РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ Elo Touch Solutions Монитор IDS ET6553L/ET5553L Руководствопоэксплуатации–IDS ET6553L/ET5553L UM600331 Ред.
Copyright © 2019 Elo Touch Solutions, Inc. Все права защищены. Данный документ запрещается полностью или частично воспроизводить, передавать, переписывать, сохранять в поисковой системе, переводить на любые языки, включая компьютерные, в любом виде и любым способом, включая, в том числе, электронные, магнитные, оптические, химические, ручные способы, без предварительного письменного разрешения компании Elo Touch Solutions, Inc.
Содержание Раздел 1: Введение .................................................................................................................................................................................................................................. 4 Раздел 2: Извлечение из упаковки .........................................................................................................................................................................................................
Раздел 1: Введение Описание изделия Новое интерактивное цифровое табло (Interactive Digital Signage, IDS — ИЦТ) с сенсорным экраном сочетает в себе надежность продукции компании Elo Touch Solutions с последними достижениями в области сенсорных технологий и проектирования дисплеев. Такое сочетание характерных особенностей создает естественный поток обмена информацией между пользователем и монитором ИЦТ.
Раздел 2: Извлечение из упаковки Распаковка монитора с интерактивным цифровым табло (ИЦТ) Распакуйте ИЦТ в следующем порядке: 1. Расположите коробку согласно маркировке. Шарнирные пластиковые замки должны располагаться снизу. 2. Откройте и снимите 4 шарнирных пластиковых замка. Руководствопоэксплуатации–IDS ET6553L/ET5553L UM600331 Ред.
3. После снятия замков снимите верхнюю крышку коробки с нижней рамы. 4. Сняв верхнюю крышку, можно извлечь монитор ИЦТ и поставляемые принадлежности. Руководствопоэксплуатации–IDS ET6553L/ET5553L UM600331 Ред.
В комплект изделия входят следующие компоненты: • ИЦТ монитор IDS ET6553L/ET5553L: • Кабель HDMI 2.0 • Кабель USB 3.
Раздел 3: Установка монитора ИЦТ Панель интерфейсных разъемов Снимите крышку кабельного отсека на задней правой стороне монитора (если смотреть в горизонтальной ориентации), чтобы получить доступ к панели разъемов сенсорного монитора. Порты ввода/вывода на мониторе ИЦТ Руководствопоэксплуатации–IDS ET6553L/ET5553L UM600331 Ред.
Сенсорный монитор с ИЦТ: Подключение к внешнему компьютеру 1. Подключите поставляемый в комплекте кабель HDMI (или собственный кабель HDMI либо DisplayPort) к монитору и источнику видеосигнала. 2. Соедините монитор и главный компьютер кабелем USB Touch. 3. Выберите кабель питания для своего региона. Подключите источник питания переменного тока к разъему POWER IN (ВХОД ПИТАНИЯ) сенсорного монитора. 4. Монитор включается, как только начинается подача питания. 5.
Сенсорный монитор с ИЦТ: Подключение к вычислительному модулю Elo (ECM) 1. Снимите крышку, чтобы открыть панель разъемов вычислительного модуля. 2. Вставьте в отсек вычислительный модуль Elo и закрепите ECM крепежными винтами. 3. Выберите кабель питания для своего региона. Подключите источник питания переменного тока к разъему POWER IN (ВХОД ПИТАНИЯ) монитора ИЦТ. a. Примечание. ECM можно подключать к включенному монитору. 4. После обнаружения видеосигнала монитор начинает воспроизведение содержимого. 5.
Раздел 4: Сведения о монтаже Примечание. Настоятельно рекомендуется поднимать или перемещать сенсорные мониторы силами не менее двух человек. Примечание. Не оставляйте монитор ИЦТ вниз экраном надолго, так как это приведет к необратимым повреждениям ЖК-панели. Монтажные ориентации Поддерживается установка в следующей ориентации: горизонтальная и вертикальная.
