Drahtlose APP-Kamera Installations- und Betriebsanleitungen Modell: C905IP Version 2.6 BITTE LESEN SIE DIESEN ANLEITUNGEN SORGFÄLTIG BEVOR SIE DIESES PRODUKT IN BETRIEB NEHMEN UND BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUF.
INHALT EINLEITUNG....................................................................................................................................................................... 2 BETRIEBSBEREICH DRAHTLOSER GERÄTE................................................................................................. 2 WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN .................................................................................................. 2 INHALT DES SETS ..........................................
EINLEITUNG BITTE VOR INBETRIEBNAHME LESEN Bitte seien Sie beim installieren von CCTV-Geräten immer vorsichtig, besonders wenn es eine anerkannte Richtlinie gibt. Fragen Sie nach den jeweiligen Bestimmungen, die auf die gesetzlichen Installationen der Videoaufzeichnung/-überwachung zutreffen. Zustimmungen Dritter könnten erforderlich sein.
FCC Einhaltungserklärung: Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingung: (1) dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss muss alle Störungen annehmen, einschließlich Störungen, die unerwünschte Störungen auf dem Gerät verursachen können.
INHALT DES SETS A Drahtlose App-Camera x 1 C Kamera-Antenne x 1 E Schraubenpaket x 1 G Kurzanleitung x 1 B D Kameraständer x 1 Netzteil x 1 F Handbuch-CD x 1 Erforderliche Werkzeuge: • • • • 4 elektrische Bohrmaschine 5mm Steinbohrer 15mm Steinbohrer Nr.
SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSTIPPS Versuchen Sie nicht das Gerät zu öffnen, wenn das Steckernetzteil verbunden ist, um ein Risiko von Personenverletzungen zu vermeiden. Bei Installation von CCTV-Kamera(s), folgen Sie immer dem Rat des Herstellers wenn Sie Elektrowerkzeuge, Treppen, Leitern, etc. verwenden und tragen Sie eine geeignete Schutzausrüstung (z.B. Sicherheitsbrille) beim Bohren von Löchern. Bevor Sie Löcher in Wände bohren, überprüfen Sie die Wände auf versteckte Elektrokabel und Wasserrohre.
Nachtsicht Die Kamera verfügt über eingebaute Infrarot-LEDs, um Ihnen zu ermöglichen, dass Sie nachts für 24-Stunden-Überwachung sehen können. Die LEDs werden nachts automatisch aktiviert und das angesehen Bild wird schwarz-weiß. Der Nachtsichtbereich ist bis zu 5 Meter.
KURZANLEITUNG Dieses Kapitel führt Sie durch die Grundschritte, um Ihre Kamera schnell zu installieren und zu konfigurieren. Schritt 1. Verbinden Sie die Kamera mit dem WiFi-Router Verbinden Sie das Ethernetkabel der Kamera mit dem WiFi-Router, den Ihr mobiles Gerät verwendet. Verbinden Sie das Netzteil mit der Kamera und der Steckdose. Hinweis: Wenn Sie die WAPP-Kamera an ein Netzwerk anschließen und sie zunächst eingeschaltet haben, wir die APP versuchen die IP-Adresse vom DHCP-Server zu erhalten.
Schritt 3. Das WiFi-Netzwerk einrichten Erweitert Klicken Sie auf die Taste Erweitert, geben Sie das Standardpasswort des Admins 123456 ein und scrollen Sie zur Spalte Wi-Fi-Einstellung. Siehe Kapitel Erweiterte Einrichtung, um das drahtlose Netzwerk einzustellen. Sobald Sie die Wi-Fi-Einstellung beendet haben, dauert es mehrere Minuten, bis die Kamera neu gestartet ist und die Verbindung hergestellt hat. Bitte starten Sie die APP erneut wenn die LED der Signalanzeige aufleuchten.
