MANUALE UTENTE Elo Touch Solutions 15.6" e 21.5" I-Series 2.
Copyright © 2019 Elo Touch Solutions, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di archiviazione o tradotta in altra lingua o linguaggio per computer, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, inclusi, tra gli altri, quelli elettronici, magnetici, ottici, chimici, manuali o altri, senza previa autorizzazione scritta di Elo Touch Solutions, Inc.
Indice Sezione 1: Introduzione .................................................................................................................................................................................................................. 4 Sezione 2: Installazione .................................................................................................................................................................................................................. 9 Sezione 3: Funzionamento......
Sezione 1: Introduzione Descrizione del prodotto Il versatile I-Series 2.0 per sistema Windows combina un aspetto moderno con affidabilità commerciale. Progettato appositamente per punti di informazione, I-Series 2.0 per Windows offre un display touchscreen a 15,6” e 21,5” con risoluzione 1920 x 1080, una selezione di processori Gemini Lake Celeron di 8ª generazione Intel o processori i3 e i5 Core Coffee Lake. Tutti i modelli includono TPM 2.
I-Series 2.0 per Layout di Windows I-Series 2.0 per Modello da 15,6” Windows Manuale utente: I-Series 2.
I-Series 2.0 per Modello da 21,5” Windows 1 Display con funzione tattile 7 Cuffie 2 LED di alimentazione 8 Porta USB 3.0 3 Porta micro USB Edge delle periferiche Elo 9 Porta LAN Ethernet 4 Supporto a parete/foro per vite del braccio 10 Ingresso di alimentazione Tipo C 5 Altoparlante 11 Blocco di sicurezza Kensington 6 Pulsante di alimentazione Manuale utente: I-Series 2.
1. Display con funzione tattile Il modello è disponibili con le seguenti tecnologie tattili. - TouchPro, schermo capacitivo proiettivo (PCAP) senza cornice 2. LED di alimentazione Il LED di alimentazione mostra lo stato del computer a schermo tattile. Fare riferimento alla sezione 3 per ulteriori dettagli. 3. Porta micro USB Edge (kIT accessori - collegamenti) I-Series 2.0 per Windows include quattro porte USB Edge sul display per collegare periferiche aggiuntive.
10. Ingresso di alimentazione Tipo C Per accendere il sistema, collegare il connettore USB-C dell'adattatore di alimentazione tipo C alla porta apposita sul dispositivo. 11. Blocco di sicurezza Kensington Il blocco di sicurezza Kensington è un meccanismo antifurto standard per fissare il desktop nella posizione di montaggio desiderata. Il cavo del blocco Kensington non è incluso. Manuale utente: I-Series 2.
Sezione 2: Installazione Disimballaggio del computer a schermo tattile Aprire la confezione e verificare che siano presenti i seguenti elementi: ⚫ I-Series 2.0 per computer touch di Windows ⚫ Cavo di alimentazione per Stati Uniti/Canada ⚫ Cavo di alimentazione per Europa ⚫ Alimentatore Tipo C ⚫ Guida rapida all'installazione I-Series 2.
Regolazione del display in una posizione adeguata Quando il display è impostato in verticale, assicurarsi di installare la testa del display secondo quanto raffigurato di seguito (il tasto di accensione è sul lato inferiore). Unità: mm Manuale utente: I-Series 2.
Sezione 3: Funzionamento Informazioni generali Questa sezione descrive le funzionalità uniche del all-in-one Elo. LED alimentazione Il sistema I-Series 2.0 per Windows ha un LED alimentazione che indica lo stato del sistema. La tabella di seguito mostra lo stato del LED e il colore corrispondente.
Stato velocità LAN Stato LED LAN 10 Mbps Nessun colore 100 Mbps Colore arancione 1 Gbps Colore verde Stato attività Stato LED ACT Nessun collegamento Nessun colore Collegato Fisso (colore verde) Attività dati Lampeggiante (colore verde) Tocco Il display del computer a schermo tattile è calibrato in fabbrica e non è necessaria alcuna calibrazione manuale.
Creazione di una unità flash di ripristino Tutti i touch computer Windows 10 sono dotati dell’utilità Elo Restore Utility (Utilità di ripristino), integrata sul desktop di Windows. L'utility è in grado di creare una unità flash di ripristino in base al sistema operativo acquistato. Creare immediatamente una unità flash di ripristino.
