РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Elo Touch Solutions Elo Backpack ELO-KIT-EloView-Engine
© 2018 Elo Touch Solutions, Inc. Все права защищены. Данный документ запрещается полностью или частично воспроизводить, передавать, переписывать, сохранять в поисковой системе, переводить на любые языки, включая компьютерные, в любом виде и любым способом, включая, в том числе, электронные, магнитные, оптические, химические, ручные способы, без предварительного письменного разрешения компании Elo Touch Solutions, Inc.
Содержание Раздел 1. Введение .................................................................................................................................................................................................................................. 4 Раздел 2. Извлечение из упаковки и эксплуатация .............................................................................................................................................................................. 5 Раздел 4.
Раздел 1. Введение Описание изделия Ваша новая система Elo Backpack отличается надежностью Elo, обеспечивающей подключение к внешнему монитору. При этом информация свободно передается от пользователя к системе Elo Backpack и наоборот.
Раздел 2. Извлечение из упаковки и эксплуатация Комплектность В комплект изделия входят следующие компоненты: • Elo Backpack • краткое руководство по установке; • Блок питания • Вилка блока питания для Северной Америки • Вилка блока питания для Европы • Вилка блока питания для Китая Elo Backpack 1. 2. 3. 4. Подключите входящий в комплект кабель питания 12 В постоянного тока к Elo Backpack и электрической розетке.
Полноэкранный режим/ Управляемая ОС • Навигация в Android, строка состояния и клавиши устройства отключены • EloView выводит на передний план приложение или вебстраницу • Системные уведомления отключены • Поддержка встроенных периферийных устройств • Обновления для системы безопасности Доставка контента/ Воспроизведение Диспетчер устройств • Загрузка приложений и веб-сайтов Android (онлайн/ редакторы HTML Kit) в библиотеку • Удаленная установка приложений в полевые устройства без предупреждения • Для ра
Питание При первом подключении к источнику питания постоянного тока система автоматически включается. Если система включена, нажмите и удерживайте кнопку питания для вызова функции "Выключение". Если система зависла и не отвечает на команды, нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы выключить ее. Если выключить систему с помощью кнопки питания не удается, для ее выключения необходимо отключить шнур питания от электрической розетки.
Операционная система Система поставляется с предварительно установленной ОС Android 7.1.2. Wi-Fi + Bluetooth Для Wi-Fi и Bluetooth поддерживаются следующие протоколы: • Поддержка Bluetooth 4.1+ BLE, A2DP/ HID (Клавиатура/ Мышь)/ Сканера штрих-кодов • Совместимость со стандартами IEEE 802.11b/g/n/ac; WEP/WPA/WPA2; 2,4 ГГц/ 5 ГГц Вывод HDMI Elo Backpack оснащен портом HDMI, к которому можно подключить внешний монитор, и который поддерживает разрешение входного сигнала до 1920 x 1080, 60 Гц.
Поддержка универсального разъема ввода/вывода (GPIO) Elo Backpack поддерживает GPIO в следующих условиях: • Макс. напряжение: 5B • Макс. ток: 200 мА Имеется два входных и одно выходное соединение.
Глобальная система спутниковой навигации (GPS) Elo Backpack поддерживает функцию GPS-навигации через программное обеспечение. Пользователь вводит координаты широты и долготы, определяющие местоположение устройства. Это позволяет использовать функцию GPS в помещении. Для входа в режим GPSнавигации войдите в режим "Edit" (Изменение) на вкладке "Details" (Сведения) в облачной учетной записи EloView. Подробные сведения об использовании этой функции представлены в примечаниях к приложениям на веб-сайте www.
Управление USB портами Elo Backpack дает возможность включать и отключать определенные порты USB. В приложении EloView: Выберите порт, который необходимо включить или выключить. Если символ замка светится зеленым цветом, то USB порт включен. Если символ замка светится красным цветом, то порт выключен. Руководство по эксплуатации – Elo Backpack UM600217 Ред.
В меню Android Settings (Параметры Android) USB порт: Руководство по эксплуатации – Elo Backpack UM600217 Ред.
Управление мостом отладки Android (ADB) Система Elo Backpack поддерживает отладку через Wi-Fi/Ethernet или с помощью USB порта тип А. Зайдите в меню Android Settings (Параметры Android Android Tablet (Планшет Android ) коснитесь 7 раз пункта Build Number (Номер сборки) для перехода в режим разработчика. Вернитесь в меню Settings (Параметры) и найдите пункт "Developer Options" (Параметры разработчика). В нем найдите параметр "USB debugging" (Отладка USB).
Интеллектуальное управление яркостью Для продления срока эксплуатации панели компания Elo разработала функцию интеллектуального управления яркостью, автоматически выключающую подсветку панели на то время, когда система не используется. Полное управление этой функцией осуществляется через учетную запись EloView. Зайдите на вкладку Settings (Параметры) и найдите раскрывающиеся меню, относящиеся к Display Timer (Таймер дисплея).
