Use, Care, and Installation Guide

25
Connexion électrique
AVERTISSEMENT
32855e'8,5(/(5,648('¶,1&(1',(87,/,6(5
81,48(0(17'(6&21'8,760e7$//,48(6
5,648('832,'6(;&(66,)
AVERTISSEMENT
(7(,*1(=&,5&8,7'¶$/,0(17$7,21$81,9($8'8
3$11($8'(6(59,&($9$17'(5$&&25'(5&(7$33$-
5(,/(;,*(1&(9&$&,5&8,7'('e5,9$7,21'(
9&$+='(28$
 (QIDLVDQWIDFHjO¶DYDQWGHODKRWWHUHWLUH]O¶DOYpROH
GpIRQoDEOHGHJDXFKHHWOHFRXYHUFOHGHODERvWHGH
MRQFWLRQHWLQVWDOOH]XQFRQQHFWHXUGHFDQDOLVDWLRQOLVWp
GDQVF8/XVGDQVODERvWHGHMRQFWLRQ
B
$
$2SHUFXOHDUUDFKDEOH
%&RXYHUFOHGXERvWLHU
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
&(7$33$5(,/(67081,'¶81(%2Ì7('(
-21&7,21e/(&75,48(¬752,6),/6'217/¶81
9(57-$81(6(57¬0(775(/¶$33$5(,/¬/$
7(55(328592863527e*(5&2175(/(6
&+2&6e/(&75,48(69286'(9(=5$&&25'(5
/(),/9(57-$81($8),/'(0,6(¬/$7(55('8
6<67Ê0(e/(&75,48('(9275(0$,621(1
$8&81(&,5&2167$1&(&(),/'2,7Ç75(
&283e28(1/(9e
Le fait de ne pas respecter cette directive peut entraîner
la mort ou un choc électrique.
 6LFHQ¶HVWSDVGpMjIDLWLQVWDOOHUXQWXEHGH
raccordement de
1
»2´GDQVODERvWHGHFRQQH[LRQ
A.
1
»2´FRQGXLWFRQQHFWRU
$
 $FKHPLQHUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQGXGRPLFLOHjWUDYHUV
OHVHUUHFkEOHGDQVOHERvWLHUGHFRQQH[LRQ
$ B
C
D
E
F
$&kEOHG¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH
du domicile
%6HUUHFkEOHKRPRORJDWLRQ8/
RX&6$
C. Conducteurs noirs
'&RQQHFWHXUVGH¿OV
KRPRORJDWLRQ8/
E. Conducteurs blancs
)&RQGXFWHXUVYHUWVRXQXVRX
YHUWMDXQHGHOLDLVRQjODWHUUH
 &RQQHFWHUHQVHPEOHOHVFRQGXFWHXUVQRLUV&jO¶DLGHGH
FRQQHFWHXUVGH¿OVKRPRORJDWLRQ8/
 &RQQHFWHUHQVHPEOHOHVFRQGXFWHXUVEODQFV(jO¶DLGH
GHFRQQHFWHXUVGH¿OVKRPRORJDWLRQ8/
AVERTISSEMENT: Risque de Choc Électrique
Déconnecter la source de courant électrique avant
l’entretien.
Replacer pièces et panneaux avant de faire la
remise en marche. Le non-respect de ces instructions
peut causer un décès ou un choc électrique.
 ¬O¶DLGHGHVFRQQHFWHXUVGH¿OVKRPRORJDWLRQ8/FRQ-
QHFWHUOHFRQGXFWHXUGHOLDLVRQjODWHUUHYHUWRXQXGX
câble d’alimentation du domicile au conducteur vertjaune
GHOLDLVRQjODWHUUH)GDQVOHERvWLHUGHFRQQH[LRQ
 Serrer la vis du serre-câble.
 ,QVWDOOHUOHFRXYHUFOHGXERvWLHUGHFRQQH[LRQ
 9pUL¿HUTXHFKDTXHDPSRXOHHVWELHQLQVpUpHGDQVVD
douille.
 Reconnecter la source de courant électrique.
POUR NON INDÉPENDANTE (recirculation) VERSION
,QVWDOODWLRQGXGpÀHFWHXU
 $VVHPEOHUOHGpÀHFWHXUG¶DLUDYHFOHVXSSRUWKRUL]RQWDO
VXSpULHXUjO¶DLGHGHVYLVIRXUQLHV
B
$
$'pÀHFWHXU
B. Vis de montage