ユーザーマニュアル Elo Touch Solutions 15.6 インチおよび 21.5 インチ I シリーズ 2.
Copyright © 2019 Elo Touch Solutions, Inc. All Rights Reserved. （不許複製・禁無断転載） 本書のいかなる部分も、Elo Touch Solutions, Inc. の書面による事前の許可なく、いかなる形式・手段 （電子的、磁気的、光学的、化学的、手動的、その他の手段を含む） によっても、複製、送信、複 写、検索システムへの記録、またはいかなる言語あるいはコンピュータ言語への変換も行うことはできません。 免責事項 本書の内容は、将来予告なく変更されることがあります。Elo Touch Solutions, Inc.
目次 第 1 章：はじめに.................................................................................................................................................................................................................................. 4 第 2 章：設置 ...................................................................................................................................................................................................................................... 9 第 3 章：操作 ...................
第 1 章：はじめに 製品説明 汎用性の高い I シリーズ 2.0 (Windows 用) システムは、現代的な美学と商用グレードの信頼性を兼ね備えています。POI 専用に設計された I シリーズ 2.0 (Windows 用) は、 1920 x 1080 解像度の 15.6 インチおよび 21.5 インチタッチスクリーンディスプレイ、Intel 第8世代 Gemini Lake Celeron プロセッサまたは i3 および i5 Core Coffee Lake プロセッサを提供します。すべてのモデルは TPM 2.0 を含み、i5 モデルは最大のシステムセキュリティと管理性のために VPRO をサポートします。I シリーズ 2.
I シリーズ 2.0 (Windows 用) のレイアウト I シリーズ 2.0 (Windows 用) 15.6 インチモデル ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
I シリーズ 2.0 (Windows 用) 21.5 インチモデル 1 タッチ式ディスプレイ 7 ヘッドセット 2 電源インジケータ LED 8 USB 3.0 ポート 3 Elo 周辺装置用エッジマイクロ USB ポート 9 イーサネット LAN ポート 4 ウォールマウント/アームネジ穴 10 タイプ C 電源入力 5 スピーカー 11 ケンジントンロック 6 電源ボタン ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
1. タッチ式ディスプレイ モデルは、以下のタッチ技術で利用できます。 - TouchPro (ゼロベゼル投影型静電容量式 (PCAP)) 2. 電源インジケータ LED 電源インジケータ LED は、タッチコンピュータの状態を表示します。詳細は、セクション 3 を参照してください 3. エッジマイクロ USB ポート (アクセサリキット - 接続) I シリーズ 2.0 (Windows 用) には、オプションの周辺機器を取り付けるために、ディスプレイ上のエッジ USB ポートが含まれています。周辺機器は、多くの I/O 周辺機器の要 件を満たすために、エッジに取り付け、固定することができます。 4. VESA 取り付け 15.6 インチモニターの背面に M4 ねじ用の残りサイズの 4 穴取り付けパターン 75x75mm が提供されています。 21.5 インチモニターの背面に M4 ねじ用の残りサイズの 4 穴取り付けパターン 100 x 100 が提供されています。 VESA FDMI 準拠の順番はVESA MIS-D、C 5.
