User guide

UM600258 Ред B, стр. 36 из 44
Руководство по эксплуатации PayPoint Plus для Windows
создавать помехи для радиосвязи. Эксплуатация устройства в жилых помещениях может привести
к появлению недопустимых помех. В этом случае пользователь обязан устранить помехи за
собственный счет.
При установке и эксплуатации данного прибора расстояние до человека должно составлять не
менее 20 см.
Уведомление для пользователей в Канаде касательно соответствия
требованиям Комиссариата по информации (IC):
Данное оборудование соответствует ограничениям класса А в отношении излучения радиопомех
цифровыми устройствами в соответствии с Нормами по внешним радиопомехам Министерства
промышленности Канады.
Данное устройство соответствует требованиям Спецификаций радиостандартов (RSS)
Министерства промышленности Канады для нелицензируемого оборудования. Эксплуатация
данного устройства допускается при соблюдении следующих двух условий:
(1) устройство не должно создавать помех; и
(2) устройство должно принимать все помехи, включая помехи, которые могут препятствовать его
нормальной эксплуатации.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Уведомление для пользователей в Европейском союзе:
Допускается использование только кабелей питания и других соединительных кабелей,
поставляемых в комплекте с оборудованием. Применение других кабелей нарушает
электрическую безопасность или сертификацию СЕ по излучениям или помехоустойчивости,
которые требуются следующими стандартами.
Оборудование информационных технологий должно быть отмечено знаком СЕ, который наносится
на табличку производителя. Этот знак обозначает, что настоящее оборудование прошло испытания
в соответствии со следующими директивами и стандартами: Данное оборудование прошло
испытания на соответствие требованиям, необходимым для получения знака CE, согласно
Директиве по электромагнитной совместимости 2014/30/EU по европейскому стандарту EN 55032
класс A и Директиве по низковольтному оборудованию 2014/35/EC по европейскому стандарту EN
60950-1.