4. Dopo aver inserito l'unità flash, viene visualizzata una finestra, come mostrato di seguito. Fare clic su “Format Drive” (Formatta unità) per continuare la procedura. DURANTE LA PROCEDURA, TUTTI I DATI ANDRANNO PERDUTI. 5. Fare clic su “Create Restore Media” (Crea supporto di ripristino) per procedere. Questa procedura richiede 10-20 minuti in base alle configurazioni del sistema e le prestazioni dell'unità flash. Manuale utente: I-Series 2.
Manuale utente: I-Series 2.
6. Quando appare il messaggio “Creation Restore Media success...” (Creazione supporto di ripristino riuscita…), rimuovere la chiavetta e fare clic su "Exit" (Esci) per uscire dal programma. 7. In caso di crash del sistema e utilizzo dell'utilizzo dell'unità flash di ripristino, riavviare il sistema e premere varie volte F11 per accedere a DeviceBoot Menu (Menu di riavvio del dispositivo). Quindi, scegliere “boot from flash drive” (riavviare dall'unità flash). 8.
9. Seguire le istruzioni su schermo per completare la procedura di installazione, quindi uscire dal programma. Nota: Durante la procedura di ripristino vengono eliminati tutti i dati. Se necessario, l'utente deve effettuare il backup dei dati. Elo Touch Solutions non accetta alcuna responsabilità per la perdita di dati o software. Nota: L'utente finale deve rispettare il contratto di licenza di Microsoft. Manuale utente: I-Series 2.
Ripristino del sistema operativo Se per qualsiasi motivo devono essere ripristinate le IMPOSTAZIONI PREDEFINITE del sistema operativo del touch computer, è possibile ripristinare il sistema seguendo le procedura di seguito. DURANTE QUESTA PROCEDURA, TUTTE LE IMPOSTAZIONI DELL'UTENTE E I DATI ANDRANNO PERDUTI. Assicurarsi di completare il backup di tutti i dati, le impostazione e i software installati dal cliente prima di procedere. 1. Spegnere completamente il sistema. 2. Accendere il sistema. 3.
4. Viene visualizzata la seguente interfaccia utente. 5. Selezionare Restore OS (Ripristina sistema operativo). Il sistema effettua automaticamente il test dell'hardware. Al termine della procedura, fare clic sul tasto Start per eseguire la funzione di ripristino del sistema. Manuale utente: I-Series 2.
6. La seguente procedura formatta di nuovo il disco rigido principale. Effettuare il backup dei dati prima di eseguire la procedura di ripristino. 7. Al termine, fare clic sul tasto Close (Chiudi). Il sistema torna al menu principale di Elo Recovery Solution. Quindi, fare clic sul tasto Exit (Esci) per riavviare il sistema. NOTA: Durante la procedura di ripristino vengono eliminati tutti i dati. Se necessario, l'utente deve effettuare il backup dei dati.
Sezione 4: Opzioni e aggiornamenti Aggiunta di aggiornamenti opzionali Quanto riportato di seguito funziona perfettamente con l’unità Elo. Le istruzioni per l’installazione e la configurazione completa sono fornite con i kit installabili sul campo. Rivolgersi a un distributore autorizzato Elo o ad un partner a valore aggiunto per i prezzi. ⚫ SSD SATA a 256GB M.
Sezione 5: Supporto tecnico Se si riscontrano problemi con il computer con display tattile, fare riferimento ai seguenti suggerimenti. Se il problema persiste è necessario mettersi in contatto con il proprio rivenditore oppure con il Centro assistenza Elo. All'ultima pagina di questo manuale sono elencati i numeri di telefono del supporto tecnico di tutto il mondo. Soluzioni di problemi comuni Problema Risoluzione dei problemi consigliata Nessuna alimentazione (L’unità I-Series 2.
Sezione 6: Sicurezza e Manutenzione Sicurezza ⚫ Per evitare il rischio di scosse elettriche, osservare tutti gli avvisi per la sicurezza e non smontare il monitor con schermo tattile. Non sono riparabili dall'utente. ⚫ Non bloccare o inserire alcun oggetto all'interno di qualsiasi presa d'aria. ⚫ Il sistema I-Series 2.0 per Windows è dotato di un adattatore di corrente AC/DC. Non utilizzare un adattatore di alimentazione CA/CC danneggiato.
Avviso concernente il supporto dell'adattatore di corrente di I-Series 2.0 per Windows L'avviso di assistenza è applicabile per l'uso della funzione USB di alimentazione della serie I-Series 2.0 per Windows. ⚫ Non superare al massimo 100 watt. Prendere come riferimento la potenza indicata di seguito e aggiungere le periferiche Elo o gli altri dispositivi, quindi controllare di non superare 100 watt.