10. タイプ C 電源入力 システムの電源を入れるには、タイプ C 電源アダプタの USB-C コネクタを装置の電源接続に差し込みます。 11. ケンジントンロック ケンジントンロックは、標準の盗難防止機構で、デスクトップを希望の取り付け場所に固定します。ケンジントンケーブルロックは含まれていません。 ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
第 2 章：設置 タッチコンピュータの開梱 梱包箱を開き、以下の品目があるか確認してください。 ⚫ I シリーズ 2.0 (Windows 用) タッチコンピュータ ⚫ 電源ケーブル (米国/カナダ) ⚫ 電源ケーブル (欧州) ⚫ タイプ C 電源アダプタ ⚫ クイックインストールガイド I シリーズ 2.0 (Windows 用) タ ッチコンピュータ 電源ケーブル (米国/カナダ) 電源ケーブル (欧州) タイプ C 電源アダプタ クイックインストールガイド ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
ディスプレイを適切な位置に調整する ディスプレイを縦モードに設定するときは、下の図に示すように、ディスプレイヘッドを取り付けてください (電源キーが下側になります)。 単位: mm ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
第 3 章：操作 全般情報 本セクションでは、Elo オールインワンのユニークな機能について説明します。 電源 LED I シリーズ 2.0 (Windows 用) は、タッチコンピュータの状態を示す LED を搭載しています。次の表に、LED が示す状態とそれぞれに対応する色を示します。 タッチコンピュータのステータス LED ステータス AC オフ オフ オフモード 赤 スリープモード オレンジ オン 緑 スクリーンにタッチすると、システムが SLEEP（スリープ）モードから切り替わります（マウスを移動したり、キーボードのキーを押したりしたときと同様）。 イーサネット LAN LED ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
LAN 速度の状態 LAN LED の状態 10 Mbps 色無し 100 Mbps オレンジ色 1 Gbps 緑色 アクティビティの状態 アクティビティ LED の状態 リンクなし 色無し リンク済 点灯 (緑色) データアクティビティ 点滅 (緑色) タッチ タッチスクリーンディスプレイは、工場出荷時に校正されており、追加の手動校正は必要ありません。 オペレーティングシステムのセットアップ オペレーティングシステム搭載構成の場合、オペレーティングシステムの初期セットアップに約 5～10 分かかります。タッチコンピュータのハードウェア構成や、接続されている装置により、さら に時間がかかる場合があります。 Microsoft® Windows® オペレーティングシステムをタッチコンピュータ用にセットアップするには、電源ボタンを押してタッチコンピュータの電源を入れ、画面に表示される指示に従ってくだ さい。 Elo は、すべてのドライバが Windows オペレーティングシステム用に正しく読み込まれていることを確認する時間を割いています。多くのシステムで再生する独自の画像を作成す
回復フラッシュドライブの作成 すべての Windows 10 タッチコンピュータには、Windows デスクトップ上に、組み込みの Elo Restore Utility (復元ユーティリティ) が用意されています。このユーティリティにより、お買い 上げのオペレーティングシステムをベースに、回復用のフラッシュドライブを作成できます。回復フラッシュドライブは、すぐに作成してください。HDD/SSD 回復パーティションにアクセスできなく なった場合 (誤って削除した場合など) には、回復フラッシュドライブを使用してシステムを回復する必要があります。 このユーティリティを使用して回復フラッシュドライブを作成する方法を、以下の手順に示します。 1. デスクトップの EloRestoreUtility アイコンを右クリックし、「Run as administrator (管理者として実行)」をクリックします。 2. 「Start (開始)」ボタンをクリックして、処理を開始します。 3.
4. フラッシュドライブを挿入すると、次のようなウィンドウが表示されます。「Format Drive (ドライブのフォーマット)」をクリックして、処理を続行します。この処理の間にすべてのデー タが消失するため、注意が必要です。 5. 「Create Restore Media (復元メディアの作成)」をクリックして、処理を続行します。システム構成、およびフラッシュドライブの性能により、このステップには 10～ 20 分かかります。 ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
6. 「Creation Restore Media success… (復元用のメディアが作成されました…)」 というメッセージが表示されたら、フラッシュドライブを取り出し、「Exit (終了)」をクリックしてプログラ ムを終了します。 7. システムがクラッシュして、回復フラッシュドライブを使用しなければならない場合は、システムを再起動し、F11 を数回押して、DeviceBoot Menu (デバイスブートメニュー) に入り ます。次に、「boot from flash drive (フラッシュドライブからのブート)」を選択します。 8. 以下の UI が表示されたら、「Install Recovery Solution (回復ソリューションのインストール)」ボタンをクリックします。 ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