KAMERA-ÜBERSICHT Antenne Infrarot-LEDs Signalanzeige Betriebsanzeige EDS RJ-45-Stecker Ständer Netzkabel/Reset-Taste SMA-Stecker 9
DIE APP HERUNTERLADEN UND INSTALLIEREN Die APP „OMGuard“ wurde entwickelt, um das Live-Kamera-Video mit Ihrem Smartphone oder Tablet entfernt zu sehen. Bitte folgen Sie diesen Schritten, um die APP herunterzuladen, zu installieren und zu verwenden. Die App herunterladen 1. Klicken Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet auf den APP Store/ Play Store. 2. Suchen Sie “OMGuard” im APP Store/ Play Store 3. Klicken Sie auf die zu wählende App und klicken Sie auf die Taste Herunterladen. 4.
(iOS) (Android) Hinweis: Wenn Sie das Standardpasswort eingeben, wird das System feststellen, dass Sie es geändert haben. Bitte folgen Sie der Anweisung im Abschnitt Gerätepasswort, um das Standardpasswort in ihren persönlichen Sicherheitscode zu ändern. 4. Klicken Sie auf SAVE , um die Kameraeinstellungen abzuschließen. 5. Siehe Abschnitt KAMERA HINZUFÜGEN, um weitere Kameras hinzuzufügen. In den meisten Fällen, können Sie die Kamera gemäß der oben genannten Schritte erfolgreich hinzufügen.
LIVE-AUFNAHME / SCHNAPPSCHUSS / AUFZEICHNUNG Wenn Sie die App auf Ihrem Smartphone oder Tablet starten, ist das Bild, das auf Ihrem Hauptbildschirm angezeigt wird, das neueste Bild der vorher eingerichteten Sitzung. Drücken Sie das Kamera-Verzeichnis, um den Live-Aufnahme-Modus zu öffnen. Sie können auch einen Schnappschuss aufnehmen oder einen Videoclip mit den unten angegebenen Symbolen aufzeichnen. Sie können das Gerät seitlich drehen für eine horizontale Ansicht.
IHRE SCHNAPPSCHÜSSE ANSEHEN Für iOS Ihre Schnappschüsse werden mit dem Zeitstempel versehen und im Ordner Kamerarolle > Schnappschuss auf Ihrem mobilen Gerät gespeichert. Für Android Ihre Schnappschüsse werden mit dem Zeitstempel versehen und im Ordner Fotogalerie > Schnappschuss auf Ihrem mobilen Gerät gespeichert. IHRE VIDEOS ABSPIELEN Wenn die Kamera mit der Aufzeichnung beginnt, werden die Videoclips auf der Speicherkarte gespeichert. Sie können die Videos auf Ihrem mobilen Gerät entfernt abspielen.
Drücken Sie das Symbol EREIGNISLISTE. Der Bildschirm EVENT LIST zeigt die Videoclips, die innerhalb einer Stunde aufgezeichnet wurden an und listet sie auf. Drücken Sie die Datei, die Sie von der Liste abspielen wollen. (iOS) (Android) Wenn Sie ein vorheriges Video suchen möchten, drücken Sie auf das Symbol SEARCH und wählen Sie auf der Zeitabschnittliste.
Die APP beginnt das Video abzuspielen. Drücken Sie das Symbol Pause, um die Videowiedergabe zu stoppen. Drücken Sie es erneut zur Fortsetzung. (iOS) (Android) Sie können auf das Video auf einem PC abspielen. Bitte verwenden Sie den QuickTime Player, den VLC Player oder FFDshow für die beste Leistung. Um das Video mit dem Windows Media Player abzuspielen, wird empfohlen FFmpeg von www.ffmpeg.org herunterzuladen.
ÜBERSICHT DER HAUPTSEITE Die HAUPTSEITE listet alle Kameraverbindungen vertikal auf. Scrollen Sie die Schnappschuss-Liste herunter, um die Kamera auszuwählen oder drücken Sie das Kameragehäuse, um das Video zu aktivieren, dass Sie ansehen möchten. Sie können auch noch mehr Kameras hinzufügen, erweiterte Einstellungen konfigurieren, den Kameraverbindungsstatus aktualisieren und die APP-Version mit den unten angegebenen Symbolen überprüfen.
Überprüfen Sie die Option “Enable Email Alert” , um eine Benachrichtigung an die E-Mail-Adresse zu senden, den Sie bestimmen wann immer die Bewegungserkennung ausgelöst wird. Sie können auch die Funktion E-Mail-Benachrichtigung in den Erweiterten Einstellungen einrichten. 5. Klicken Sie auf SAVE , um die Kameraeinstellungen abzuschließen. Die APP versucht, eine Kameraverbindung aufzubauen. Sobald die Kamera erfolgreich verbunden ist, wird der Status “Connected” in der oberen linken Ecke angezeigt. 6.
