Use, Care, and Installation Guide

21
Exemples et possibilités de
positionnement des conduits
6XLYH]jODOHWWUHOHVGLUHFWLYHVSUpVHQWpHVGDQVFHPDQXHO
/HIDEULFDQWUHIXVHWRXWHUHVSRQVDELOLWpHQFHTXLDWUDLWjWRXW
préjudice, dommage ou incendie causé par la non observa-
tion des directives contenues dans le présent manuel.
Méthodes de ventilation
/DKRWWHHVWGRWpHG¶XQHWUDQVLWLRQBD¿QG¶pYDFXHUOHV
YDSHXUVjO¶H[WpULHXUYHUVLRQjFRQGXLW
S’il s’avère impossible d’évacuer la fumée et les vapeurs de
FXLVVRQjO¶H[WpULHXULOHVWSRVVLEOHGHWUDQVIRUPHUODKRWWHHQ
version sans conduit (Recyclage)¿[HUXQ¿OWUHDXFKDUERQ
HWOHGpÀFHWHXU)VXUOHVXSSRUWGHFRXYHUFOHGHFRQGXLWG.
/DIXPpHHWODYDSHXUVRQWUHF\FOpHVSDUODJULOOHVXSpULHXUH
H SDUO¶HQWUHPLVHG¶XQFRQGXLWUDFFRUGpjODWUDQVLWLRQBHWj
ODWUDQVLWLRQPRQWpHVXUOHGpÀHFWHXUF.
NOTE: Dans le cas de la version sans conduit
jUHF\FODJHVHXOHPHQWSURFXUH]YRXVODWURXVVHGH
FRQYHUVLRQHQKRWWHjUHF\FODJH
Diamètre minimum des conduit (Version avec ou sans
conduit): tuyau rond de 6 po.
Conduit Conduit
F-H-G
Version sans conduit
(à recyclage)
Version à conduit
B B
Préparation
1HFRXSH]SDVXQHVROLYHRXXQPRQWDQWjPRLQVTX¶LOVRLW
DEVROXPHQWQpFHVVDLUHGHOHIDLUH6LYRXVGHYH]FRXSHUXQH
VROLYHRXXQPRQWDQWYRXVGHYH]FRQVWUXLUHXQFDGUHGH
soutien.
/DTXLQFDLOOHULHIRXUQLHSHUPHWGH¿[HUODKRWWHjODSOXSDUW
des murs et des plafonds.
9RXVGHYH]FHSHQGDQWGHPDQGHUjXQWHFKQLFLHQTXDOL¿pGH
YpUL¿HUODVROLGLWpGHVPDWpULDX[VHORQOHW\SHGHPXURXGH
SODIRQG$YDQWGHFRXSHUDVVXUH]YRXVTX¶LO\DXQGpJDJH-
PHQWVXI¿VDQWGDQVOHSODIRQGRXOHPXUSRXUSDVVHUOD
conduite de sortie.
9RXVSRXYH]GpWHUPLQHUYRXVPrPHODKDXWHXUjODTXHOOHYRXV
LQVWDOOH]ODKRWWHDXGHVVXVGHODFXLVLQLqUH3OXVODKRWWHHVW
SUqVGHODFXLVLQLqUHSOXVHOOHHVWHI¿FDFHjFDSWHUOHVRGHXUV
de cuisson, la graisse et la fumée.
ATTENTION:
3285¶3/$)21'60(77(=/$+277($),1'¶$92,5
(175(/(%25',1)(5,(85'(/$+277((7/(3/$1
'(&8,662181(',67$1&('(´&0
3285¶3/$)21'60(77(=/$+277($),1'¶$92,5
(175(/(%25',1)(5,(85'(/$+277((7/(3/$1
'(&8,662181(',67$1&('(´&0
9pUL¿H]GRQFODKDXWHXUGHYRWUHSODIRQGHWODKDXWHXU
maximum de la hotte avant de choisir votre modèle de hotte.
Installation
ATTENTION: ,QVWDOOH]ODWUDQVLWLRQURQGHGX´FRPPH
LQGLTXpGDQVO¶LPDJHFLGHVVRXV/HVYLVGH¿[DWLRQHWOD
WUDQVLWLRQURQGHYLHQQHQWjO¶LQWpULHXUGXSDTXHW&RQVLGpURQV
le diamètre de la transition d’acquérir le conduit de ventilation.
1. Calculs avant l’installation
K = +DXWHXUGHODFXLVLQH
C =+DXWHXUGXFRPSWRLUSRVWDQGDUG
P = +DXWHXUGpVLUpHGHODKRWWH
Du bas de la hotte au comptoir
H =+DXWHXUGHODKRWWHGDQVYRWUHLQVWDOODWLRQ
H = K - C - P
S = +DXWHXUGHODVWUXFWXUHGHFKHPLQpHGDQVYRWUH
installation
S = +
3
» po
D 'pWHUPLQH]ODKDXWHXUGHODKRWWH3TXLHVWFRQIRUWDEOH
pour l’utilisateur.
E &DOFXOH]ODKDXWHXUG¶LQVWDOODWLRQGHODKRWWHHQXWLOLVDQWOD
 IRUPXOHVXLYDQWH+ .&3
F &RQ¿UPH]TXHODYDOHXUGH+VHVLWXHHQWUHODYDOHXU 
 PLQLPXPHWPD[LPXPGH+SRXUYRWUHPRGqOHYRLUOH
 SDUDJUDSKH³'LPHQVLRQVHWGpJDJHPHQW³6LFHQ¶HVW
 SDVOHFDVDMXVWH]YRWUHLQVWDOODWLRQ
G &DOFXOH]ODKDXWHXUGHODVWUXFWXUHGHFKHPLQpH6 
 1RWH]FHFDOFXOSRXU\UHYHQLUSOXVWDUGGXUDQO¶LQVWDOODWLRQ
K
C
H
S
P