User Manual

w w w . a i r p l a y e r . n e t
w w w . a i r p l a y e r . n e t
9
• RESET THE CONTROLLER (see this section).
The PlayStation®’s MAIN MENU will appear on the screen.
• Try switching between the two menu items (MEMORY CARD and CD
PLAYER) using the up/down direction keys on AIRPLAY™.
If this doesn’t work, you may be experiencing radio interference from
another radio source. Try using a different channel:
• Click the POWER/CHANNEL key to change to the next channel
(AIRPLAY™ has 16 channels to chose from).
• Try the up/down direction keys again on AIRPLAY™.
• If required, change channels again (15 clicks of the POWER/
CHANNEL key brings you back to the default channel).
Once you can move up and down through this menu, select the CD PLAYER
using the (X) key on AIRPLAY™. Try moving the pointer around on the
screen with the direction keys. Try changing channels again until you get
good performance. Once you get good performance, note what channel
works best (in other words, the number of channel change clicks required
after power-up).
If you are experiencing specific problems operating your AIRPLAY™ RADIO
WIRELESS controller, see the following sections:
THE KEYS ARENT BEHAVING PROPERLY
You may have keys programmed for auto repeat or macros. To clear this, do
the following:
• RESET AIRPLAY™ (see this section).
You may be experiencing radio interference. See SLUGGISH PERFOR-
MANCE section.
AIRPLAY DOESNT OPERATE
• CHECK THE BATTERY (see this section).
• RESET AIRPLAY™ (see this section).
• Ensure AIRPLAY™ (or another controller) is plugged into Port 1 of the
PlayStation®.
• Objects containing large amounts of metal may interfere with
AIRPLAY™’s radio transmissions if the objects are placed between the
AIRPLAY™ controller and the PlayStation®. Try removing such
objects, or moving your gaming setup to avoid them.
• Ensure that the AIRPLAY™ controller is within 30 feet (10m) of the
PlayStation® console. In areas with excessive radio interference you
may need to be closer.
• If you’re using more than one AIRPLAY™, ensure that each one is
using a different channel (see MANUALLY SETTING THE AIRPLAY
CHANNEL in this manual).
• CHECK AIRPLAY™’s BASIC COMMUNICATIONS (see this section).
SLUGGISH PERFORMANCE
You may be experiencing interference from other radio sources. Do the
following:
• RESET AIRPLAY™ (see this section).
• Objects containing large amounts of metal may interfere with
AIRPLAY™’s radio transmissions if the objects are placed between the
AIRPLAY™ controller and the PlayStation®. Try removing such
objects, or moving your gaming setup to avoid them.
• Ensure that the AIRPLAY™ controller is within 30 feet (10m) of the
PlayStation® console. In areas with excessive radio interference you
may need to be closer.
• If you’re using more than one AIRPLAY™, ensure that each one is
using a different channel (see MANUALLY SETTING THE AIRPLAY
CHANNEL in this manual).
• CHECK AIRPLAY™’s BASIC COMMUNICATIONS (see this section).
IF YOURE STILL HAVING PROBLEMS
If AIRPLAY™ works fine in Port 1 of your PlayStation® but doesn’t work in
other Ports, you may need to adjust your game settings, or your
PlayStation® may require servicing.
If AIRPLAY™ doesn’t operate at all, try this:
• Operate your PlayStation® with a Sony® wired controller plugged
into Port 1.
If your PlayStation® still doesn’t work when using a wired controller, your
PlayStation® console may require servicing.
Otherwise, your AIRPLAY™ may require servicing. In this case, contact the
AIRPLAY™ hotline for help:
1-800-363-7246
24
INSTALACIÓN DEL AIRPLAY
TM
Instalación de la batería
Su nuevo controlador AIRPLAY
TM
está equipado con el sistema reLOAD
TM
, la tecnología
de intercambio de baterías más revolucionaria jamás creada.
Para suministrar energía a su Controlador AIRPLAY
TM
, en menos de un segundo,
reLOAD
TM
le permite instalar o reemplazar la única batería AA (no incluida) usada. Esto
significa que usted puede seguir jugando hasta que el “Indicador de batería baja” del
reLOAD
TM
le indica que la batería se está agotando.
Antes de empezar a jugar con su nuevo AIRPLAY
TM
, usted debe instalar la batería. Para
instalar la batería en su Controlador AIRPLAY
TM
, proceda como sigue:
• Apoye una batería AA en la parte superior del compartimiento reLOAD
TM
,
asegurándose que el contacto positivo (+) de la batería esté orientado hacia la
izquierda. La correcta polaridad de la batería está representada por el símbolo
respectivo, ubicado arriba del “indicador de batería baja” del reLOAD
TM
.
(NOTA: El compartimiento reLOAD
TM
ha sido especialmente diseñado con el canal para
el terminal positivo (+) de la batería sobre el lado izquierdo. Este diseño asegura que la
instalación de la batería se puede realizar muy fácilmente con la batería colocada sobre
el compartimiento reLOAD
TM
en la posición de polaridad correcta. Si usted intenta
instalar la batería en el compartimiento reLOAD
TM
y encuentra que debe hacer excesiva
fuerza, DETÉNGASE y verifique que el terminal positivo (+) de la batería esté orientado
correctamente. Para confirmar la correcta ubicación de la polaridad, refiérase al símbolo
de polaridad del compartimiento ubicado entre el mismo y el “indicador de batería
baja” del reLOAD
TM
)
... y la batería agotada caerá por abajo.
Después de cambiar la batería, simplemente continúe jugando. El mecanismo
reLOAD
TM
ha sido diseñado para cambiar la batería AA en menos de un segundo. Esto
hace posible que el reemplazo de la batería se realice “al vuelo” sin interrumpir el juego.
CUIDADO: Para permitir el intercambio correcto de la batería, asegúrese que la base
del compartimiento reLOAD
TM
no se encuentre obstruido en el momento del cambio de
la batería. SIEMPRE apunte la base del compartimiento reLOAD
TM
hacia abajo cuando
cambia la batería en su AIRPLAY
TM
.
Plataforma
de dirección
L2, R2
Disparadores
Inferiores
(fuera de vista)
Tecla PROGRAM para
programar funciones
Mango
Moldeado para
Un mejor control
Indicador de batería
baja reLOAD
Tecla POWER/CHANNEL
para encender el AIRPLAY
y seleccionar entre los
16 canales
Diseño para
una sola
batería AA
Compartimiento
de batería con recambio
al vuelo reLOAD
L1, R1
Disparadores
Superiores
Tecla START
Diseño
Ultra
Resistente
Tecla SELECT
4 Teclas de
control standard
• Tome el Controlador con ambas manos en posición de
jugar. Aplique una presión pareja con ambos dedos
pulgares en ambos extremos de la batería hasta que
ésta trabe en los retenes del compartimiento
reLOAD
TM
. (Ver diagrama).
Reemplazo de la batería
Reemplazar la batería en su Controlador AIRPLAY
TM
es
tan fácil como instalarla por primera vez. Para
reemplazar la batería en su Controlador AIRPLAY
TM
siga
los pasos detallados en la sección anterior Instalación de la
batería. A medida que la nueva batería se desliza a su
lugar en el compartimiento reLOAD
TM
, va a empujar la
batería agotada hacia abajo y hacia afuera del
compartimiento reLOAD
TM
(ver diagrama).
Empuje la nueva batería desde arriba...
reLOAD
PROGRAM
POWER
CHANNEL
SELECT
START
Book-1.p65 8/23/99, 2:34 PM9