Das Symbol KAMERAEINSTELLUNG ermöglicht Ihnen, die erweiterten Einstellungen zu konfigurieren, die Kameraverbindung zu entfernen und die aufgezeichneten Videoclips aufzuzeichnen. Drücken Sie das Symbol KAMERAEINSTELLUNG. Das folgende Symbol erscheint im Verzeichnis. (iOS) (Android) Drücken Sie das Symbol ERWEITERTE EINSTELLUNG, um die Kamerakonfiguration einzurichten. Drücken Sie das Symbol LÖSCHEN, um die Kameraverbindung zu entfernen.
Das Symbol INFORMATIONEN ermöglicht Ihnen, die PIN-Sperre und die Funktion Push-Benachrichtigung zu aktivieren und die App-Information zu prüfen. SETUP PIN LOCK (iOS) (Android) Wenn Sie die PIN-Sperre aktivieren, wird der Benutzer gebeten den PIN-Code einzugeben, wenn Sie die APP starten. 1. Aktivieren Sie die Funktion “Enable lock when starting”. Dann geben Sie Ihren PIN-Code ein. 2. Bestätigen Sie Ihren PIN-Code erneut.
2. Drücken Sie auf Benachrichtigungen. 3. Scrollen Sie nach unten, um die APP “OMGuard” zu finden und drücken Sie drauf. 4. Schalten Sie den Kippschalter im Benachrichtigungscenter auf EIN/AUS. Hinweis: Es dauert etwas bis sich die Änderungen auf iOS auswirken, normalerweise innerhalb von 2 Stunden.
ERWEITERTE EINSTELLUNG Die APP OMGuard bietet erweiterte Funktionen für Ihre Kamera, um die Leistung zu optimieren. Sie können die Funktionen ERWEITERTE EINSTELLUNG verwenden, um die Standard-Kameraeinstellungen gemäß Ihren Anforderungen zu modifizieren. Dieses Kapitel beschreibt Ihnen detailliert wie die Kamera individuell eingerichtet wird.
Admin-Passwort Das Admin-Passwort ist ein spezifischer Sicherheitscode, um die erweiterten Einstellungen zu aktualisieren. Das Standardpasswort ist 123456. Bitte verwenden Sie diese Funktion, um das Standardpasswort in Ihr persönliches Admin-Passwort zu ändern. Zum Schutz Ihrer Systemkonfiguration müssen Sie jedes Mal wenn Sie die erweiterte Einstellung ändern, Ihr Admin-Passwort eingeben.
Zeitumstellung Die Regeln der Zeitumstellung sind mit der Information der Zeitzone verbunden. Wenn Ihr Datum/Ihre Zeit in dem Zeitraum der Zeitumstellung ist, aktivieren Sie bitte diese Funktion, um das System angemessen anzupassen. Gerätepasswort Das Gerätepasswort ist ein spezifischer Sicherheitscode, um Zugang zur Kamera zu haben. Das Standardpasswort der Kamera ist 123456. Bitte verwenden Sie diese Funktion, um das Standardpasswort in Ihren persönlichen Sicherheitscode zu ändern. 1.
Hinweis: 1. Wenn die Wi-Fi-Verbindung abgeschlossen ist und Sie das Ethernetkabel gezogen haben, wird die Kamera neu starten und es wird mehrere Minuten dauern um die Verbindung herzustellen. Bitte starten Sie die APP erneut, wenn Sie sehen, dass die grüne Signalanzeige aufleuchtet. 2. Die WAPP-Kamera wurde entwickelt, um mit den legalen Wi-Fi-Kanälen in Ihrer Region zu funktionieren. Siehe Handbuch des Wi-Fi-Routers, um einen geeigneten Kanal für Ihre WAPP-Kamera zu wählen.
