User Manual

w w w . a i r p l a y e r . n e t
w w w . a i r p l a y e r . n e t
11
w w w . a i r p l a y e r . n e t
© 1999, Xi Intellectual Capital Inc.
22
CONTROLADOR RADIO-INALÁMBRICO AIRPLAY
TM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar el Controlador Radio-inalámbrico AIRPLAY
TM
para la consola de
juegos PLAYSTATION®. Su Controlador Radio-inalámbrico AIRPLAY
TM
ha sido
diseñado con prestaciones de avanzada para mejorar notablemente su vivencia de los
juegos. Por ésto, antes de usar su nuevo Controlador AIRPLAY
TM
, le sugerimos que lea
completamente este manual de instrucciones. Haciéndolo, se asegurará obtener la
mayor diversión y el mejor rendimiento de su Controlador AIRPLAY
TM
.
Advertencia
Para preservar los componentes del AIRPLAY
TM
y su consola de juegos PLAYSTATION®
del fuego, cortocircuitos o daños, no exponga los componentes del AIRPLAY
TM
a la
lluvia o la humedad.
Para evitar riesgos de electrocución o daño a los componentes del AIRPLAY
TM
o de su
PLAYSTATION® , no desarme los componentes del AIRPLAY
TM
. Derive cualquier
reparación a personal calificado, únicamente.
Información  Para clientes en los EE.UU.
Los componentes del AIRPLAY
TM
han sido probados y se los encontró encuadrados en
los límites para los dispositivos digitales de la CLASE B, correspondiente a las normas
de la Sección 15 de la FCC. Estos límites han sido establecidos para brindar una
razonable protección contra interferencias perjudiciales en una instalación hogareña.
Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radio frecuencia. Si no es instalado y
operado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las
radio comunicaciones.
Sin embargo, no hay ninguna garantía que no se produzcan interferencias en alguna
instalación en particular. Si el equipo produce interferencias perjudiciales en la
recepción de radio o televisión, se comprueba apagando y encendiendo nuevamente el
equipo, recomendamos que el usuario trate de corregir esta interferencia utilizando uno
o varios de los siguientes procedimientos:
• Volver a orientar o cambiar la ubicación de la antena receptora o del
dispositivo receptor.
• Aumentar la separación entre el dispositivo receptor y el AIRPLAY
TM
.
• Conectar la PLAYSTATION® a una conexión CA de un circuito diferente al
de la conexión CA del dispositivo receptor.
• Consultar con el proveedor o con un técnico experimentado en radio y
electrónica.
NOTA: Cualquier modificación o cambio no expresamente autorizado en este manual
puede cancelar la Garantía de su AIRPLAY
TM
y/o cancelar su autorización para operar
este equipo.
ÍNDICE
Compatibilidad 23
Terminología utilizada en este manual 23
Desempacando su nuevo AIRPLAY
TM
23
Precauciones 23
ATENCIÓN: Para un uso seguro respecto de niños pequeños 23
Prestaciones de su AIRPLAY™ 23
Instalación del AIRPLAY
TM
24
Instalación de la batería
Reemplazo de la batería
Instalación y uso de la Cubierta de seguridad
Conexión de su AIRPLAY
TM
a la consola de juegos PLAYSTATION®
Como operar su Controlador Radio-inalámbrico AIRPLAY
TM
25
Encendido (On/Off)
Indicador de bajo nivel de batería reLOAD
TM
Auto Pausa
Auto Repetición
Secuencias programables (Macros)
Apagado automático (Power down)
Comunicación por Radio 26
Configuración para un solo AIRPLAY
TM
Configuración para múltiples AIRPLAY
TM
(avanzada)
Configuración manual del canal del AIRPLAY
TM
Especificaciones 29
Información sobre la garantía 30
FRANÇAIS
Commande sans fil de radio
AIRPLAY
CM

Guide d

instructions
Book-1.p65 8/23/99, 2:34 PM11