Карта памяти SD Elo Backpack поддерживает карты памяти SD (емкостью до 128 ГБ). Руководство по эксплуатации – Elo Backpack UM600217 Ред.
Сведения о модуле 3G/4G LTE Поддерживаются следующие устройства из ConnectedIO: Северная Америка: EM1000T-NA Европа: EM1000T-EU Для просмотра подробных сведений о модемах перейдите по приведенным выше ссылкам. Руководство по эксплуатации – Elo Backpack UM600217 Ред.
Раздел ПО (Для загрузки SDK перейдите на веб-сайт www.elotouch.com) Словарь 1. Сокращения SoC: Система на кристалле 2. Термины • IDLE_MODE: Определение ELO взаимодействия устройства с операцией POWER_KEY (кнопки питания) • MSR: Считыватель магнитных карт • BCR: Сканер штрих-кодов • NFC: Коммуникация ближнего поля • ELOPeripheralService: Основополагающий класс для предоставления различных функций по разработке приложений ELO Обзор системы На рис. 3-1 показан программный стек системы Android.
Рис. 2-1 Структура системы Android Сервис Java в структуре Android В зависимости от разработанного языка программирования сервисы Android подразделяются на собственные (C base) и Java. Сервисы Android имеют структуру сервер-клиент, в которой сервер получает запросы от клиента и передает результат клиенту. Кроме того, структура сервер-клиент выполняет синхронизацию запросов от различных клиентов.
ELOPeripheralService ELOPeripheralService - главный модуль для приема клиентских запросов с уровня приложения.
Уровень приложения запрос регистрация слушателя оповещение приложения о событии отправка запроса в формате IPC оповещение об изменении события управления в формате IPC исполнение запроса Шаг-1 Шаг-2 Шаг-3 Рис. 2-2. ELOPeripheralService Руководство по эксплуатации – Elo Backpack UM600217 Ред.
ELOPeripheralManager и ELOPeripheralEventListener Как говорилось в последнем разделе, ELOPeripheralManager и ELOPeripheralEventListener являются теми компонентами, которые создают интерфейс для разработки приложений. Ниже представлены данные внутренних элементов ELOPeripheralManager и ELOPeripheralEventListener. 1.
1.1.1. BCR activeBCR Активация устройства BCR для чтения данных штрих-кода Устройство BCR активно и успешно считывает последовательные данные штрих-кода. Теперь приложение будет получать оповещения от "ELOPeripheralEventListener" о получении данных disactiveBCR Отключение функции считывания устройства BCR isBCRDeviceConnected Проверка подключения устройства BCR к устройству Android Руководство по эксплуатации – Elo Backpack UM600217 Ред.
1.1.2. Разъемы GPIO pullHighGPIO Повышение состояния GPIO-iface pullLowGPIO Понижение состояния GPIO-iface disactiveBCR getGPIOInterfaces Получение списка строковых данных нужных разъемов GPIO в спроектированной системе. Список GPIO представлен в таблице 3-1 Примечание.
1.1.3. IDLE (БЕЗДЕЙСТВИЕ) activeIdleMode Принудительный перевод системы в режим бездействия IDLE_MODE (IDLE_MODE on) disactiveIdleMode Принудительный вывод системы из режима бездействия IDLE_MODE (IDLE_MODE off) 1.2. ELOPeripheralEventListener onBCR_StateChange См. таблицу 3-2 Оповещение приложения об изменении состояния BCR onGPIO_StateChange См. таблицу 3-2 Оповещение приложения об изменении состояния GPIO Руководство по эксплуатации – Elo Backpack UM600217 Ред.
Состояние BCR значение ELOPeripheralManager.BCR_STATE_DEVICE_CONNECTION ELOPeripheralManager.BCR_STATE_DEVICE_DISCONNECTION ELOPeripheralManager.BCR_STATE_DATA_RECEIVIED ELOPeripheralManager.BCR_STATE_PIN_AUTO_DISABLE Состояние GPIO ELOPeripheralManager.GPIO_STATE_HIGH ELOPeripheralManager.GPIO_STATE_LOW 1 << 0 1 << 1 1 << 2 1 << 3 значение 1 << 4 1 << 5 Данные GPIO gpio81 gpio82 Таблица 3-2 Руководство по эксплуатации – Elo Backpack UM600217 Ред.
Раздел 4. Техническая поддержка и обслуживание Устранение распространенных неполадок Проблема Рекомендуемый способ устранения Система Elo Backpack не включается при включении питания. Убедитесь, что шнур питания правильно подключен к электрической розетке и системе Elo Backpack. Если индикатор питания светится белым цветом, значит система включена. Если индикатор питания светится оранжевым цветом, значит система выключена.