Вертикальная ориентация При установке монитора ИЦТ в вертикальной ориентации убедитесь, что логотип Elo отображается там, где показано на рисунке ниже. Порты ввода-вывода будут расположены внизу монитора. Заднее крепление VESA На задней панели монитора расположены четыре монтажных отверстия размером 600х600 мм и 400х400 мм. Маркировка крепления VESA, совместимого с FDMI - VESA MOUNT PER MIS-F, 400 x 400 мм, M6 - VESA MOUNT PER MIS-F, 600 x 600 мм, M8 Габаритные чертежи см. на веб-сайте www.elotouch.com.
Дополнительные способы монтажа Дополнительный комплект для настенного монтажа выпускается для мониторов IDS ET6553L/ET5553L. Подробные сведения см. на чертеже маркетинговых спецификаций на веб-сайте www.elotouch.com. Комплект для настенного монтажа Elo Номер по каталогу E282876 и чертеж MS602094 для IDS ET6553L Номер по каталогу E727774 и чертеж MS602320 для IDS ET5553L Подробные сведения по установке см. в руководстве пользователя по монтажу на стене.
1. Извлеките крепежный винт из нижнего левого динамика и сдвиньте динамик вниз, чтобы высвободить его из креплений. Опускайте динамик вниз, пока не покажется кабельный разъем. Отсоедините разъем. Cable Connector 2. Извлеките крепежный винт из монтажной крышки в правом верхнем углу монитора ИЦТ и сдвиньте крышку вниз, чтобы высвободить ее из креплений. Cable Connector Руководствопоэксплуатации–IDS ET6553L/ET5553L UM600331 Ред.
3. Установите динамик в новом месте, присоединив кабельный разъем динамика, а затем проденьте разъем в отверстие в задней крышке и полностью сдвиньте динамик сверху вниз, чтобы вставить оба крепления в отверстия в задней крышке. Установите крепежный винт на место. Slide cable connector into this hole 4. Установите крышку, снятую в действии 2, на место прежней установки динамика. Сдвиньте ее так, чтобы крепления попали в отверстия на задней крышке, а затем установите крепежный винт.
Раздел 5: Эксплуатация Питание Нажмите кнопку питания один раз, чтобы включить или выключить сенсорный монитор. Если установлен вычислительный модуль, то он включается вместе с монитором. Для правильного выключения вычислительного модуля выполните операции, обычно используемые для выключения операционных систем. В режиме ОЖИДАНИЯ и в ВЫКЛЮЧЕННОМ состоянии система потребляет мало энергии. Подробные характеристики энергопотребления представлены в разделе «Технические характеристики» на веб-сайте Elo: www.
Видеоинформация Под собственным разрешением ЖК-панелей понимают их ширину и высоту, выраженные в количестве пикселов. Практически во всех случаях изображение на ЖК-мониторе будет лучше, если выходной сигнал компьютера соответствует собственному разрешению ЖК-панели. Чтобы узнать о собственном разрешении сенсорных мониторов, см. технические характеристики мониторов на веб-странице Elo www.elotouch.com. Эксплуатация с другим разрешением вызовет ухудшение характеристик видео и поэтому не рекомендуется.
Изменение яркости ползунком зеленого цвета Выбор необходи мого пункта экранного меню Все настройки, выполненные в экранном меню сенсорного монитора, сохраняются автоматически после ввода. Эта функция устраняет необходимость сброса выбранных параметров при каждом отключении сенсорного монитора от сети питания, выключении питания или сбое питания.
Выбор смещения уровня черного цвета Standard (Стандартное), 5%, 10% или 15%. Black Level (Уровень черного) Уровень насыщенности цветов изменяется в соответствии с выбранным смещением уровня черного. Настройка резкости изображения. Sharpness Настройка по умолчанию: выключено. (Резкость) Функция настройки резкости выключена, если коэффициент источника входного сигнала аналогичен собственному коэффициенту панели. Регулировка соотношения сторон монитора.
