf
Localización del
cabezal de impresión
Operation
80 980003-100 Rev. B