Техническая помощь Технические характеристики Поддержка посетите веб-сайт www.elotouch.com/products Для получения технической поддержки посетите веб-сайт www.elotouch.com/support для просмотра технических характеристик устройства Номера телефонов службы технической поддержки в различных странах мира представлены на последней странице. Руководство по эксплуатации – Elo Backpack UM600217 Ред.
Правила ухода и обращения с системой Elo Backpack Следующие рекомендации помогут поддерживать систему Elo Backpack в оптимальном рабочем состоянии. • Отсоединяйте кабель питания перед чисткой прибора. • Для чистки устройства используется мягкая хлопчатобумажная ткань или микрофибра, слегка смоченная мягким моющим средством. • Очень важно поддерживать устройство в сухом состоянии. Не допускайте попадания жидкостей на данный прибор или внутрь него.
Раздел 5. Нормативная информация Сведения об электрической безопасности Напряжение, частота и ток в электрической сети должны соответствовать данным, указанным в паспортной табличке на данном приборе. Подключение к источнику питания, отличному от указанного в настоящем документе, может привести к нарушению работоспособности или повреждению данного прибора либо возгоранию в случае несоблюдения установленных ограничений. Внутри данного прибора нет деталей, обслуживаемых пользователем.
Общая информация для всех пользователей: данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию. При установке и эксплуатации с нарушениями требований, приведенных в настоящем руководстве, оборудование может вызывать помехи для радио- и телевизионных сигналов. Тем не менее, не существует гарантий, что помехи не возникнут при определенном положении оборудования, так как это зависит от различных характеристик и условий места установки. 1.
Директива на радиооборудование Elo настоящим заявляет, что радиооборудование, I-Series 2.0, соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU. Полный текст Декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: www.elotouch.com Данный прибор разработан и предназначен только для эксплуатации в помещении. Данное устройство разрешается использовать только в помещении Рабочая частота и мощность ВЧ-сигнала представлены ниже. o o WLAN 802.
ECC/DEC/(04)08: Использование частотного диапазона 5 150 - 5 350 МГц ограничено эксплуатацией в помещении в связи с требованиями по защите служб спутниковой связи. Федеральная комиссия связи FCC (США): Данный прибор соответствует требованиям части 15 правил ФКС. Эксплуатация данного прибора допускается при соблюдении следующих двух условий: (1) данный прибор не должен создавать помех; (2) данный прибор должен принимать все помехи, включая помехи, которые могут нарушить его нормальную работу.
Сертификация На данное периферийное устройство выданы следующие сертификаты и знаки: • FCC/IC • CE • UL/cUL/CB • Япония — MIC • VCCI • Китай — CCC • Китай — SRRC Директива об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) Данное изделие запрещается утилизировать вместе с бытовыми отходами. Его следует передать в компанию по утилизации и вторичной переработке. Компания Elo составила порядок переработки определенных деталей. Подробные сведения представлены на странице www.elotouch.
中国 RoHS (China RoHS) 根据中国法律《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》， 以下部分列出了产品中可能包含的有害物质的名称和含量。 中国电子电气产品环境信息 有害物质 触控一体机 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) X O O O O 电缆组件 X O O O O 玻璃外罩 X O O O O 液晶面板 X O O O O 金属框架 O O O O O 塑胶盖 X O O O O 印制线路板 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制. O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量 均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X: 多溴二苯醚 (PBDE) O O O O O O 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量 超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 标志说明 根据 SJ/T11364 的要求, 电子信息产品标有以下污染控制标识。 此产品在 10 年内不会对环境产生影响。 Руководство по эксплуатации – Elo Backpack UM600217 Ред.
Характеристики питания Электрические параметры Ввод 110/240 В переменного тока Условия эксплуатации Температура Относительная влажность 0 - 40°C 20–80% (без конденсации) Условия хранения Температура Относительная влажность –20 - 50°C 10–95% (без конденсации) Руководство по эксплуатации – Elo Backpack UM600217 Ред.
Раздел 6. Гарантийная информация Сведения о гарантии можно найти на странице http://support.elotouch.com/warranty/ Руководство по эксплуатации – Elo Backpack UM600183 Ред.
www.elotouch.com Посетите наш веб-сайт, чтобы ознакомиться с актуальной информацией • Узнайте о новой продукции • Технические характеристики • Узнайте о предстоящих мероприятиях • Ознакомьтесь с пресс-релизами • Скачайте драйверы для программного обеспечения С дополнительной информацией о широком ассортименте сенсорных решений Elo можно ознакомиться на веб-сайте www.elotouch.com, а также позвонить в наш ближайший офис. Северная Америка Тел.: +1 408 597 8000 Факс: +1 408 597 8001 elosales.na@elotouch.