Звук При включении отображается полный цветовой диапазон HDMI (0-255) Полный цветовой При включении отображается прежний цветовой диапазон (16-255) диапазон HDMI Настройка по умолчанию: включено Вывод аудиосигнала: Установка устройства для воспроизведения звука При выборе "внешний ПК" звук воспроизводится через линейный выход на ECMG4 При выборе "Монитор" звук воспроизводится через линейный выход на мониторе Выбор параметров звука Mute (Без звука): включение или выключение звука Настройка по умолчанию: Вык
Выберите Recall Defaults (Восстановить заводские настройки), чтобы восстановить заводские настройки по умолчанию настраиваемых параметров экранного меню (за исключением языка и настроек времени экранного меню) и синхронизации предустановленного видеорежима. Настройка времени задержки сенсорного монитора на закрытие экранного OSD Timer (Таймер меню в случае неиспользования кнопок экранного меню. Возможные экранного меню) значения: от 5 до 60 секунд. Настройка по умолчанию: 15 секунд.
Экранное меню при подключении через разъем RJ45 На пульте ДУ есть 5 кнопок экранного меню. Текущее состояние монитора показывает светодиодный индикатор. Каждой кнопке назначена определенная функция. Примечание. Если экранное меню открывается с помощью пульта ДУ, его сенсорные функции отключаются. Кнопки и их функции перечислены ниже. Кнопка Функция, если экранное меню не отображается Функция, если экранное меню отображается Menu (Меню) Отображение главного меню Возврат к предыдущему меню.
Звук Способы вывода звука: 1. Видеоканал акустической системы монитора ИЦТ 2. Линейный выход на панели разъемов ввода-вывода монитора ИЦТ 3. Через линейный выход компьютера (если установлен вычислительный модуль Elo) Подробные сведения см. в описании параметра Audio (Звук). Примечание. При подключении наушников к соответствующему выходному гнезду встроенные динамики выключаются и звук воспроизводится через наушники. Регулировка и отключение звука динамиков и наушников выполняются из экранного меню.
Чтобы включить функцию RTC: Настройте время для конкретного часового пояса. Если расписание включения и выключения активировано, можно выбирать время, когда монитор должен быть оставлен включенным и когда должен быть выключен. Можно выбирать один или несколько дней. Например: Монитор должен быть включен в понедельник, среду и пятницу с 09:00 до 17:00. В остальные дни и время монитор должен быть выключен. o Включите параметр On/Off Schedule (Расписание вкл./выкл.).
Режим энергосбережения При включении режима энергосбережения модель IDS ET6553L соответствует требованиям стандарта Energy Star 7.1. При включении режима энергосбережения модель IDS ET5553L соответствует требованиям стандарта Energy Star 8.0. При включении режима энергосбережения работа четырех боковых портов для периферийных устройств, команды MDC и функции "Автоматическое пробуждение дисплея" будет ограничена. Для восстановления работы сенсорного монитора в полном объеме отключите режим энергосбережения.
Со всех четырех сторон монитор оснащен портами microUSB, предназначенными для подключения дополнительных периферийных устройств Elo. Перечень дополнительных периферийных устройств, которые работают с монитором IDS ET6553L/ET5553L, представлен на веб-сайте www.elotouch.com.
Раздел 6: Сведения о техническом обслуживании Во избежание поражения электрическим током соблюдайте все предупреждения об обеспечении безопасности и не разбирайте сенсорный монитор или вычислительный модуль. Они не обслуживаются пользователем. Запрещается закрывать вентиляционные отверстия или вставлять в них какие-либо предметы. Сенсорный монитор снабжен 3-проводным заземляющим шнуром питания. Вилка кабеля питания должна подключаться только к розетке с заземлением.