Formatierung der SD-Karte Die Formatierung Ihrer Speicherkarte wird alle Daten LÖSCHEN und Sie können die Daten nicht zurückbekommen. Bitte sichern Sie Ihre Videodateien BEVOR Sie Ihre Speicherkarte formatieren. Überschreibt die SD-Karte Diese Funktion wird die ältesten Dateien überschreiben, wenn die Kapazität der Speicherkarte voll ist.
FEHLERBEHEBUNG WENN... Die APP die Kamera nicht finden kann LÖSUNG • • • • • Der Wi-Fi-Router nicht in der Drop-Down-Liste angezeigt wird • • Kein Bild erscheint • • • • Stellen Sie sicher, dass Ihr Netzwerk das DHCP-Protokoll unterstützt. Stellen Sie sicher, dass die Kamera und Ihr mobiles Gerät mit demselben Wi-Fi-Router verbunden sind für die erste Einstellung. Stellen Sie sicher, dass der Wi-Fi-Router aktiviert ist. Stellen Sie sicher, dass die Kamera richtig eingeschaltet ist.
Schlechtes drahtloses Signal • Drahtlose Geräte wie eine drahtlose Stereoanlage können die Signalstärke verringern. Lassen Sie soviel Platz wie möglich zwischen der Kamera/dem mobilen Gerät und diesen drahtlosen Geräten. Schlechte Bildqualität • Reinigen Sie die Kameralinse mit dem Linsenreinigungstuch. Flecken oder Staub auf der Linse können auch Bildqualitätsprobleme verursachen. Die Bewegungserkennung nicht funktioniert oder überreagiert.
Helle weiße Punkte • Die Infrarot-LEDs der Kamera produzieren unsichtbare Lichter, die von erscheinen bei Nacht. Oberflächen wie Glas reflektiert werden. Installieren Sie die Kamera auf der anderen Seite des Fensters oder platzieren Sie die Linse bündig gegen die Oberfläche, um die Nachtsicht zu verbessern. Es wird empfohlen, die Kamera(s) unter einer gut beleuchteten Fläche zu installieren. Hinweis: Bitte überprüfen Sie die Umgebung (Eingang) der Kamera(s) bevor Sie diese im Freien installieren.
PRODUKTSPEZIFIKATION Netzwerk-Parameter Drahtlostechnologie IEEE 802.11 b/g Netzwerkverbindung Ethernet (10/100 Base-T/Base -TX); Wi-Fi Netzwerkprotokolle Gleichzeitige Betrachter Sicherheit Kamera-Parameter TCP/IP, UDP, SMTP, NTP, DHCP, ARP 4 gleichzeitige Sitzungen WPA /WPA2/WPA2-PSK (TKIP, 128 bit AES) empfohlen Bildsensor 1/4" CMOS Antenne 3dBi Dipol Umgebung (Eingang) Umgebung der Lichtquelle Lokaler Speicher Blickwinkel Min.
SPEICHERMEDIENVERWALTUNG Kapazität der Micro-SD-Karte 640 x 480 (VGA) 1G 60 Minuten 2G 110 Minuten 8G 400 Minuten 16G 950 Minuten 32G 1880 Minuten ANHANG: ZEITZONEN DER WELT GMT Zone GMT Z Zivile Zeitzonen Standardzeitzonen der Städte GMT: Greenwich Mean UT: Weltzeit UTC: Koordinierte Weltzeit WET: Westeuropäische Zeit London, England/ Dublin, Irland/ Edinburgh, Schottland/ Lissabon, Portugal/ Reykjavik, Island/ Casablanca, Marokko Östlich von Greenwich GMT Zone Zivile Zeitzonen Stan
GMT+9 I JST: Japanische Standardzeit, GMT+9:30 I* Zentrale australische Standardzeit Darwin, Australien/ Adelaide, Australien GMT+10 K GST: Guam Standardzeit GMT+10:30 K* GMT+11 L GMT+11:30 L* GMT+12 M GMT+13:00 M* Phoenixinseln: Enderbury Kiribati GMT+14:00 M± Line Islands: Kiritibati Lord Howe Island Norfolkinsel IDLE: Internationale Datumsgrenze Wellington, Neuseeland/ Fiji/ Marshall-Inseln Ost NZST: Neuseeland Standardzeit Westlich von Greenwich GMT Zone Zivile Zeitzonen Stan