Datasheet

wave
elica design center
wizard
design Fabrizio Crisà
Taking centre stage is magic.
The almost monolithic beauty of the technopolymer shell complements the
polished steel and glass features perfectly. Wizard is pushing the boundaries of
style, especially in terms of materials and ergonomics, yet it seems so natural it’s
almost...magical. (pg. 102)
A wave of light and steel.
The exclusive Evolution system is an
Elica patent and houses all the required
technology in an extremely compact
cylinder. Settings can be adjusted using
the cutting-edge Magic Wand interface or
an optional remote control. Wave:  oating
between empty and full, essence and
elegance, and breathing and looking.
(pp. 86)
Волна света и стали.
Evolution представляет собой
запатентованную систему, включающую
в себя все необходимые технологии для
очень ограниченного пространства,
управляемые сенсорным интерфейсом
Magic Wand или дистанционным пультом
управления в качестве опции. Wave
волной проходит между наполненным и
пустым пространством, между дыханием
и взглядом, между строгостью и
элегантностью.(стр. 86)
Магия увлекать за собой.
Красивый корпус
из монолитного технополимера гармонично сочетается
с элементами из глянцевой стали и стекла. Wizard устанавливает новые
границы стиля в выборе материалов и эргономике элементов, которые своей
натуральностью магически воздействуют на Ваши органы чувств. (стр. 102)
18 19