Operation Manual


,1â7$/$&,-$6752-$
2GVWUDQLWHYWUDQVSRUWQHJDYDURYDOD
,]UDYQDYDVWURMD
6
 


3UDOQLVWURMODKNRSRVWDYLWHYYVDNHPSURVWRUXNMHU]QDãDVREQDWHPSHUDWXUDYHþNRW
R&3ULGRVWDYLWYLVWURMDYþDVXWHPSHUDWXUHSRGQLþORVNODGLãþLWHSUDOQLVWURMSUHG
SUYRXSRUDER]DXUSULVREQLWHPSHUDWXUL
3UHGSUYRXSRUDERYDãHJDSUDOQHJDVWURMDREYH]QRRGVWUDQLWHYJUDMHQDWUDQVSRUWQD
YDURYDODLQYLMDNHLQMLKVKUDQLWH]DPRUHELWHQNDVQHMãLWUDQVSRUW
2GVWUDQLWHWUDQVSRUWQD
YDURYDODVSRPRþMR
YLMDþQHJDNOMXþDLQ]DSULWH
RGSUWLQHVSULORåHQLPL
]DPDãNLVOLQ
ýHYDPQHXVSHRGVWUDQLWL
WUDQVSRUWQLKYDURYDOL]
VWURMDGHPRQWLUDMWHKUEWQR
SORãþRLQYDURYDODQDWR
RGVWUDQLWHQDNDUKUEWQR
SORãþRVSHWSULWUGLWH
3RWHP NR VWH VWURM SRVWDYLOL QD SULPHUQR PHVWR
QDMEROMH Y NRW JD PRUDWH ] QDVWDYQLPL QRJDPL LQ
YRGQRWHKWQLFRWDNRL]UDYQDWLGDERVWDOYRGRUDYQRLQ
HQDNRPHUQR QD YVHK ãWLULK QRJDK =D ILNVLUDQMH
SULYLMDþLWHYVHSURWLPDWLFHWUGQRYVPHULSURWLRKLãMX
VO
ýHVWURMQLSRVWDYOMHQYRGRUDYQRLQHQDNRPHUQRWR
SRPHQL GD QH VWRML VWDELOQR 7R LPD ODKNR ]D
SRVOHGLFR SRYHþDQR SRUDER HQHUJLMH LQ YRGH YHþML
KUXSLQPRUHELWLFHORSRãNRGEHQDVWURMXVDPHPDOL
SUHGPHWLKNLVWRMHQHSRVUHGQRREVWURMX
3D]LWHGDERGRQRJHVWURMDLQSRVWDYLWYHQDSRYUãLQD
VXKHVLFHUYDPERVWURMSULFHQWULIXJLUDQMXGUVHO
ýH VWH SRVWDYLOL VWURM QD SUHSURJDVWR WDOQR
REORJRMHWUHEDSD]LWLGDER
VWURM SRVWDYOMHQ GRYROM YLãMH RG WDO GD ER
RPRJRþHQDFLUNXODFLMD]UDND