9. 画面に表示される指示に従ってインストールの処理を完了したら、プログラムを終了します。 注: 回復処理中にすべてのデータが削除されます。必要に応じてファイルのバックアップをとっておいてください。Elo Touch Solutions では、データやソフトウェアの損失について責任を 負いません。 注: エンドユーザーは、Microsoft の使用許諾契約を順守してください。 ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
オペレーティングシステムの回復 何らかの理由により、タッチコンピュータのオペレーティングシステムを「FACTORY SETTINGS (工場出荷時の設定)」まで回復する必要がある場合、以下の手順に従ってシステムを回復で きます。お客様が行った設定およびデータはすべてこの処理の間に消失するため、注意が必要です。お客様のデータ、設定、ならびにお客様がインストールしたソフトウェアをすべて完全にバ ックアップしてから、先の手順に進んでください。 1. システムの電源を完全に切ります。 2. システムの電源を入れます。 3. 以下の画面が表示されたら、タップして、「UEFI – Recover Operating System (UEFI - OS の回復)」を選択します。 ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
4. 以下のユーザー インターフェイス (UI) が表示されます。 5. 「Restore OS (OS の復元)」を選択します。自動的にハードウェアのテストが行われます。この処理が完了したら、「Start (開始)」ボタンをクリックしてシステム回復機能を実 行します。 ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
6. 次の処理を実行すると、プライマリのハードドライブが再フォーマットされます。データをバックアップしてから、回復処理を実行してください。 7. 完了したら、「Close (閉じる)」ボタンをクリックします。Elo Recovery Solution のメインメニューに戻ります。「Exit (終了)」ボタンをクリックして、システムを再起動します。 注：回復処理中にすべてのデータが削除されます。必要に応じてファイルのバックアップをとっておいてください。Elo Touch Solutions では、データやソフトウェアの損失について責任 を負いません。 注：エンドユーザーは、Microsoft の使用許諾契約を順守してください。 ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
第 4 章：オプションおよびアップグレード オプションアップグレードの追加 Elo は、ご利用の装置とシームレスに連携するために以下の資格を持っています。完全なインストールとセットアップの手順は、現場でインストール可能なキットとともに提供されています。価 格については、Elo 正規販売代理店または付加価値パートナーにお問い合わせください。 ⚫ 256GB M.2 SATA SSD (E503575) ⚫ 4GB DDR4 メモリ SO-DIMM (E275416) ⚫ 8GB DDR4 メモリ SO-DIMM (E275635) オプション周辺機器キット 以下のオプションアクセサリおよびスペア部品は、Elo Touch Solutions からご購入いただけます。括弧内は、Elo の注文可能な部品番号です。 ⚫ 生体認証指紋リーダー (E001001) - すべての I シリーズ 2.0 (Windows 用) 構成のための USB インターフェイスを備えた指紋リーダー ⚫ 磁気ストライプリーダー (E001002) - すべての I シリーズ 2.
第 5 章：技術サポート タッチスクリーンコンピュータで不具合が発生した場合は、次の提案を参照してください。問題が解決しない場合は、お近くの販売店にお問い合わせいただくか、Elo カスタマーサービ スまでご連絡ください。世界各地の技術サポートの電話番号については、本マニュアルの最終ページに記載されています。 一般的な問題の解決策 問題 推奨されるトラブルシューティング 電源が入りません (I シリーズ 2.0 (Windows 用) の 電源が入りません) 1. 表示されません (ディスプレイに表示さ れません) 1. 2. 3. 2. ブータブルデバイスが見つかりせん 1. 2. 1. タッチ機能が異常/動作しません 2. 3.
第 6 章：安全上のご注意と日常のメンテナンス 安全上のご注意 ⚫ 感電の危険を回避するため、安全性に関するすべての注意事項に従ってください。また、タッチコンピュータはユーザーが修理できるものではありませんので分解しないでください。 ⚫ 通気口をふさいだり、通気口に物を入れないでください。 ⚫ I シリーズ 2.0 (Windows 用) には、AC/DC 電源アダプタが付属しています。損傷した AC/DC 電源アダプタを使用しないでください。Elo により、I シリーズ 2.
I シリーズ 2.0 (Windows 用) 電源アダプタのサポートについての通知 I シリーズ 2.0 (Windows 用) の電源 USB 機能を使用する際、以下通知が適用に役立ちます。 ⚫ 合計 100 W を超えないようにしてください。以下のワット数を用い、Elo 周辺機器または他のデバイスを追加し、100 W 以下であることを確認します。アプリケーションの電力要件につ いてサポートが必要な場合は、Elo サポートに連絡して、設定と計算の支援を受けてください。 i2 最大消費電力 (周辺装 置なし) ⚫ i3 i5 15.6 インチモデル: 30W 15.6 インチモデル: 67W 15.6 インチモデル: 73W 21.5 インチモデル: 39W 21.5 インチモデル: 77W 21.
