Use, Care, and Installation Guide
27
Instructions d’utilisation et
d’entretien
6
1
2
4
5
3
1. &RPPDQGHVRXIÀHULHHWOXPLqUHV
2. Emplacements des ampoules
3. 3RLJQpHjUHVVRUW
4. Filtre anti-graisse
5. Conduit de cheminée
6. 7URXVGHYHQWLODWLRQ8QLTXHPHQWSRXUODYHUVLRQDYHF
UHF\FODJHG¶DLU
Commandes
Utiliser la puissance d’aspiration maximum en cas de
concentration très importante des vapeurs de cuisson.
Nous conseillons d’allumer le dispositif d’aspiration 5 minutes
avant de commencer la cuisson et de le faire fonctionner
encore pendant 15 minutes environ après avoir terminé la
cuisson.
REMARQUE: /DKRWWHHQUHJLVWUHODGHUQLqUHYLWHVVHORUVTXH
l’aspiration est coupée.
Description du panneau de commandes
CHARCOAL FILTER GREASE FILTER
51
42
3
1. Touche lumière
$SSX\HUVXUODWRXFKHSRXUDOOXPHUODOXPLqUH³KDXWH
LQWHQVLWp´pWDWSUpFpGHQWOXPLqUH2))
$SSX\HUVXUODWRXFKHSRXUDOOXPHUODOXPLqUH³EDVVH
LQWHQVLWp´pWDWSUpFpGHQWOXPLqUH21
$SSX\HUVXUODWRXFKHSRXUpWHLQGUHODOXPLqUHpWDW
SUpFpGHQWOXPLqUH21
2. Touche timer
/HUpJODJHSDUGpIDXWGXWLPHUHVWGHPLQXWHVHWLOSHXW
rWUHDMXVWpHQWUHPLQXWHVHWPLQXWH
/HWHPSVSURJUDPPpSDUGpIDXWHVWGHPLQXWHVHWLO
SHXWrWUHDMXVWpHQWUHPLQXWHHWPLQXWHV
$SUqVDYRLUDSSX\pVXUODWRXFKH“Timer”, le système
entre dans la modalité de réglage et l’utilisateur peut
UpJOHUOHWHPSVGHFRPSWHjUHERXUVGXWLPHUHQXWLOLVDQW
OHVWRXFKHV³´HW³³GDQVOHVVHFRQGHV
Si aucun réglage n’est effectué dans les 5 secondes
suivant la sélection de la fonction “Timer” ou le réglage
GXWHPSVOHFRPSWHjUHERXUVFRPPHQFH
Durant le setup du “Timer”OHVWRXFKHV³´HW³³VRQW
GpGLpHVjODWHPSRULVDWLRQHWQHIRQWSDVYDULHUODYLWHVVH
du moteur.
8QHIRLVOHFRPSWHjUHERXUVFRPPHQFpLOSHXWrWUH
annulé en appuyant sur la touche “Timer”.
3. Display
Montre l’état de la hotte.
4XDQGODKRWWHQ¶HVWSDVHQIRQFWLRQOHGLVSOD\V¶DOOXPHj
faible intensité.
En appuyant sur n’importe quelle touche, le display s’illu-
PLQHjIRUWHLQWHQVLWp
4XDQGODKRWWHHVWHQIRQFWLRQOHGLVSOD\V¶DOOXPHjIRUWH
intensité. Si aucune touche n’est enfoncée pendant 1 min-
XWHOHGLVSOD\V¶LOOXPLQHGHQRXYHDXjIDLEOHLQWHQVLWp
4. “-” Touche diminution vitesse / OFF
Cette touche est utilisée pour diminuer la vitesse du mo-
teur et pour éteindre la hotte.
/HPRWHXUV¶pWHLQWHQDSSX\DQWVXUODWRXFKH³³VLODKRWWH
VHWURXYHjODSUHPLqUHYLWHVVH
6LOHPRWHXUVHWURXYHjODGHX[LqPHYLWHVVHHWVLO¶RQ
DSSXLHVXUODWRXFKH³³OHPRWHXUSDVVHjODSUHPLqUH
vitesse.
6LOHPRWHXUVHWURXYHjODWURLVLqPHYLWHVVHHWVLO¶RQ
DSSXLHVXUODWRXFKH³³OHPRWHXUSDVVHjODGHX[LqPH
vitesse.
6LOHPRWHXUVHWURXYHjODTXDWULqPHYLWHVVHHWVLO¶RQ
DSSXLHVXUODWRXFKH³³OHPRWHXUSDVVHjODWURLVLqPH
vitesse.
Si le moteur est éteint et que l’on appuie sur “-“, le display
s’illumine.
5. “+” Touche augmentation vitesse / ON
Cette touche est utilisée pour augmenter la vitesse du
moteur et pour allumer la hotte.
/HPRWHXUV¶DOOXPHHQDSSX\DQWVXUODWRXFKH³³VLOD
KRWWHVHWURXYHHQ2))
6LOHPRWHXUVHWURXYHjODSUHPLqUHYLWHVVHHWVLO¶RQ
DSSXLHVXUODWRXFKH³³OHPRWHXUSDVVHjODGHX[LqPH
vitesse.
6LOHPRWHXUVHWURXYHjODGHX[LqPHYLWHVVHHWVLO¶RQ
DSSXLHVXUODWRXFKH³³OHPRWHXUSDVVHjODWURLVLqPH
vitesse.
6LOHPRWHXUVHWURXYHjODWURLVLqPHYLWHVVHHWVLO¶RQ
DSSXLHVXUODWRXFKH³³OHPRWHXUSDVVHjODTXDWULqPH
vitesse.
6LOHPRWHXUVHWURXYHjODTXDWULqPHYLWHVVHHWVLO¶RQ
appuie sur la touche “+“, un beep est émis.
Programmation horloge
/¶KRUORJHSHXWrWUHUpJOpHjWRXWPRPHQWjO¶H[FHSWLRQGH
quand la fonction timer est activée.
/¶KRUORJHSHXWrWUHYLVXDOLVpHGDQVOHIRUPDWKHXUHV
DYHFXQWHPSVGHYLVXDOLVDWLRQFRPSULVHQWUHHW
/¶KRUORJHSHXWrWUHUpJOpHHQDSSX\DQWVXUODWRXFKH
³7LPHU´SHQGDQWVHFRQGHVHQDJLVVDQWVXFFHVVLYHPHQW
VXUOHVWRXFKHV³´HW³³SRXUUpJOHUO¶KHXUH
/¶XWLOLVDWHXUSHXWDXJPHQWHUGLPLQXHUO¶KHXUHSDUSDVG¶
PLQXWHPDLVVLODSUHVVLRQGHVWRXFKHV³´´³HVWGHSOXV
G¶XQHVHFRQGHO¶DXJPHQWDWLRQGLPLQXWLRQVHIHUDSDU
minutes.
Durant cette opération, le contrôle arrondit aux 5 minutes
les plus proches.