Operation Manual


,)%&%25-&!.'
:UM,IEFERUMFANG)HRER7ASCHMASCHINEGEHÚREN
8 7ASCHMASCHINEVOLLELEKTRONISCH5MIN!!"KG
!NDER2àCKSEITEDER7ASCHMASCHINE
8 7ASSERABLAUFSCHLAUCH
8 3TROMKABELMIT.ETZSTECKER
)NDER7ÊSCHETROMMEL
8 "EDIENUNGSANLEITUNGINKL'ARANTIESCHEIN
8 3TÚPSELZUM6ERSCHLIEENDER4RANSPORTSICHERUNGSÚFFNUNGEN
8 %INSATZZUR6ERWENDUNGVON&LàSSIGWASCHMITTEL
8 +RàMMERZUM!NBRINGENDES7ASSERABLAUFSCHLAUCHSZ"ANEINEM7ASCHBECKENODER
"ADEWANNENRAND
8 7ASSERZULAUFSCHLAUCHMIT!QUASTOPP
8 &ILTERDICHTUNG7ASSERZULAUFSIEB
%VENTUELLNOCHINDER7ÊSCHETROMMELVORHANDENE&EUCHTIGKEITISTBEDINGTDURCHDIE
1UALI
TÊTSENDKONTROLLEWELCHEJEDEUNSERER7ASCHMASCHINENDURCHLÊUFTBEVORSIEDIE&ABRIK
VERLÊSST
().7%)3%:52%.43/2'5.'
!LLEVERWENDETEN6ERPACKUNGSMATERIALIEN)HRES7ASCHAUTOMATENSINDUMWELTVERTRÊGLICHUND
WIEDERVERWERTBAR"ITTEENTSORGEN3IEDESHALBDIE6ERPACKUNGDES7ASCHAUTOMATENSACHGERECHT
3IELEISTENSOEINENWICHTIGEN"EITRAGZUM5MWELTSCHUTZ
'EBEN 3IE ACHT WENN )HRE +INDER IN DER .ÊHE VON6ERPACKUNGSTEILEN SPIELEN 
%RSTICKUNGSGEFAHRDURCH&OLIENODERFALTBARE+ARTONS
7ENN3IE)HREN7ASCHAUTOMATENEINES4AGESENDGàLTIGAUER"ETRIEBNEHMENGEHEN3IE
BITTEFOLGENDERMAENVOR
:IEHEN3IEDEN.ETZSTECKERAUSDER3TECKDOSEDURCHTRENNEN3IEDAS3TROMKABELUNDBESEITIGEN
3IEDEN3TECKERUNDDIE2ESTLEITUNG
:ERSTÚREN3IEDAS4àRSCHLOSS3IEVERHINDERNDAMITDASSSICHSPIELENDE+INDEREINSPERREN
UNDIN,EBENSGEFAHRGERATEN
+ONTAKTIEREN3IEDIENÊCHSTE!BFALLENTSORGUNGSSTELLEUNDLASSEN3IESICHINFORMIERENWIE3IE
DEN7ASCHAUTOMATENAMBESTENENTSORGENKÚNNEN