廃電気電子機器指令 (WEEE) 本製品を一般家庭廃棄物として廃棄しないでください。本製品は、回収・再利用の可能な施設で廃棄されなければなりません。耐用年数に達して本製品を廃棄する場合は、 地域の法律と規制に従ってください。Elo では、世界の特定の地域においてリサイクルについての取り決めを整備しています。これらの取り決めについては、 https://www.elotouch.
第 7 章：規制情報 電気保安に関する情報 メーカーのラベルに記載された電圧、周波数、および電流の要件を必ず順守してください。ここに指定されたものとは異なる電源に接続した場合、非正常動作、装置への損傷、 火災の危険性などが生じる可能性があります。 この装置の内部には、お客様による保守が可能な部品はありません。この装置内部には、高圧になる危険な部分があります。この装置の保守を行うことができるのは、正規保 守技術者のみです。 設置について疑問点がある場合は、装置を主電力につなぐ前に、地域の正規電気技術者またはメーカーにお問い合わせください。 電磁波放射および電磁波耐性に関する情報 FCC 準拠に関する米国の利用者に対する通知: 本装置は FCC 規則の Part 15 に準拠しています。操作は次の 2 つの条件に従うものとします。 (1) 本装置が干渉が発生することはありません、そして、(2) 本装置は、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、すべての干渉を受け入れる必要があります。 コンプライアンスに責任を負う当事者による明示的な承認のない変更または修正は、本装置を操作するユーザーの権限を無効にす
本装置は、カナダ通信省により定められたデジタル装置によるラジオ雑音放射に関する Class A の制限に準拠しています。 CAN ICES3(B)/NMB3(B) 本装置には、カナダイノベーション・科学経済開発省の免許免除RSSに準拠した免許不要の送信機/受信機が含まれています。操作は次の 2 つの条件に従うものとします。 (1) 本装置が干渉を発生することはありません、 (2) 本装置は、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、すべての干渉を受け入れる必要があります。 L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
i. 本デジタル装置と、影響を受けている装置の距離を離してみる。 ii. 本デジタル装置と、影響を受けている装置の位置や向きを変えてみる。 iii. .影響を受けている装置の受信アンテナの向きを変えてみる。 iv. 本デジタル装置の電源プラグを別の AC コンセントに差して、本デジタル装置と受信装置を別々の分岐回路に配置してみる。 v. 本デジタル装置が使用していない入出力ケーブルがあればすべて取り外してみる。(終端処理されていない入出力ケーブルは、高 RF 放射レベルの潜在的な発生源です。) vi. 本デジタル装置の電源プラグを、接地極付のコンセントのみに差してみる。AC アダプタープラグを使用しない。(コードの直列接地を取り除くかあるいは切断すると、RF 放射レ ベルが増加する場合があり、利用者にとって致命的感電の危険性を呈する場合もあります。) それでもまだ問題が解決しない場合は、取り扱い店、メーカー、またはラジオやテレビの専門技術者にお問い合わせください。 I シリーズ 2.0 (Windows 用) の証明書の分類 シリーズ 構成 15.6 インチシリー ズ 21.
