Datasheet

61
Wir produzieren klimaneutral.
We produce in a carbon-neutral manner.
Nous produisons avec un bilan
carbone neutre.
Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen.
The relevant corresponding technical documents will be supplied with the product. Certain product descriptions can be similar therefore please ensure that you have
the latest version of documentation for your specific product prior to any use. elobau reserves the right to change technical data and documentation without notice.
Sous réserve de modifications et d’erreurs. Images similaires. Les documentations techniques accompagnant les produits sont d’application.
www.elobau.comTaster
Push button switches
Boutons poussoirs
145 ... A . .. ..
Zählnummer (wird von elobau vergeben) Counting numbers (issued by elobau) Numéros d‘article (complété par elobau)
Farbe der Tastenkappe Actuation cap colour Couleur du capuchon de l‘actionneur
10 = RAL 6017, Maigrün 10 = RAL 6017, may green 10 = RAL 6017, vert printemps
21 = RAL 1018, Zinkgelb 21 = RAL 1018, zinc yellow 21 = RAL 1018, jaune zinc
30 = RAL 2003, Pastellorange 30 = RAL 2003, pastel orange 30 = RAL 2003, orange pastel
70 = RAL 8002, Signalbraun 70 = RAL 8002, signal brown 70 = RAL 8002, brun de sécurité
40 = RAL 3000, Feuerrot 40 = RAL 3000, fire ed 40 = RAL 3000, rouge feu
60 = Schwarz 60 = black 60 = noir
51 = RAL 5019, Capriblau 51 = RAL 5019, capri blue 51 = RAL 5019, bleu capri
Steckerart connector connecteur
B = mit AMP Super-Seal Stecker B = with AMP Super-Seal connector B = avec connecteur Super-Seal
E = mit Deutsch Stecker E = with Deutsch connector E = avec connecteur Deutsch
Beschaltung Connection Câblage
000 = I 000 = I 000 = I
010 = II 010 = II 010 = II
100 = III 100 = III 100 = III
110 = IV 110 = IV 110 = IV
101 = V (nur AE) 101 = V (AE only) 101 = V (seulement AE)
050 = VI (nur (AE) 050 = VI ( (AE only) 050 = VI (seulement (AE)
030 = VII (nur AB) 030 = VII (AB only) 030 = VII (seulement AB)
040 = VIII (nur AB) 040 = VIII (AB only) 040 = VIII (seulement AB)
105 = IX* 105 = IX* 105 = IX*
115 = X* 115 = X* 115 = X*
Symbolnr. 76 77 78 79 80 81 82 83
Symbolnr. 14 15 18 19 21 23 25 26 27
Symbolnr. 28 31 38 39 40 45 46 58 64
Symbolnr. 67 69-1 69 70 71 72 73 74 75
01Symbolnr. 02 03 04-1 04-2 06 09 1204
Symbole für Taster 145 … A. / Symbols for push button switch 145 … A. / Symboles pour bouton poussoir 145 … A.
Bitte bei der Bestellung Symbolfarbe angeben (Schwarz oder Weiß) / When ordering, please specify the colour of the symbol (black or white) / Veuillez indiquer la couleur du symbole lors de la commande (noir ou blanc).
* Bitte bei der Bestellung Beleuchtungsfarbe angeben (Farben siehe Seite 59)
* When ordering, please specify the illuminated colour (see page 59 for colours)
* Veuillez indiquer la couleur de l’éclairage lors de la commande (voir couleurs page 59)
Mutter SW 36 im Lieferumfang enthalten.
Mounting nut SW 36 is included in delivery.
Ecrou 36 sur plat inclus.