Use, Care, and Installation Guide

28
 /¶XWLOLVDWHXUSHXWWHUPLQHUODSKDVHGHUpJODJHGHO¶KHXUH
HQDSSX\DQWVXUODWRXFKH³7LPHU´
 $SUqVPLQXWHVDQVDYRLUDSSX\pVXUDXFXQHWRXFKH
OHFRQWU{OHDFFHSWHODYDOHXUUpJOpHHWDMRXWHPLQXWHj
FHOOHFLHWFRPPHQFHjFRPSWHU
6LJQDOVDWXUDWLRQ¿OWUHVDQWLJUDLVVHVHQRSWLRQ
 $SUqVKHXUHVGHIRQFWLRQQHPHQWGXPRWHXUDSSDUDvW
sur le display l’indication “Grease Filter” si le moteur est
DOOXPp4XDQGFHVLJQDODSSDUDvWVXUOHGLVSOD\OH¿OWUH
installé doit être lavé.
 3RXUUHPHWWUHj]pUROHVLJQDOGHVDWXUDWLRQGHV¿OWUHV
O¶XWLOLVDWHXUGRLWDSSX\HUVXUODWRXFKH³´SHQGDQWVHF-
RQGHVDSUqVTXRLOHVLJQDO³*UHDVH)LOWHU´GLVSDUDvWHWOH
display montre l’état de fonctionnement.
6LJQDOVDWXUDWLRQ¿OWUHDXFDUERQHHQRSWLRQ
 $SUqVKHXUHVGHIRQFWLRQQHPHQWGXPRWHXUDSSDUDvW
VXUOHGLVSOD\O¶LQGLFDWLRQ³&KDUFRDO)LOWHU´VLOHPRWHXUHVW
DOOXPp4XDQGFHVLJQDODSSDUDvWVXUOHGLVSOD\OH¿OWUHj
charbon installé doit être remplacé ou réactivé.
 3RXUUHPHWWUHj]pUROHVLJQDOGHVDWXUDWLRQGHV¿OWUHV
O¶XWLOLVDWHXUGRLWDSSX\HUVXUODWRXFKH³´SHQGDQWVHF-
RQGHVDSUqVTXRLOHVLJQDO³&KDUFRDO)LOWHU´GLVSDUDvWHW
le display montre l’état de fonctionnement.
Activation/Désactivation signal acoustique
 /HVVLJQDX[VRQRUHVSHXYHQWrWUHDFWLYpVRXGpVDFWLYpV
HQDSSX\DQWVXUODWRXFKH³/XPLqUH´SHQGDQWVHFRQGHV
 Si le signal sonore est activé, un son est émis et le
V\PEROH³6QG´GRLWDSSDUDvWUHVXUOHGLVSOD\SHQGDQW
secondes.
 6LOHVLJQDOVRQRUHHVWGpVDFWLYpOHV\PEROH³6QG´GRLW
DSSDUDvWUHVXUOHGLVSOD\SHQGDQWVHFRQGHVHWDXFXQ
son ne doit être émis.
$FWLYDWLRQ'pVDFWLYDWLRQVLJQDO¿OWUHFKDUERQ
YHUVLRQ¿OWUDQWH
 /¶DFWLYDWLRQHWODGpVDFWLYDWLRQGXVLJQDOVDWXUDWLRQ¿OWUH
charbon peut être réglé en appuyant simultanément
SHQGDQWVHFRQGHVVXUOHVWRXFKHV³³H³´
 /¶DFWLYDWLRQRXODGpVDFWLYDWLRQGRLWrWUHUpJOpHDYHF
PRWHXUHWODPSHV2))
 Quand le signal Filtre Charbon est désactivé, l’alarme est
déshabilitée.
Alarme température
 /DKRWWHHVWpTXLSpHG¶XQGpWHFWHXUGHWHPSpUDWXUHTXL
DFWLYHOHPRWHXUHQWURLVLqPHYLWHVVHGDQVOHFDVROD
WHPSpUDWXUHGHOD]RQHHQYLURQQDQWHVRLWWURSpOHYpH
VXSpULHXUHj)RX&
 6LOHPRWHXUHVW2))RXHQSUHPLqUHYLWHVVHHWVLO¶DODUPH
LQWHUYLHQWOHPRWHXUVHSRVLWLRQQHDXWRPDWLTXHPHQWjOD
WURLVLqPHYLWHVVHHWVXUOHGLVSOD\DSSDUDvWUDOHVLJQDO³&DU(´
 Durant cet état, l’utilisateur peut uniquement augmenter la
vitesse du moteur.
 Quand la température retourne sous le seuil d’alarme, le
PRWHXUUHWRXUQHGDQVVDFRQGLWLRQSUpFpGHQWHjO¶DODUPH
Avant d’installer la hotte
&HUWDLQHVUpJLRQVHWSURYLQFHVGHVeWDWV8QLVHW&DQDGD
OLPLWHQWODSXLVVDQFHGHpYDFXDWLRQGHVKRWWHVjGHV
SHUIRUPDQFHVLQIpULHXUHVjFHUWDLQHVYDOHXUV&HVYDOHXUVVRQW
soulignés dans le code local de votre région.
6¶LOYRXVSODvWYpUL¿HUYRWUHFRGHORFDOSRXUVDYRLUVLYRXVDYH]
besoin de limiter la puissance de votre hotte.
Si votre code local restreint les valeurs de performance des
KRWWHVGHFXLVLQLqUHV¶LOYRXVSODvWH[pFXWH]ODVXLYDQWH
bouton-pression séquence:
Sous-performant
 $SSX\H]VXUOHVERXWRQV7,0(5/,*+76HW
pendant 5 secondes
Résultat:
 /¶LQGLFDWHXU³/2´VHUDDI¿FKp
 /HVqPHHWqPHYLWHVVHVVHURQWGpVDFWLYpHV
Haute performance
 6LYRXVDYH]EHVRLQGHUHYHQLUjSOHLQUHQGHPHQWV¶LO
YRXVSODvWH[pFXWHUOHVXLYDQWVpTXHQFH
IMPORTANT:$VVXUH]YRXVGHUHVSHFWHUYRVFRGHVHW
restrictions locales.
 $SSX\H]VXUOHVERXWRQV7,0(5/,*+76HW
pendant 5 secondes.
Résultat:
 /¶LQGLFDWHXU³/2´VHUDDI¿FKp
 /HVqPHHWqPHYLWHVVHVVHURQWDFWLYpV