PT RO SK SI ES SE UK 動作周波数および高周波出力は以下の通りです: o WLAN 802.11a/b/g/n/ac 2400GHz ≤ 20 dBm EIRP 5150 ～ 5250GHz ≤ 23 dBm EIRP o Bluetooth 2.4GHz ≤ 9.5 dBm ECC/DEC/ (04)08: 衛星サービスの保護要件のために、周波数帯域 5,150 ～ 5,350 MHz の使用は屋内動作に制限されています ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
EC R&TTE 指令 欧州議会および欧州理事会 (2014年4月16日) の EU 指令 2014/53/EU は、無線機器市場で利用可性に関する加盟国の法律の調和に関するものであり、 EEA 関 連の指令1999/5/EC を廃止します。 識別マーク 関連する技術文書は以下に保持されています: Elo Touch Solutions, Inc. 670 N. McCarthy Boulevard Suite 100 Milpitas, CA 95035 USA. 米国 FCC ID: PD99260NG カナダ IC ID: 1000M-9260NG 日本 RF 003‐170125 TEL D170079003 アルゼンチン CNC: C-20821 ブラジル Anatel: 05831-17-04423 Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
RF 暴露情報 (SAR) この装置はテスト済みであり、無線周波数 (RF) 暴露に対する適用限度を満たしています。比吸収率 (SAR)は、体が RF エネルギーを吸収する速度を表します。SAR テストは、テストされ ているすべての周波数帯で、認定された最高の電力レベルでデバイスが送信する標準動作位置を使用して行われます。この装置は 20cm の分離距離でテストされました。暴露レベルが テストされたレベル以下に保たれるように、常にこの装置を体から離してください。 代理店認定 以下の認定およびマークは、本システムに対して発行または宣言されています。 ⚫ 米国 FCC、UL、Energy Star® ⚫ カナダ IC ⚫ 欧州 CE、CB、TUV ⚫ オーストラリア RCM ⚫ 日本 VCCI ⚫ アルゼンチン S-Mark ⚫ ブラジル ANATEL ⚫ メキシコ NOM ⚫ 中国 CCC、SRRC マークの説明 1.
中国 RoHS 中国の法律 (電気・電子製品における有害物質使用制限の管理方法) に従い、本製品に含まれる可能性のある有毒物質または危険物質または有毒危険物質の 名称と量を、以下のセクションに示します。 部品名 有毒物質または危険物質とその成分 鉛 (Pb) プラスチック部品 金属部品 ワイヤー&ケーブル 液晶パネル 水銀 (Hg) カドミウム (Cd) 六価クロム (Cr6+) ポリ臭化ビフェニル類 (PBB) O O ポリ臭素化ジフェニルエーテル (PBDE) O O O X O O O O O O X O O O O O X O O O O O O O O O O O タッチスクリーンパネル X O O PCBA X O O ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
中国 RoHS (China RoHS) 根据中国法律《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》，以下部分列出了产品中可能包含的有害物质的名称和含量。 中国电子电气产品环境信息 有害物质 触控体机 六价锫 多溴联苯 多溴二苯 (PBDE) (Cr(VI)) (PBB) 铅 (Pb) 水 (Hg) 镉 (Cd) 电缆组件 X 〇 〇 〇 〇 〇 玻璃外罩 X 〇 〇 〇 〇 〇 液晶面板 X 〇 〇 〇 〇 〇 金属框架 〇 〇 〇 〇 〇 塑胶盖 X 〇 〇 〇 〇 〇 〇 印制线路板 X 〇 〇 〇 〇 〇 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制. 〇: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下. X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定 的限量要求. 标志说明 根据 SJ/T11364 的要求，电子信息产品标有以下污染控制标识。此产品在 10 年内不会对环境产生影响。 ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
第 8 章：保証内容 保証内容については、https://www.elotouch.com/support/warranty をご覧ください ユーザーマニュアル：I シリーズ 2.
注記
www.elotouch.com 以下の最新情報については、当社ウェブサイトにアクセスしてください 製品 仕様 近日中に予定されているイベント プレスリリース ソフトウェアドライバ タッチモニターについてのニュースレター 多様な Elo タッチソリューションについて詳しくは、www.elotouch.com をご覧いただくか、最寄の当社事業所までお気軽にお電話ください。 北米 欧州 アジア太平洋 ラテンアメリカ 電話 +1 408 597 8000 電話 +32 (0)16 70 45 00 電話 +86 (21) 3329 1385 電話 +52 55 2281-6958 ファックス+1 408 597 8001 ファックス+32 (0)16 70 45 49 ファックス +86 (21) 3329 1400 elosales.latam@elotouch.com elosales.na@elotouch.com elosales@elotouch.com www.elotouch.com.cn © 2019 Elo Touch Solutions, Inc.