Direttiva sui Rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) Il presente prodotto non deve essere smaltito nei rifiuti domestici. Deve essere conferito in una struttura apposita per la raccolta differenziata e il riciclo. Assicurarsi di smaltire il prodotto alla fine della vita utile in conformità a quanto previsto dalle leggi e dalle normative locali. Elo ha promosso degli accordi per il riciclo in alcune parti del mondo.
Sezione 7: Informazioni sulla regolamentazione Informazioni sulla sicurezza elettrica Si richiede rispetto della normativa concernente tensione, frequenza e requisiti di corrente indicati sulla targhetta del fabbricante. Il collegamento ad una fonte di alimentazione diversa da quella specificata nel presente manuale può causare malfunzionamento, danni all'apparecchiatura o pericolo di incendio se non si seguono i limiti. All'interno dell'apparecchio non vi sono parti su cui possa intervenire l'operatore.
— Consultare il rivenditore o un tecnico specializzato radio/TV per assistenza. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata garantendo uno spazio minimo di 20 cm dalle persone circostanti. Avviso per gli utenti del Canada riguardante la conformità IC: Questa attrezzatura è conforme ai limiti di Classe A per le emissioni radio di un apparecchio digitale, come stabilito dalle normative Radio Interference Regulations dell’Industrial Canada.
1. In osservanza ai requisiti sulle emissioni e di immunità, l'utente deve attenersi alle seguenti misure: a. Utilizzare solo i cavi I/O in dotazione per collegare questo dispositivo digitale al computer. b. Per garantire la conformità, utilizzare solo il cavo d’alimentazione approvato fornito dal produttore. c.
Direttive sulle apparecchiature radio Elo dichiara che il tipo di apparecchiatura radio, Elo POS è conforme con la Direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della Dichiarazione UE di Conformità è disponibile al seguente indirizzo internet: www.elotouch.com Questo dispositivo è progettato e destinato all'uso al chiuso con un intervallo di frequenza di 5150-5350 MHz.
Direttiva R&TTE CE Direttiva UE 2014/53/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 aprile 2014 sull'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa in vendita sul mercato di apparecchiature radio e che abroga la direttiva 1999/5/CE con Pertinenza EEA. Marchio di identificazione La relativa documentazione tecnica è disponibile presso: Elo Touch Solutions, Inc. 670 N. McCarthy Boulevard Suite 100 Milpitas, CA 95035 USA.
Informazioni sull’esposizione RF (SAR) Questo dispositivo è stato testato e soddisfa i limiti applicabili per l'esposizione alle radiofrequenze (RF). Per tasso di assorbimento specifico (SAR) si intende la velocità con cui il corpo assorbe l'energia RF. I test per il SAR sono condotti utilizzando posizioni operative standard con il dispositivo che trasmette al massimo livello di potenza certificato in tutte le bande di frequenza testate.
RoHS cinese In conformità alla legge cinese (Metodi di gestione per la restrizione dell'uso di sostanze pericolose nei prodotti elettrici ed elettronici), la sezione che segue elenca il nome e la quantità di sostanze tossiche e/o pericolose contenute nel prodotto.
中国 RoHS (China RoHS) 根据中国法律《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》,以下部分列出了产品中可能包含的有害物质的名称和含量。 中国电子电气产品环境信息 有害物质 触控体机 铅 (Pb) 水 (Hg) 镉 (Cd) 电缆组件 X 〇 〇 〇 〇 〇 玻璃外罩 X 〇 〇 〇 〇 〇 液晶面板 X 〇 〇 〇 〇 〇 金属框架 〇 〇 〇 〇 〇 塑胶盖 X 〇 〇 〇 〇 〇 〇 印制线路板 X 〇 〇 〇 〇 〇 六价锫 多溴联苯 多溴二苯 (PBDE) (Cr(VI)) (PBB) 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制. 〇: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下. X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定 的限量要求.
Sezione 8: Informazioni sulla garanzia Per le informazioni sulla garanzia, andare al sito https://www.elotouch.com/support/warranty Manuale utente: I-Series 2.
Note
www.elotouch.com Visitare il nostro sito per le informazioni sulle specifiche del prodotto più recenti Prossimi eventi Comunicati stampa Driver software Newsletter monitor touchscreen Per ulteriori informazioni sull'ampia gamma di prodotti Elo Touch Solutions, visitare il sito www.elotouch.com, oppure contattare il rappresentante locale.