Раздел 7: Техническая поддержка Техническая помощь Техническиехарактеристики Поддержка Технические характеристики данного устройства приведены на веб-сайте www.elotouch.com/products Для получения технической поддержки посетите веб-сайт www.elotouch.com/support Номера телефонов службы технической поддержки в различных странах мира представлены на последней странице. Руководствопоэксплуатации–IDS ET6553L/ET5553L UM600331 Ред.
Раздел 8: Нормативная информация Директива об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) Данное изделие запрещается утилизировать вместе с бытовыми отходами. Его следует передать в компанию по утилизации и вторичной переработке. Компания Elo составила порядок переработки определенных деталей. Подробные сведения представлены на странице www.elotouch.com/e-waste-recycling-program/.
2) прибор должен принимать все помехи, включая помехи, которые могут препятствовать его нормальной эксплуатации. Уведомление для пользователей в Канаде: данное оборудование соответствует ограничениям для излучения радиопомех цифровыми устройствами класса A, определенным в Регламентах по радиопомехам Департамента промышленности Канады. CAN ICES3(A)/NMB3(A) Данный прибор соответствует требованиям промышленных RSS-стандартов для нелицензируемого оборудования.
1. Длявыполнениятребованийпоизлучениюипомехозащищенностипользовательдолженсоблюдатьперечисленныенижеправила. а. Дляподключенияэтогоцифровогоустройстваккомпьютерудопускаетсяиспользованиетольковходящихвкомплекткабелейввода-вывода. b. Для обеспечения соответствия требованиям следует использовать только кабель питания, предоставленный производителем. с.
Сертификация На монитор IDS ET6553L/ET5553L выданы следующие сертификаты и знаки: • UL, FCC (US) - класс A • cUL, IC (Канада) • CB (международная безопасность) • CE (Европа) - класс A • RCM (Австралия) • VCCI (Япония) • CCC (Китай) (только для версии TouchPro) Руководствопоэксплуатации–IDS ET6553L/ET5553L UM600331 Ред.
Китай RoHS В соответствии с китайским законодательством (Методы управления для ограничения использования опасных веществ при производстве электрического и электронного оборудования) в следующем разделе перечислены названия и количество токсичных и (или) опасных материалов, которые могут содержаться в данном изделии.
Описание маркировки В соответствии с требованием SJ/T11364 на электрические и электронные изделия наносится логотип контроля за загрязнениями. Период использования настоящего изделия, когда оно не представляет собой опасности для окружающей среды, составляет 10 лет.
Характеристики питания Электрические характеристики Ввод 100-200 В, 50/60 Гц переменного тока Условия эксплуатации и хранения Условия эксплуатации Температура 0 - 40°C Относительная влажность 20 – 80% (без конденсации) Условия хранения Температура –20–50°C Относительная влажность 10–95% (без конденсации) Руководствопоэксплуатации–IDS ET6553L/ET5553L UM600331 Ред.
Раздел 9: Гарантийная информация Сведения о гарантии можно найти на странице http://support.elotouch.com/warranty/ Руководствопоэксплуатации–IDS ET6553L/ET5553L UM600331 Ред.
Раздел 10: Приложение А Кривая датчика света Значение датчика света Руководствопоэксплуатации–IDS ET6553L/ET5553L UM600331 Ред.
Датчик цвета Датчик цвета работает в соответствии со следующей схемой: Руководствопоэксплуатации–IDS ET6553L/ET5553L UM600331 Ред.
www.elotouch.com Посетите наш веб-сайт, чтобы ознакомиться с актуальной информацией. • Узнайте о новой продукции. • Технические характеристики • Узнайте о предстоящих мероприятиях. • Ознакомьтесь с пресс-релизами. • Скачайте драйверы для программного обеспечения. • Новостной бюллетень о сенсорных мониторах С дополнительной информацией о широком ассортименте сенсорных решений Elo можно ознакомиться на веб-сайтеwww.elotouch.com, а также позвонить в наш ближайший офис. СевернаяАмерика Тел.
